Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
safety
G
Unplug the machine before fitting or
removing parts or cleaning.
G
Keep children away from the
machine. And never let the cord
hang down where a child could grab
it.
G
Never use a damaged machine. Get
it checked or repaired : see 'service'.
G
Never put the power unit in water or
let the cord or plug get wet - you
could get an electric shock.
G
Never use an unauthorised
attachment.
G
Avoid contact with moving parts.
Keep hands, hair, clothing , spatulas
and other utensils away during
operation to reduce the risk of injury
to persons and/or damage to the
machine.
G
Do not use outdoors.
G
Never leave the machine on
unattended.
G
Don't let infirm people use the
machine without supervision.
G
Don't let children play with this
machine.
G
Only use the machine for its
intended domestic use.
G
Always make sure everything is
thoroughly clean before making ice
cream or sorbet.
G
Never freeze ice cream that has fully
or partially defrosted.
G
Any ice cream or sorbet etc
containing raw ingredients should be
consumed within one week. Ice
cream tastes best when fresh, so do
not make too far in advance.
G
Ice cream or sorbet etc that contains
raw or partially cooked eggs should
not be given to young children,
pregnant women, the elderly or
people who are generally unwell.
G
To prevent freezer burn, always
ensure that hands are protected
when handling the bowl, especially
when first removed from the freezer.

English

G
If the freezing solution appears to be
leaking from the bowl, discontinue
use. The freezing solution used is
non toxic.
G
Do not place the machine on hot
surfaces such as stoves, hotplates
or near open gas flames.
before plugging in
G
Make sure your electricity supply is
the same as the one on the
underside of the power unit.
G
The machine complies with
European Economic Community
Directive 89/336/EEC.
before using for the first time
1 Remove all the packaging .
2 Wash the parts: see 'cleaning'.
3 Twenty four hours in advance,
place the freezer bowl into a freezer.
4 Prepare the ice cream or sorbet mix
(see recipe ideas). Allow the mix to
cool in the refrigerator.
key
power unit release lever
on/off switch
power unit
lid
paddle
freezer bowl
outer bowl
to use your ice-cream
maker
1 Fit the power unit into the lid, it will
click into place.
2 Fit the paddle into the power unit.
3 Remove the freezer bowl from the
freezer and fit into the outer bowl.
4 Lower the assembled lid/power
unit/paddle onto the freezer bowl
and turn clockwise to lock into
position.
5 Switch on.
G
THE MACHINE MUST BE
SWITCHED ON BEFORE ADDING
THE ICE CREAM OR SORBET
RECIPE TO PREVENT THE MIX
2

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Im280 série

Table des Matières