Onkyo TX-NR905 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Onkyo TX-NR905. Nous avons 1 Onkyo TX-NR905 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions

Onkyo TX-NR905 Manuel D'instructions (276 pages)

Marque: Onkyo | Catégorie: Récepteurs stéréo | Taille: 11.39 MB

Table des Matières

Table des Matières
1
Remarques Importantes pour Votre Sécurité
2
Précautions
3
Modèle pour les Canadien
3
Modèles pour L'europe
3
Accessoires Fournis
4
Fonctions
6
Fonctions-Suite
7
Utilisation Multi-Pièces
8
Pièce Principale: Enceintes A et B
8
Tour D'horizon de L'ampli-Tuner AV
9
Panneau Avant
9
Tour D'horizon de L'ampli-Tuner AV-Suite
10
Ecran
11
Interrupteur POWER
11
Panneau Arrière
12
Télécommande
15
Installation des Piles
15
Utilisation de la Télécommande
15
Modes de Télécommande
16
Mode RECEIVER/TAPE
16
Mode DVD
18
Modes CD/MD/CDR
19
Mode DOCK
20
Mode NET/USB
21
Connexion des Enceintes
22
Un Son "Comme au Cinéma" Dans Votre Salon
22
Connexion des Enceintes
23
Enceintes A et Enceintes B
23
Connexion des Enceintes-Suite
24
Configuration des Enceintes
24
Connexion D'un Subwoofer Actif
24
Utilisation D'enceintes Bipolaires
24
Précautions Lors de la Connexion des Enceintes
25
Pose des Étiquettes des Câbles
25
Connexion des Câbles D'enceintes
25
Insérez la Portion Dénudée
25
Remarques
26
Biamplifier les Enceintes Avant A
27
Important
27
Connexion des Enceintes pour la Biamplification
27
Ponter les Enceintes Avant A
28
Connexions de Pontage des Enceintes
28
Biamplifier les Enceintes Avant B
29
Ponter les Enceintes Avant B
30
Connexion des Antennes
31
Connexion de L'antenne FM Intérieure
31
Connexion de L'antenne-Cadre AM
31
Connexion des Antennes-Suite
32
Autres Modèles
32
Connexion D'une Antenne FM Extérieure
32
Connexion D'une Antenne AM Extérieure
32
Connexion D'éléments
33
Connexions AV
33
Prises Numériques Optiques
33
Câbles et Prises AV
33
Code de Couleurs des Prises RCA pour Appareils AV
33
Connexions Audio et VIDéo de L'ampli-Tuner AV
34
Quelle Connexion Choisir
34
Formats Audio
35
Connexion D'un Téléviseur ou D'un Projecteur
36
Étape 1: Signaux VIDéo
36
Étape 2: Signaux Audio
36
Connexions
36
Connexion D'un Lecteur DVD
37
Connexion de L'entrée Multicanal
38
Lecteur DVD
38
Connexion D'un Magnétoscope ou D'un Graveur DVD pour la Lecture
39
Connexion D'un Magnétoscope ou D'un Graveur DVD pour L'enregistrement
40
Connexion D'un Décodeur Satellite, Câble, Terrestre ou D'une Autre Source VIDéo
41
Connexion D'éléments Via HDMI
42
Protection du Droit D'auteur
42
Effectuer des Connexions HDMI
43
Connexion D'une Console de Jeux
44
Connexion D'un Caméscope ou D'éléments AV
45
Connexion D'un Lecteur CD
46
Connexion D'un Tourne-Disque
46
Remarques
46
Connexion D'un Enregistreur à Cassette CDR, Minidisc ou DAT
47
Connexion D'un Amplificateur de Puissance
47
Connexion D'un Dock RI
48
Alimenter D'autres Éléments Avec les Prises en Face Arrière (Modèles pour L'amérique du Nord et Européen Uniquement)
48
Connexion D'éléments Compatibles Onkyo
49
Connexion du Cordon D'alimentation
49
Mise Sous Tension de L'ampli-Tuner AV
50
Mise Sous Tension et Veille
50
Video Out
50
Première Utilisation
51
Réglages D'enceintes
51
