Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ubicar/conectar los altavoces
Antes de conectar
• Consulte, también, los manuales de instrucciones de los
altavoces.
• Asegúrese de conectar los cables positivos y negativos de los
altavoces correctamente. Si no están bien colocados, las señales
izquierda y derecha se invertirán y el sonido no será natural.
• Conecte los altavoces con una impedancia entre 8Ω y 16Ω Si
conecta los altavoces con una impedancia inferior a 8Ω
puede da–ar al HT-R420.
• Para evitar dañar los circuitos, nunca provoque un corto
circuito a los cables positivos (+) y negativos (–) del altavoz.
• No conecte más de un cable de altavoz a un terminal de altavoz.
Si lo hace dañará el HT-R420.
• Si utiliza sólo un altavoz o si desea escuchar sonido monaural
(mono), nunca debería conectar un solo altavoz en paralelo con
los terminales del canal derecho e izquierdo simultáneamente.
R
L
+
¡NO!
–
Utilice el jack SUBWOOFER PRE
OUT para conectar un subwoofer
con un amplificador de potencia
integrado.
Si su subwoofer no dispone de un
amplificador integrado, conecte un
amplificador al jack SUBWOOFER
PRE OUT y el subwoofer al
amplificador.
AM
VIDEO 3
VIDEO 2
IN
DIGITAL INPUT
OPTICAL
COAXIAL
REMOTE
CONTROL
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
IN
OUT
L
SUBWOOFER
PRE OUT
R
CD
TAPE
VIDEO 3
VIDEO 2
¡NO!
R
L
+
¡NO!
–
Conectar al sistema de altavoces A
Subwoofer
Altavoces frontales
Derecha
Izquierda
FM
ANTENNA
75
VIDEO 1
DVD
MONITOR
OUT
OUT
IN
IN
S VIDEO
OUT
IN
IN
VIDEO
IN
SURR
FRONT
CENTER
L
R
SUB
VIDEO 1
WOOFER
DVD
Derecha
Altavoces frontales
Conectar al sistema de altavoces B
Cómo conectar los terminales de altavoz
10 mm (3/8")
Conectar al sistema
Pulse y
de altavoces B
mantenga
Pele 10 mm (3/8") del
pulsada la
extremo de cada
palanca.
cable, y retuerza los
cables visibles
firmemente.
Altavoces Surround
Altavoz central
Derecha Izquierda
FRONT
FRONT
CENTER
SURROUND
SPEAKERS B
SPEAKERS A
SPEAKER
SPEAKERS
R
L
R
L
R
L
Izquierda
Inserte el extremo
del cable pelado.
Al liberar la
palanca, ésta se
sustituirá.
NO conecte el cable
de alimentación en
este momento.
AC OUTLET
13
Es-
Publicité
Chapitres
