Unold SMOKELESS Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Unold SMOKELESS
Sommaire des Matières pour Unold SMOKELESS
-
Page 2: Table Des Matières
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 48785 Notice d’utilisation modèle 48785 Technische Daten ........6 Spécification technique ......43 Symbolerklärung ........6 Explication des symboles ......43 Sicherheitshinweise .........6 Consignes de sécurité ......43 Vor dem ersten Benutzen ......9 Avant la première utilisation .....45 Dunstabzugshaube ........9... - Page 4 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE 4 von 120 Stand 31.7.2020...
- Page 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Traploze temperatuurregelaar Ab Seite 6 Pannenhouder, uittrekbaar Lüfter Racletteplaat Halterungen Spatel EIN/AUS-Taste Raclettepannetjes Wendbare Grillplatte Filter Silikonabdeckung Stufenloser Temperaturregler Pagina 76 Pfännchenablage, herausziehbar Ventola Racletteplatte Sostegni Tasto ON/OFF Spatel Piastra grill invertibile Raclettepfännchen Copertura in silicone...
-
Page 43: Notice D'utilisation Modèle 48785
Copyright UNOLD AG | www.unold.de NOTICE D’UTILISATION MODÈLE 48785 SPÉCIFICATION TECHNIQUE Puissance: 1.200 W 220-240 V~, 50/60 Hz, hotte 12V~, 5W Poids: Env. 3,8 kg Dimensions: Sans hotte aspirante env. 49,0 x 20,4 x 12,6 cm (L / l / h) Avec hotte aspirante env. - Page 44 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 6. Raccorder exclusivement l’appareil au courant alternatif à la tension se conformant au panneau signalétique. 7. Cet appareil ne doit pas être utilisé avec un minuteur externe ou un système de commande à distance. 8. Ne plongez en aucun cas l’appareil ou le câble d‘alimentation dans de l’eau ou un autre liquide.
-
Page 45: Avant La Première Utilisation
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 20. Ne jamais toucher des parties chaudes de l’appareil - danger de brûlures! Ne toucher l’appareil ainsi que les poêlettes qu’aux poignées isolées. 21. Ne déplacez pas l’appareil tant qu’il est en marche, afin d’éviter les blessures. -
Page 46: Hotte Aspirante
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 3. Vérifiez que tous les accessoires énumérés sont en place. 4. Retirez tous les autocollants de la plat de gril. Nettoyez toutes les pièces à l’aide d’un chiffon humide, conformément aux indications du chapitre « Nettoyage et Entretien ». -
Page 47: Utilisation De L'appareil
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 10. Remettez les deux couvercles en silicone dans les trous correspondants à côté de la plaque de grill pour éviter la pénétration de poussière ou autre. Filtre 11. Ouvrez le couvercle du filtre en appuyant les deux languettes simultanément vers l’intérieur et vers le haut. -
Page 48: Nettoyage Et Maintien
Copyright UNOLD AG | www.unold.de NETTOYAGE ET MAINTIEN Laissez l’appareil refroidir avant de le nettoyer. Avant le nettoyage, tournant le régleur dans la position MIN. et en retirant la fiche de la prise de courant. 1. L’appareil et le câble ne doivent pas être Laisser refroidir l’appareil ainsi que les liquides dans la casserole complètement avant de le désassembler et de le nettoyer. -
Page 49: Raclette
Copyright UNOLD AG | www.unold.de RACLETTE La recette originale consiste de pommes de terre en robe de champ, de fromage à raclette et de légumes en vinaigre. Aujourd’hui notre fantaisie ne laisse presque pas de limites concernant les garnitures. Complétez les pommes de terre et le fromage avec de la viande, des saucisses, du gibier, des volailles, du poisson, des fruits et des légumes, ou bien avec les friandises. -
Page 50: Recettes Pour La Raclette
Copyright UNOLD AG | www.unold.de RECETTES POUR LA RACLETTE Les recettes suivantes sont prévues pour une personne. Veuillez multiplier les quantités par le nombre de personnes. Pommes de terre, fromage et …. La raclette originale : Ingrédients: Préparation: 200 g de pommes de terre cuite en robe de Peler les pommes de terre et les couper en champ, 150 g de fromage à... - Page 51 Copyright UNOLD AG | www.unold.de d’olives, 1 gousse d’ail, poivre de Cayenne, sel, sel, 1 cuillère à café de poivre vert en conserve poivre Mélanger le fromage frais et la crème, Mélanger les ingrédients, ajouter à la fin le hacher la tomate dans ainsi que la gousse d’ail, poivre sans l’écraser.
- Page 52 Copyright UNOLD AG | www.unold.de à café d’airelles rouges, 2 cuillères à café Crevettes avec sauce aux tomates d’huile Sauce au yaourt 100 g de crevettes cuites, 100 g de courgettes Couper la foie en morceaux minces, peler et en tranches, un peu d’huile d’olives, 100 g de dépépiner la pomme, la couper en tranches,...
-
Page 53: Griller Sur Le Plat De Grill
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Beurrer les poêlettes, y mettre des, ajouter les poêlettes et y mettre 2 champignons. Gratiner airelles rouges et le camembert en tranches, 4-8 minutes. gratiner 4-5 minutes. Salami et poivrons Champignons de Paris farcies 150 g de pommes de terre en robe de champ 4 grands champignons de Paris, 1 tranche de cuite et pelées, 100 g de poivrons grillé... - Page 54 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Brochette aux crevettes Tartinez les tranches de courgette avec cette farce, les rouler et piquer sur les brochettes. 4 crevettes, 4 échalottes, un peu de cumin, 1 brochette en bois Griller 6–8 minutes sur le plat de gril enduite Piquer les crevettes et les échalottes absur le...
-
Page 55: Temps De Cuisson
Copyright UNOLD AG | www.unold.de TEMPS DE CUISSON Nous recommandons de couper les morceaux de viandes an tranches d’un 1 cm d’épaisseur pour réduire le temps de cuisson. Enduisez la viande d’huile ou marinezla. Les temps indiqués sont des temps moyens, qui sont influencés par la qualité, l’épaisseur et la préparation des aliments. - Page 56 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 4. Préparer la pâte. 5. Verser le contenu d’une petite louche sur le plat et distribuer la pâte à l’aide d’un rouable. 6. Cuire quelques instant et retourner à l’aide d’une spatule. 7. Puis ajouter la garniture désirée et faire cuire la garniture avec la crêpe ou bien cuire la crêpe, la décoller et la service avec une garniture à...
- Page 57 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Préparer des crêpes ou des galettes. Napper les de poulet hachées. Faire rôtir quelques minutes crêpes avec un peu de moutarde et ajouter une à feu doux, assaisonner et ajouter du vin blanc. tranche de fromage et jambon. Plier les crêpes, Pour la sauce béchamel faire fondre la farine...
-
Page 58: Conditions De Garantie
Les recettes figurant dans la présente notice ont été soigneusement étudiées et testées par leurs auteurs et par UNOLD AG, mais elles ne sont pas garanties. Toute responsabilité des auteurs ainsi que d’UNOLD AG et ses représentants est exclue pour tous dommages corporels, matériels et pécuniaires. - Page 118 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...