Caractéristiques Techniques - Endress+Hauser mycom CPM 121-P Instructions De Montage

Description
6
3.4 Caractéristiques techniques
Caractéristiques électriques
Mesure de pH
Gamme d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –2,00 ... 14,00 pH
Résolution de la valeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,01 pH
Gamme de décalage du point zéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –1,5 ... 9,5 pH
Gamme de compensation de température automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . –15 ... +150 °C
Température de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +25 °C
Adaptation de la pente (électrode de verre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ... 65 mV / pH
Adaptation de la pente (électrode antimoine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25...65 mV / pH
Sonde de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pt 100, raccordement 3 fils
Entrée signal pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sym. à haute impédance 0,5 x 10
Gamme de courant sortie signal pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 / 4 ... 20 mA
Charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 600 Ω
Gamme de transmission sortie signal pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . réglable de ∆ 2 ... ∆ 16 pH
Affichage mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LCD, 4 digits, 7 segments, hauteur = 10 mm
Système de surveillance de capteur SCC
Seuils pour l'envoi de messages de défaut
Résistance de la chaine de mesure de pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≤ 2 MΩ
Capacité de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≥ 2 nF
Limites de signalisation de défaut
Résistance du diaphragme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ... 30 kΩ
Mesure de température
Gamme de mesure de température. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –15 ... +150 °C
Sortie signal température (option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0/4 ... 20 mA
Charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 400 Ω
Gamme de transmission de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . réglable de ∆ 25 ... ∆ 165 K
Fonctions de seuil, de régulation et d'alarme
Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contacteur de seuil, commutable en régulateur de largeur
. . . . . . . . . . . . . . d'impulsion/fréquence d'impulsion ou en régulateur pas à pas 3 plages
Comportement du régulateur (commutable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P / PI / PID ou PD / PT1
Contacteur de seuil/régulateur deux points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 sorties contact sec
Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIN ou MAX
Réglage des valeurs de consigne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –2,00 ...14,00 pH
Hystérésis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 ... 1,0 pH
Temporisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Attraction/retombée
Durée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 ... 6000 s
Seuil d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,0 ... 16,0 pH
Durée de temporisation alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 ... 6000 s
Caractéristiques techniques générales
Affichage valeur mesurée . . . . . . . Affichage LCD, 7 segments, 4 positions, hauteur = 10 mm
Erreur sur la valeur mesurée selon DIN IEC 746
Afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 0,2 %
Sortie courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 %
Affichage de l'état. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DEL rouge ou rouge/verte
Suppr. radio-interférences (DIN VDE 0871, IEC: CISPR11, EN 55011) . . . . . Classe de seuil B
Résistance aux parasites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . selon EN 50081-1, 01.92 et
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN 50082-1, 03.93
Température ambiante nominale de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –10 ... +55 °C
Gamme limite de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –20 ... +60 °C
Transport et stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –25 ... +85 °C
Humidité relative. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ... 90 % (sans condensation)
mycom CPM 121-P / 151-P
12
Ω