Première Utilisation-Suite
52
Réglage de la Sortie HDMI
52
Utilisation du Bouton HDMI OUT
54
Appuyez Plusieurs Fois Sur le Bouton [HDMI OUT] pour Choisir L'option Voulue
54
Réglage de L'entrée HDMI
54
Utilisez les Avec les Boutons
55
Réglage de L'entrée VIDéo Composant
56
Changer L'affichage de Sélecteur D'entrée
57
Configuration D'entrée Numérique
58
Utilisation du Bouton DIGITAL INPUT
59
Configuration des Entrées Analogiques
60
Remarques
60
Configuration Automatique des Enceintes (Audyssey Multeq XT)
61
Messages D'erreur
63
Erreur D'écriture
64
Vérification des Résultats
65
Changer les Réglages D'enceintes Manuellement
65
Utilisation D'un Caisson de Grave Actif
65
Réglage du Format TV (Pas Sur le Modèle Américain du Nord)
66
Réglage L'intervalle de Fréquences AM (Sur Certains Modèles)
67
Ecoute des Appareils AV
68
Fonctionnement Élémentaire de L'ampli-Tuner AV
68
Ecouter la Radio
69
Ecouter des Stations AM/FM
69
Ecouter la Radio
70
Utilisation du Système RDS
71
Affichage D'informations Radio (RT)
72
Ecoute des Infos de Circulation (TP)
72
Recherche de Station Par Type (PTY)
72
Prérégler les Stations AM/FM
73
Sélection de Programmes
73
Effacer une Mémoire
73
Ecouter des Stations HD Radio™ (Modèle Nord-Américain Uniquement)
74
Sélection de Canaux Multicast
75
Affichage D'informations HD Radio
75
Utilisez les Boutons Haut/Bas
75
Sélection du Format Audio (Blend Mode)
75
Fonctions Générales
76
Réglage de Luminosité de L'écran
76
Réglage du Niveau des Enceintes
76
Etouffer le Son du Ampli-Tuner AV
76
Fonctions Générales-Suite
77
Utilisation des Fonctions Timer
77
Utilisation D'un Casque
77
Affichage D'informations Sur la Source
77
Sélection des Entrées Audio
78
Réglage de Format du Signal D'entrée Numérique
78
Utilisation des Mode D'écoute
79
Choix du Mode D'écoute
79
Utilisation des Mode D'écoute-Suite
80
Modes de Reproduction Disponibles pour Chaque Format de Source
80
Sources Analogiques et PCM
80
Sources DSD, Dolby Digital et Dolby Digital Plus
81
Sources Truehd et DTS
82
Description des Modes D'écoute
84
Modes DSP Conçus Par Onkyo
86
Enregistrement
87
Enregistrement D'un Signal D'entrée
87
Enregistrement de Deux Sources AV Distinctes
87
Menus de Configuration à L'écran
88
Organigramme des Menus
88
Menu Principal
88
Régler les Modes D'écoute
89
Utilisation de la Fonction "Re-EQ
89
Utilisation de la Fonction Late Night
89
Régler les Modes D'écoute-Suite
90
Réglage Audio
90
Réglages de Tonalité (Tone Control)
90
Mode D'écoute Préréglé
92
Utilisez les Boutons Haut/Bas
93
Configuration Avancée
94
Règlages D'enceintes
94
Configuration Avancée-Suite
95
Filtre Passe-Bas pour le Canal LFE
96
Régler les Enceintes A et les Enceintes B
97
Distance des Enceintes
98
Calibrage de Niveau des Enceintes
99
Réglages D'égalisation
101
Réglage de Source
103
Radio Satellite
105
Contrôle Parental SIRIUS
105
Réglage Divers
106
Volume Initial
107
Réglage de Matérielle
108
Verrouillage
110
Net/Usb
111
Radio Internet
111
Formats de Fichiers Audio Reconnus
111
Périphérique de Stockage USB Requis
111
Serveur Requis
111
Connexion de L'ampli-Tuner AV
112
Ecouter les Fichiers Musicaux D'un Serveur
113
Configuration du Lecteur Windows Media 11
