Triumph Rocket 3 R 2010 Manuel Du Propriétaire page 121

Charge
Avertissement
Les charges doivent toujours être
également réparties des deux côtés
de la moto. La charge doit être
correctement fixée de sorte qu'elle ne
puisse pas se déplacer pendant que la
moto est en marche.
Répartir uniformément la charge dans
chaque sacoche (selon l'équipement).
Placer les articles lourds au fond et
vers le côté intérieur de la sacoche.
Vérifier régulièrement la fixation de la
charge (mais pas pendant la marche)
et s'assurer qu'elle ne dépasse pas à
l'arrière de la moto.
Ne jamais dépasser
maximale autorisée indiquée dans la
section Spécifications.
Cette charge
le poids combiné du conducteur, du
passager, des accessoires éventuels,
et de toute charge transportée.
Pour les modèles
réglable, vérifier que les réglages
de précharge
d'amortissement
conviennent à la charge de la moto.
Noter que la charge utile maximale
autorisée pour
indiquée sur une étiquette à l'intérieur
de chaque sacoche.
Un chargement
entraîner une condition de conduite
dangereuse pouvant occasionner un
accident.
Accessoires, chargement et passagers
la charge
maximum comprend
à suspension
des ressorts
avant et arrière
les sacoches
incorrect
Ne jamais essayer de transporter
d'objets entre le cadre et le réservoir
de carburant.
Cela peut limiter l'angle de braquage et
entraîner une perte de contrôle et un
accident.
Un poids fixé au guidon ou à la
fourche avant augmentera la masse
de l'ensemble de direction, ce qui
pourra entraîner une perte de contrôle
de la direction et un accident.
La charge de sécurité maximale pour
chaque sacoche est indiquée sur
une étiquette à l'intérieur de chaque
sacoche.
Ne dépassez jamais cette limite de
charge car cela pourrait rendre la
moto instable et entraîner une perte
de contrôle et un accident.
et
est
peut
Avertissement
Avertissement
121