Publicité
interior.qxd
7/11/03
Α∆ ∆ Ε Ε Ι Ι ΑΣ Σ ΜΑ ΤΗ Η Σ Σ ΣΚΟΝΗΣ
GR
ΑΠ Π Ο Ο ΤΟ Ο ΝΤ Τ Ε Ε ΠΟΖ Ζ Ι Ι Τ Τ Ο
A PORZSÁK ÜRÍTÉSE
H
VYPRÁZDNĚNÍ
CZ
PRACHOVÉ SCHRÁNKY
SK
VYPRÁZDNENIE
PRACHOVEJ SCHRÁNKY
Αφου
v
καλω
Σηκω
•
πα
Απελευθερω
•
GR
λαβη
Αφαιρε
•
απο
Για να µοντα
•
ο
τ ι για το ξεµοντα
v
Áramtalanítsa a készüléket és húzza ki a porszívócsövet a helyéről:
•
Emelje le a fedelet a tömlő csatlakoztató csonk oldalán található gombok
megnyomásával.
•
A porzsák fogantyúján található gomb lenyomásával emelheti ki a
H
porzsákot.
•
Emelje le a zsák fedelét és ürítse ki a tartalmát.
A porszívó összeszereléséhez fordított ütemben hajtsa végre az előző
•
műveletsorozatot.
11:15
Página 34
αποσυνδε
σ ετε τη συσκευη
v
δ ιο :
v
σ τε το α
ν ω κα
λ υµµα πιε
v
v
v
ν ω στο α
ν οιγµα αναρρο
φ ησης
v
v
v
σ τε το ντεπο
ζ ιτο σκο
v
v
v .
σ τε το καπα
κ ι του ντεπο
v
v
το εσωτερικο
του
v
v
.
ρ ετε ξανα
τη σκου
v
v
ρ ισµα
v
.
OPRÓŻNIANIE
PL
POJEMNIKA NA KURZ
ИЗПРАЗВАНЕ НА
BG
КОНТЕЙНЕРА ЗА СМЕТ
ОЧИСТКА КОНТЕЙНЕРА
RUS
ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ
απο
το ρευ
µ α και ξεµοντα
v
v
v
ζ οντας τα πλευρικα
κουµπια
v
v
.
ν ης πιε
ζ οντας το κοµβι
v
v
ζ ιτου σκο
ν ης και αδεια
v
v
π α
ενεργει
σ τε κατα
τρο
v
,
v
v
35
ρ ετε το ευ
κ αµπτο
v
v
που βρι
σ κονται
v
v
ο που ε
χ ει στη
v
v
σ τε τις ακαθαρσι
ε ς
v
v
π ο αντι
σ τροφο απο
v
v
v
Publicité
