Ferm WSM1009 Traduction De La Notice Originale
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Original instructions
EN
DE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR
Traduction de la notice originale
Traducción del manual original
ES
PT
Tradução do manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV
Översättning av bruksanvisning i original
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
NO
Oversatt fra orginal veiledning
DA
Oversættelse af den originale brugsanvisning
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
Překlad püvodního návodu k používání
CS
WWW.FERM.COM
WSM1009
06
Prevod izvirnih navodil
SK
10
SL
Preklad pôvodného návodu na použitie
15
PL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
20
LT
Originalios instrukcijos vertimas
24
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
29
ET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
33
RO
Traducere a instrucţiunilor originale
38
HR
Prevedeno s izvornih uputa
42
Prevod originalnog uputstva
SR
46
RU
Перевод исходных инструкций
50
UK
Переклад оригінальних інструкцій
54
EL
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
59
63
67
71
75
79
83
87
92
96
100
105
109
Manuels Connexes pour Ferm WSM1009
Sommaire des Matières pour Ferm WSM1009
- Page 5 26 12...
- Page 20 Double isolation. Tous les produits que vous fournit Ferm sont fabriqués selon les normes les plus exigeantes en Ne jetez pas le produit dans des matière de performances et de sécurité.
- Page 21 1,5 mm . Si vous laissez la machine tourner sans charge dans utilisez une bobine de rallonge, déroulez une zone sécurisée. En cas de fortes toujours complètement le câble. vibrations de la machine, mettez-la immédiatement hors tension, débranchez DONNÉES TECHNIQUES la fiche de la prise secteur et essayez de WSM1009 résoudre le problème. Tension secteur V~ 230-240 ● Attention : après avoir mis la machine hors Fréquence secteur Hz 50 tension, les disques de coupe continuent Puissance W 1.700 de tourner pendant une période brève.
- Page 22 Protégez-vous contre les effets des vibrations par ● Desserrez le bouton de blocage (3) et un entretien correct de l’outil et de ses abaissez la base (10). accessoires, en gardant vos mains chaudes et en ● Enlevez le carter de protection (6). structurant vos schémas de travail ● Maintenez le bouton de blocage de l’axe (5) enfoncé pour bloquer l’axe (17). ● Desserrez la bride extérieure (18) avec la clé DESCRIPTION (FIG. A) à bride (19). Votre rainureuse a été conçue pour pratiquer des ● Retirez l’ancien disque de coupe (20), les saignées dans la maçonnerie. La machine est...
- Page 23 - Si l’aspirateur est endommagé, cessez Ne réglez pas la profondeur de saignée immédiatement de travailler, mettez la machine pendant l’utilisation. hors tension, débranchez la fiche de la prise secteur et essayez de résoudre le problème. ● Desserrez le bouton de blocage (3). ● Insérez l’adaptateur d’extraction de poussière ● Inclinez la base (10) sur la position désirée. (26) dans le raccord d’extraction de poussière Réglez une profondeur de saignée plus (12). profonde d’environ 3 mm que la profondeur ● Connectez le flexible d’un aspirateur dans requise afin de compenser les possibles l’adaptateur d’extraction de poussière (26). irrégularités de la surface du mur. ● Serrez le bouton de blocage (3).
- Page 120 1903-22 WWW.FERM.COM ©2019 FERM...