Sony HVR-M25U Mode D'emploi page 59

Messages d'avertissement relatifs à la copie
Si une erreur se produit pendant la copie, un numéro
STOP/CAUTION et un message d'avertissement
s'affichent sur le moniteur LCD et sur l'écran de la
sortie vidéo.
STOP/
Message d'avertissement
CAUTION
No.
RECORDER:
00 INPUT SELECT is not set to
HDV/DV.
i.LINK:
01
Cable not connected.
i.LINK:
02
Check i.LINK connection.
i.LINK:
03
Check i.LINK connection.
PLAYER:
10
Recording.
PLAYER:
11
No cassette
PLAYER:
12
Cannot control.
PLAYER:
13
Cannot control.
PLAYER:
14
Cannot control.
PLAYER:
15
Cannot control.
PLAYER:
Cannot record due to
16
copyright protection.
PLAYER:
17
Error detected.
PLAYER:
18
Moisture
RECORDER:
20
No cassette inserted.
RECORDER:
The tape is locked.
21
-check the tab.
RECORDER:
22
Reinsert the cassette.
RECORDER:
23
Re-attach the power source
RECORDER:
Condensation. Cannot open.
24
Try later.
RECORDER:
Moisture condensation.
25
Turn off for 1H.
RECORDER:
Dirty video head.
26
Use a cleaning cassette.
Remarque
En cas d'affichage d'un message d'avertissement ne figurant pas dans ce tableau, contactez votre distributeur Sony agréé.
Chapitre 4 Copie vers un autre appareil à l'aide de la prise i.LINK : copie, doublage audio et raccordement à un ordinateur
Le tableau suivant répertorie les avertissements et les
messages. En cas d'affichage d'un message
d'avertissement, consultez ce tableau et prenez les
mesures appropriées.
Cause/Remède
Le commutateur INPUT SELECT de l'enregistreur (l'appareil) n'est pas réglé sur
HDV/DV.
t Réglez le commutateur INPUT SELECT sur HDV/DV.
Le câble i.LINK n'est pas raccordé correctement.
t Raccordez le câble i.LINK correctement.
Il existe plusieurs raccordements i.LINK ou la connexion i.LINK est en boucle.
t Vous ne pouvez pas raccorder plusieurs périphériques. Raccordez un seul
lecteur à l'appareil.
Le câble i.LINK a été débranché puis rebranché.
t Vérifiez le raccordement du câble i.LINK. Essayez à nouveau la copie.
Le lecteur est en mode d'enregistrement.
Il n'y a pas de cassette dans le lecteur.
Le lecteur ne peut pas être commandé.
Le lecteur ignore la commande.
Le lecteur est désactivé ou est dans un mode différent de celui requis par
l'enregistreur (cet appareil).
Le lecteur a un problème.
Un signal de protection des droits d'auteur est enregistré sur la cassette qui se
trouve dans le lecteur.
t Vous ne pouvez pas copier un signal protégé par des droits d'auteur.
Le lecteur a détecté des autodiagnostics.
De la condensation s'est formée dans le lecteur.
t Reportez-vous au mode d'emploi du lecteur.
Il n'y a pas de cassette dans l'enregistreur.
Le commutateur REC/SAVE est réglé sur la position SAVE sur la cassette.
t Faites coulisser le commutateur REC/SAVE vers REC sur la cassette.
L'enregistreur (cet appareil) a détecté des autodiagnostics.
t Insérez de nouveau une cassette.
L'enregistreur (cet appareil) a détecté des autodiagnostics.
t Retirez le cordon d'alimentation de l'enregistreur.
De la condensation s'est formée alors que la cassette se trouve toujours dans
l'enregistreur (cet appareil).
t Retirez la cassette, laissez l'appareil sous tension et attendez au moins une heure.
De la condensation s'est formée alors que la cassette ne se trouve pas dans
l'enregistreur.
t Mettez l'enregistreur sous tension et attendez au moins une heure.
Les têtes vidéo de l'enregistreur (cet appareil) sont encrassées.
t Nettoyez les têtes vidéo avec la cassette de nettoyage fournie (voir page 91) .
59