AEG SRR 4319 Mode D'emploi & Garantie page 34

Português
34
4. Pressione a tecla para reprodução
reprodução da fi ta.
5. Poderá parar a reprodução, accionando a tecla de
stop/ejecção STOP/EJ..
6. Se desejar, poderá mover a fi ta para a frente ou para
trás, accionando as teclas com as setas
F.FWD = avanço (15),
RWD = retrocesso (14).
7. Entre as comutações, pressione sempre a tecla de
stop/ejecção STOP/EJ., para evitar danos do
aparelho ou da fi ta.
8. Voltando a pressionar a tecla de stop/ejecção
STOP/EJ., a tampa do compartimento de cassetes
abrir-se-á.
9. Para interromper brevemente a reprodução, pressione
a tecla de pausa II PAUSE (17). Voltando a pressioná-
la, a reprodução continuará.
Gravação de cassetes
1. Coloque uma cassete audio com o lado a ser gravado
para a frente (bobina cheia à direita). Certifi que-se de
que a cassete não tem protecção contra cópias (não
poderá ter sido quebrada a língua para protecção
de cópias que se encontra no lado fi no superior da
cassete).
2. Seleccione a fonte de gravação com o selector de
funções (22) e ligue-a. A gravação será efectuada a
partir da fonte que está ouvindo. O nível da gravação
será comandado automaticamente. Alterações no
volume de som não modifi cam a gravação.
3. Pressione a tecla para gravação
de reprodução PLAY será automaticamente pres-
sionada ao mesmo tempo). A gravação iniciar-se-á.
Todas as gravações anteriores serão automaticamente
apagadas.
4. Poderá interromper brevemente a gravação com a
tecla de pausa II PAUSE ou pará-la com a tecla de
stop/ejecção STOP/EJ.
Ouvir CDs/MP3
Para reproduzir um CD
1. Coloque o selector de funções (22) na posição „CD/
MP3/USB/SD". Visualiza-se a indicação da hora.
2. Abra el portadisco (3), tirando de la tapadera median-
te la oreja (8) hacia arriba.
3. Coloque um CD áudio com a etiqueta para cima no
prato, de forma a que o CD encaixe mecanicamente e
feche a tampa do compartimento de CDs.
4. No display surgirá, alguns segundos depois, o número
total de canções/tracks.
5. Este será tocado a partir do primeiro título. No visor
será indicada a canção actual,
6. Para retirar um CD prima por favor a tecla STOP
(21/1), abra o compartimento do CD e levante com
cuidado o CD.
Mantenha a tampa do leitor de CDs sempre fechada.
05-SRR 4319 CD_MP3.indd 34 05-SRR 4319 CD_MP3.indd 34
PLAY (13), para a
INDICAÇÃO:
• Para CDs com formato MP3 com fi cheiro, visualiza-
• Se um CD é colocado ao contrário, ou se não foi
• Não é garantida a leitura de CD gravado pelo
Descrição das teclas CD
INDICAÇÃO:
Algumas teclas encontram-se não só no aparelho como
também no telecomando. As teclas com o mesmo
nome têm também a mesma função.
PLAY/PAUSE/USB/SD (23/7)
Premir
rapidamente:
Premir
prolongadamente: Selecciona a ligação USB ou a ranhura
REC (12), (a tecla
SKIP+/SKIP- (26/24/6)
Em CD- Áudio em funcionamento ou num CD com
formato MP3:
Com SKIP + poderá saltar para o título seguinte.
• Se mantiver esta tecla pressionada, iniciar-se-á uma
busca de músicas.
• Mantendo a tecla premida no modo stop, iniciar-se-á
uma busca rápida até ao título desejado. Accionando
a tecla PLAY/PAUSE/USB/SD, será iniciada a repro-
dução do título.
A tecla SKIP - poderá ser accionada da forma seguinte:
Pressionar 1 x = A canção actual recomeçará a partir
Pressionar 2 x = Salta para o título anterior.
Pressionar 3 x = Reproduz o título anterior, etc. Se
ou MP3.
se, ao mudar para um outro fi cheiro, 001 para a
primeira música do novo fi cheiro.
colocado CD nenhum, então acende no ecrã inter-
mitentemente a mensagem „- - -" e „no" (não).
usuário por meio dos muitos meios de software e
dos meios de CD disponíveis.
Poderá interromper brevemente a
reprodução e arrancar novamente. No
visor surgirá intermitente o símbolo
Voltando a pressioná-la, a reprodução
continuará.
para o cartão.
do princípio.
mantiver esta tecla pressionada,
iniciar-se-á uma busca de músicas.
Mantendo a tecla premida no modo
stop, iniciar-se-á uma busca rápida até
ao título desejado. Accionando a tecla
PLAY/PAUSE/USB/SD, será iniciada a
reprodução do título.
.
14.01.2008 10:25:35 Uhr 14.01.2008 10:25:35 Uhr