114
Ecouter les Fichiers Musicaux D'un Périphérique USB
114
Ecouter la Radio Internet
116
Réglages de Réseau
117
Zone 2 et Zone 3
119
Connexions de la Zone 2
119
Connexion des Enceintes de la Zone 2 aux Bornes de L'ampli-Tuner AV
119
Connexion des Enceintes de la Zone 2 à un Amplificateur de la Zone
119
Zone 2 et Zone 3-Suite
120
Sortie VIDéo pour la Zone
120
Déclenchement 12V de la Zone
120
Connexions de la Zone 3
120
Connexion des Enceintes de la Zone
120
Réglage "Zone2 Amplifiée
121
Paramètres Zone 2/Zone 3 Out
122
Utiliser la Zone 2 et Zone 3
122
Sélection D'une Source D'entrée pour les Zones
123
Désactivation des Zones
123
Utilisez les Boutons INPUT
123
Réglage de Volume des Zones
124
Réglage de Timbre de la Zone
124
Réglage de Balance des Zones
124
Utiliser la Télécommande Dans la Zone 2/3 et des Kits de Pilotage Multipièce
125
Utilisation D'un Kit Multipièce Avec la Zone
125
Utilisation D'un Kit Multipièce Avec Installation Dans une Armoire
125
Utilisation D'un Kit Multipièce Avec D'autres Éléments
125
Piloter D'autres Éléments
126
Entrer un Code de Télécommande
126
Piloter D'autres Éléments-Suite
127
Codes de Télécommande pour Éléments Onkyo Reliés Via
127
Initialiser les Boutons REMOTE MODE
127
Initialisation de la Télécommande
127
Apprentissage des Commandes
129
Appuyez Sur le Bouton Auquel
129
Utilisation de Macros
130
Dépannage
131
Alimentation
131
Dépannage-Suite
132
Serveur de Musique et Radio Internet
134
Fiche Technique
136
Instrucciones de Seguridad Importantes
138
Declaración de Conformidad
139
Accesorios Incluidos
140
Funciones
142
Capacidad Multisala
144
Descripción Del Receptor de AV
145
Panel Frontal
145
Pantalla
147
Panel Posterior
148
Remote Control
148
Controlador Remoto
151
Instalar Las Baterías
151
Utilizar El Controlador Remoto
151
Cómo Utilizar El Controlador Remoto
152
Modo RECEIVER/TAPE
152
Modo DVD
154
Modos CD/MD/CDR
155
Modo DOCK
156
Mode NET/USB
157
Conectar Los Altavoces
158
Disfrutar Del Home Theater
158
Conectar Los Altavoces
159
Configuración de Los Altavoces
160
Precauciones Durante la Conexión de Los Altavoces
161
Conectar Los Cables de Los Altavoces
161
Biamplificar Los Altavoces Frontales A
163
Conexión de Altavoces Biamplificados
163
Derivar Los Altavoces Frontales A
164
Conexión de Altavoces Derivados
164
Biamplificar Los Altavoces Frontales B
165
Derivar Altavoces Frontales B
166
Conectar Las Antenas
167
Conectar la Antena FM Interior
167
Conectar la Antena en Bucle AM
167
Conectar Una Antena FM Exterior
168
Conectar Una Antena AM Exterior
168
Conectar Los Componentes
169
Acerca de Las Conexiones AV
169
Jacks Digitales Ópticos
169
Conectar Las Señales de Audio Y Vídeo Al Receptor AV
170
Qué Conexiones Debo Utilizar
170
Conectar El Televisor O El Proyector
172
Conectar un Reproductor de DVD
173
Conectar un VCR O un DVR Para la Reproducción
175
Conectar un VCR O un DVR Para la Grabación
176
Conectar Una Set-Top Box Para Satélite, Cable, O TDT Terrestre U Otra Fuente de Vídeo
177
Conectar Los Componentes Con HDMI
178
Acerca de HDMI
178
Formatos de Audio Compatibles
178
Realizar Conexiones HDMI
179
Señales de Audio
179
Conectar Una Consola de Juegos
180
