Verrous De Transport; Levage Et Abaissement; Rephasage Du Système De Levage - GREAT PLAINS PL5500-0830 Instructions D'origine

Planteuse PL5500
 Verrous de transport
Les gouttières de verrouillage du cylindre au niveau des
deux cylindres de la roue de transport empêchent le cadre
de s'abaisser pendant le transport et l'entretien.
1. Sortez les gouttières de verrouillage du cylindre (1) de
leur rangement.
2. Placez les gouttières de verrouillage sur les tiges de
cylindre de levage relevées et fixez avec les
goupilles (2).
 Levage et abaissement
Risque d'écrasement
!
Ne laissez personne s'approcher des ailes et
des disques ouvreurs pendant l'abaissement et
le levage. Les disques ouvreurs et les ailes
couperont ou écraseront tout ce qui se trouve
sous eux et causeront des blessures graves,
voire mortelles.
Risque d'écrasement
!
Une planteuse relevée s'abaisse doucement
lorsqu'elle est
hydraulique, ce qui peut blesser gravement les
personnes piégées sous les unités de rang.
Utilisez le circuit hydraulique pour maintenir la
planteuse en position élevée uniquement
pendant de courtes périodes, comme lors des
virages sur terrain ou pendant l'installation de
gouttières de verrouillage. Utilisez les gouttières
de verrouillage le reste du temps.
Great Plains | 411-633M | 04/07/2019
2
1
71261
retenue par un circuit
L'élévation et l'abaissement font usage des quatre
cylindres de levage.
Planteuses sans commande IRC – Pour soulever ou
abaisser la planteuse, déplacez le levier de la soupape
de levage sur DROITE/GAUCHE – DÉVERROUILLER
et actionnez le système hydraulique depuis la cabine
du tracteur.
!
Risque d'endommagement de
la machine
Repliez toujours les traceurs avant de soulever
ou d'abaisser la planteuse.
Installez les deux gouttières de verrouillage du cylindre si
la planteuse est surélevée pour le transport, le
stationnement, les réglages ou l'entretien.
Avant d'abaisser la planteuse, retirez les gouttières de
verrouillage du cylindre.
Rephasage du système de levage
En utilisation normale pendant une seule opération
d'ensemencement, le déphasage des cylindres de levage
est normal, ce qui peut conduire à une élévation et un
abaissement irréguliers de la planteuse.
Rephasez les cylindres tous les 8 à 10 passages :
1. Élevez entièrement la planteuse et maintenez le levier
ou le commutateur hydraulique pendant quelques
secondes après que la planteuse a atteint une
position entièrement relevée, ou jusqu'à ce que les
cylindres soient entièrement déployés.
2. Une fois tous les cylindres entièrement déployés,
inversez brièvement (rétractez) la commande pour
abaisser la planteuse de 13 mm (1/2 po).
Utilisation
15