Publicité
interior.qxd
7/11/03
1.
Pulsador I/0
2.
Asa / recogecable
3.
Cubierta superior
4.
Anclaje tubo flexible
5.
Tubo flexible
6.
Regulación de aire manual
7.
Tubo telescópico
8.
Boquilla
9.
Cepillo para suelos
10. Cable de alimentación
11. Cepillo especial parquet
1.
Botão I/0
2.
Asa / recolhe-cab
3.
Tampa superior
4.
Fixação tubo flexível
5.
Tubo flexível
6.
Regulação de ar manual
7.
Tubo telescópico
8.
Boquilha
9.
Escova para o chão
10. Cabo de alimentação
11. Escova especial parquet
1.
I/0 button
2.
Handle / cable rewind
3.
Top cover
4.
Flexible tube fastening
5.
Flexible tube
6.
Manual air adjustment
7.
Telescopic tube
8.
Nozzle
9.
Floor brush
10. Supply cable
11. Special parquet brush
11:15
Página 7
E
P
GB
F
1.
Bouton-poussoir I/0
2.
Poignée / enrouleur
3.
Couvercle supérieur
4.
Ancrage tuyau souple
5.
Tuyau souple
6.
Réglage manuel du débit d'air
7.
Tuyau télescopique
8.
Buse
9.
Brosse pour sols
10. Cordon d'alimentation
11. Brosse spéciale parquet
D
1.
Drucktaste I/0
2.
Griff / Kabeleinzug
3.
Obere Abdeckung
4.
Schlauchbefestigung
5.
Schlauch
6.
Manuelle Saugkraftregelung
7.
Teleskoprohr
8.
Düse
9.
Bodenbürste
10. Netzkabel
11. Spezialbürste für Parkett
I
1.
Pulsante I/O
2.
Manico / avvolgicavo
3.
Coperchio superiore
4.
Attacco tubo flessibile
5.
Tubo flessibile
6.
Regolatore manuale dell'aria
7.
Tubo telescopico
8.
Bocchetta
9.
Spazzola per pavimenti
10. Cavo di alimentazione
11. Spazzola speciale parquet
8
Publicité