Conectar un Camcorder U Otros Componentes de AV
181
Conectar un Reproductor de Cds
182
Conectar un Giradiscos
182
Conectar Una Pletina de Cassette, CDR, Minidisc O un Grabador DAT
183
Conectar un Amplificador de Potencia
183
Conectar un RI Dock
184
Conectar Los Cables de Alimentación de Otros Componentes (Sólo en Los Modelos Para Los Norteamérica Y Europa)
184
Conectar Los Onkyo
185
Componentes
185
Conectar El Cable de Alimentación
185
Activar El Receptor de AV
186
Activación Y Puesta en Reposo (Standby)
186
Primera Configuración
187
Ajustes Altavoz
187
Configuración Del Monitor HDMI
188
Configuración de la Entrada HDMI
190
Configuración Del Entrada Vídeo Componente
192
Cambiar la Visualización de Entrada
193
Configuración de la Entrada Digital
194
Configuración de la Entrada Analógica
196
Instalación Automática de Los Altavoces (Audyssey Multeq XT)
197
Mensajes de Error
199
Configuración Del Formato TV (No Se Aplica A El Modelo Norteamérica)
202
Configuración Del Paso de Frecuencia AM (en Algunos Modelos)
203
Reproducir Los Componentes AV
204
Funcionamiento Básico Del Receptor AV
204
Escuchar la Radio
205
Escuchar Emisoras de AM/FM
205
Escuchar la Radio-Continúa
206
Utilizar RDS
207
Presintonizar Emisoras AM/FM
209
Escuchar Emisoras HD Radio™ (Sólo Modelos de Norteamérica)
210
Funciones Comunes
212
Ajustar El Brillo de la Pantalla
212
Ajustar Los Niveles de Los Altavoces
212
Enmudecer El Receptor de AV
212
Utilizar El Temporizador Sleep
213
Utilizar Auriculares
213
Visualizar Información de Fuente
213
Seleccionar Entradas de Audio
214
Especificar El Formato de Señal Digital
214
Utilizar Los Modos de Audición
215
Seleccionar Los Modos de Audición
215
Modos de Audición Disponibles Para Cada Formato Fuente
216
Acerca de Los Modos de Audición
220
Modos DSP Originales de Onkyo
222
Grabar
223
Grabar la Fuente de Entrada
223
Grabar de Fuentes AV Diferentes
223
Menús de Configuración en Pantalla
224
Mapa de Menús
224
Menú Principal
224
Ajustar Los Modos de Audición
225
Utilizar la Función Re-EQ
225
Utilizar la Función Late Night
225
Ajuste Audio
226
Preajuste Modo de Audición
228
Configuración Avanzada
230
Ajustes Altavoces
230
Ajuste Del Ecualizador
237
Configuración Del Fuente
239
Configuración Del Miscelánea
242
Configuración Del Hardware
244
Config. Bloqueo
246
Net/Usb
247
Acerca de NET/USB
247
Radio de Internet
247
Requisitos Del Servidor
247
Conectar El Receptor AV
248
Reproducir Archivos de Música en un Servidor
249
Reproducir Archivos de Música en un Dispositivo USB
250
Escuchar la Radio de Internet
252
Ajustes de la Red
253
Zona 2 Y Zona 3
255
Zona de Conexión 2
255
Zona de Conexión 3
255
Ajustar Powered Zona 2
257
Ajustes Salida Zona 2/Zona 3
258
Utilizar la Zona 2 Y Zona 3
258
Utilizar El Control Remoto en la Zona 2/3 Y en Los Kits Multiroom Control
261
Controlar Otros Componentes
262
Introducir un Código de Control Remoto
262
Reajustar El Controlador Remoto
263
Controlar un Televisor
264
Asignar Comandos
265
Utilizar Macros
266
Solucionar Problemas
267
Especificaciones
272

Produits Connexes

Onkyo Catégories

Récepteurs stéréo

Systèmes de cinéma maison Récepteurs

Amplificateurs

Lecteurs CD

Plus Manuels Onkyo