Verwijderen van afval / Informationen für den Fachhandel ..... 21 Milieubescherming ........51 Service-Adressen ........22 Service ........... 22 Instructions for use Model 58565 Istruzioni per l’uso modello 58565 Technical Specifications ......23 Dati tecnici ..........52 Explanation of symbols ......23 Significato dei simboli ......
NOTICE D’UTILISATION MODÈLE 58565 SPÉCIFICATION TECHNIQUE Puissance : 1.600 W, 230 V~, 50 Hz Dimensions : Env. 86,6 x 46,5 x 86,0 cm (Lxl/PxH) Câble d’alimentation : Env. 140 cm Poids : Env. 5,3 kg Équipement : Plaque à grillades coulée de qualité supérieure pour griller rapidement, plaque de grill en aluminium coulé...
Page 34
ont compris les dangers qui 11. Le grill électrique ne doit pas en résultent. Il est interdit entrer en contact avec de aux enfants entre 3 et 8 ans l’eau ou d’autres liquides, à de raccorder l‘appareil, de le l‘exception de la cuve à eau. commander, de le nettoyer Si cela devait se produire, ou de l‘entretenir.
Page 35
contact avec des parties matériaux afin d‘éviter une chaudes, ce qui risque de surchauffe de l‘appareil. l‘endommager. 25. Ne touchez pas le grill ou la 18. Si vous utilisez une rallonge, plaque du grill tant qu‘il est vérifiez si celui-ci est intact encore chaud - Risque de et s‘il convient à...
MONTAGE ET MISE EN SERVICE 1. Retirez tous les matériaux d‘emballage. deux ouvertures du bac à eau permettant 2. Nettoyez toutes les pièces à l’aide d’un chif- l‘insertion de l‘élément chauffant (4) sur le fon humide, comme décrit dans le chapitre plateau soient tournées vers l‘avant.
6. Lorsque la température nécessaire est att- per les aliments à griller dans une feuille einte, vous pouvez commencer vos grillades. d‘aluminium, comme par ex. des pommes 7. Lors de la première utilisation, de la fumée de terre. peut se dégager. 11.
de laine de verre, d’objets métalliques, pas 4. L‘appareil doit être totalement sec avant de de détergent chaud ou de désinfectant, les- pouvoir être réutilisé. quels pourraient détériorer l‘appareil. 5. Conservez le grill totalement sec dans un 2. La cuve à eau doit être totalement froide endroit sec et sûr, à...
Page 39
Poisson Type de viande Préparation Temps de cuisson env. Filet de sébaste ou de saumon en papillote 9–10 Min. par face Crevettes, décortiquées à la broche 5–6 Min. par face Fruits et Légumes Type de viande Préparation Temps de cuisson env. Courgettes, 4–5 Min.
Page 40
Éplucher le gingembre et le couper finement ; le citron et presser le citron. Mélanger le gingem- mélanger avec les autres ingrédients et enduire bre, l‘ail, l‘écorce et le jus de citron avec les la viande avec ce mélange. autres ingrédients et placer la viande dans la marinade.
Page 41
Faire mariner les côtelettes environ 6 heures. sil finement puis les mélanger à l'huile. Endu- Les griller environ 8 Min. sur chaque face. ire les courgettes d'huile assaisonnée et les faire Couper les courgettes dans la longueur en tra- griller environ 5 Min. sur chaque face. ches de 2 cm d'épaisseur.
UNOLD AG. Notre responsabilité n’est toutefois en aucun cas engagée. Les auteurs et la société UNOLD AG ainsi que ses représentants déclinent toute respon- sabilité en cas de dommages corporels, matériels et pécuniaires.