Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HT-R494
Mode d'Emploi Base
Ce manuel contient les informations nécessaires
pour la mise en route ainsi que les instructions
concernant les commandes les plus fréquemment
utilisées. Le mode d'emploi avancé est publié en
ligne pour des raisons écologiques et contient des
informations plus détaillées ainsi que les réglages
avancés.
Mode d'Emploi Avancé
trouvé ici
http://www.onkyo.com/manual/htr494/adv/fr.html
AV RECEIVER
Fr
Es
Fr

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Onkyo HT-R494

  • Page 1 HT-R494 AV RECEIVER Mode d'Emploi Base Ce manuel contient les informations nécessaires pour la mise en route ainsi que les instructions concernant les commandes les plus fréquemment utilisées. Le mode d'emploi avancé est publié en ligne pour des raisons écologiques et contient des informations plus détaillées ainsi que les réglages...
  • Page 2: Table Des Matières

    ● Connexion avancée d'enceinte Modèles européens, australiens et asiatiques 1 1 Commandes de base .............11 ● Connecter et faire fonctionner les composants Onkyo RI OSD n'est pas affiché lorsque le sélecteur d'entrée est "BLUETOOTH". 2 ・ Nomenclature et fonctions de la télécommande ..11 ●...
  • Page 3: Panneau Frontal

    (modèles européen, australien et asiatique) Panneau frontal Boutons curseurs, bouton l TUNING j , bouton Bouton zON/STANDBY : Permet la mise en marche ou en Prises AUX INPUT VIDEO/AUDIO : Une caméra vidéo ou veille de l'appareil. PRESET et bouton ENTER : Déplacent le curseur et tout autre appareil du même type est connecté.
  • Page 4: Panneau Arrière

    Cordon d'alimentation correspond au sélecteur d'entrée "VCR". Prise RI REMOTE CONTROL : Un produit Onkyo avec Prises SUBWOOFER : Un caisson de basses avec un  Si votre téléviseur ne prend pas en charge la fonction ARC, vous devez ¼...
  • Page 5: Étape 1 : Connexions

    Étape 1 : Connexions Raccordement du téléviseur et des lecteurs Avant de démarrer Raccordement à un téléviseur ● Raccordez cet appareil entre le téléviseur Raccordez la prise "to TV" et la prise HDMI IN et le lecteur. du téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Ceci ●...
  • Page 6: Raccordement D'un Lecteur Possédant Une Prise Hdmi

    Étape 1 : Connexions Raccordement d'un lecteur possédant une prise HDMI Pour raccorder l'antenne AM/FM Raccordez les prises "BD/DVD", "CBL/SAT", "GAME 1" Raccordez les antennes pour écouter les diffusions AM/FM. et "STRM BOX" à l'aide d'un câble HDMI. Raccordez Lorsque vous écoutez une diffusion pour la première fois, l'équipement à...
  • Page 7: Raccordement Des Enceintes

    Étape 1 : Connexions Raccordement des enceintes Centre Disposition de l'enceinte HEIGHT RIGHT HEIGHT LEFT "( Avant en hauteur R Avant en hauteur L FRONT RIGHT FRONT LEFT & " 1/2˝-5/8˝ 3/8˝-1/2˝ (12-15 mm) (10-12 mm) " # Enceintes avant Enceintes centrales % &...
  • Page 8: Instructions Sur La Manière De Brancher Les Enceintes

    Étape 1 : Connexions Instructions sur la manière de brancher les Lorsque vous utilisez des fiches bananes vendues dans le commerce : resserrez jusqu'au bout les bornes des enceintes enceintes puis insérez les fiches bananes. N'insérez pas le cœur du câble d'enceinte directement dans le trou de la fiche banane de 2 câbles d'enceinte sont nécessaires pour raccorder chaque la borne d'enceinte.
  • Page 9: Étape 2 : Installation

    Étape 2 : Installation Commande : Utilisez la télécommande de cet appareil pour 1� Placez le microphone de configuration� actionner les menus qui apparaissent sur l'écran du téléviseur. Avant de démarrer la procédure, consultez l'illustration et Mise sous tension Pour afficher les instructions, vous devez établir une connexion placez le microphone de paramétrage d'enceinte fourni en HDMI entre l'appareil et le téléviseur.
  • Page 10: Configuration Hdmi

    ENTER de la télécommande. ¼ lorsque la fonction HDMI Standby Through est active. d'Onkyo. 3� Le son des tonalités de test des enceintes connectées Les commandes liées suivantes sont possibles avec un et le réglage automatique de l'enceinte débutent�...
  • Page 11: Étape 3 : Écouter

    Étape 3 : Écouter Bouton z RECEIVER : Permet la mise en marche ou en Nomenclature et fonctions de la télécommande veille de l'appareil. Commandes de base Boutons REMOTE MODE/INPUT SELECTOR : Changent l'entrée à lire. En outre, en mémorisant un code de télécommande particulier sur une touche, vous pouvez changer le mode de la télécommande pour piloter un autre équipement en appuyant sur cette touche.
  • Page 12: Affichage

    Étape 3 : Écouter Affichage ● Si le volume du périphérique compatible Bluetooth est bas, le son peut ne pas être en sorti depuis cet appareil. Bluetooth ® ● À cause des caractéristiques de la technologie sans fil Bluetooth, le son produit par cet appareil peut être légèrement en retard sur le son lu par le périphérique Vous pouvez profiter sans fil des fichiers musicaux stockés compatible Bluetooth.
  • Page 13: Menu Quick Setup

    Étape 3 : Écouter A/V Sync: Si la vidéo est en retard avec l'audio, vous station. Lorsqu'il est enregistré, le numéro de préréglage s'arrête de pouvez retarder l'audio pour compenser l'écart. Différents Menu Quick Setup clignoter. Pour sélectionner une station de radio préréglée, paramètres peuvent être configurés pour chaque sélecteur appuyez PRESET...
  • Page 14: Autres Fonctions Utiles

    Étape 3 : Écouter ● Selon les réglages de l'enceinte, ceci devient "Off". sur BD/DVD puis sur CD. Puis démarrez la lecture sur les lecteurs BD/DVD et CD. Cette fonction est efficace lorsqu'une  Information: Autres fonctions utiles entrée avec audio seule a été sélectionnée (CD, TUNER ou BLUETOOTH).
  • Page 15: Dépannage

    Si vous réinitialisez le statut de l'appareil, vos préférences apparait, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation et seront réinitialisées à leurs valeurs par défaut. Notez-les avant de contactez votre revendeur Onkyo. commencer la réinitialisation. Il n'y a pas de son, ou alors c'est très discret�...
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    Autres Caractéristiques techniques Partie Bluetooth ● HDMI Entrée Système de communication BD/DVD, CBL/SAT, GAME 1, STRM BOX Version de spécification Bluetooth 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate) Partie de l'amplificateur Sortie Portée de communication maximale HDMI OUT (to TV) Ligne de mire d’environ 15 m () Puissance de sortie nominale (nord-américain) Résolution vidéo Bande de fréquence...
  • Page 17: Tableau Des Résolutions D'affichage

    ® Avec YCbCr4:2:2, le Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo is under license. 720×576p 50Hz Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
  • Page 18: Accessoires Fournis

    – Directive RoHS, 2011/65/UE ¼ lettre à la fin du nom du produit indique la couleur. – Par la présente, Onkyo Corporation déclare que l’appareil HT-R494 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Table des Matières