B.Braun Actreen Hi-Lite Cath Mode D'emploi page 20

PT INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
O Actreen® Hi-Lite
Cath
indicado para a cateterização urinária intermitente em doentes
com retenção urinária crónica ou disfunção de esvaziamento.
O Actreen® Hi-Lite
Cath
pronto a usar.
1. PREPARAÇÃO:
• Lave as mãos cuidadosamente antes e após a cateterização, bem como a área
em torno do meato urinário.
• Antes de abrir, verificar se o produto se encontra intacto e se o lubrificante
se encontra espalhado de uma forma continua na superfície de todo o cateter,
tocando o cateter através da embalagem.
2. ABERTURA DO PRODUTO:
Devido a medidas de segurança e de higiene, aconselhamos
a utilização deste produto no mais curto espaço de tempo
possível, após a sua abertura.
Remova a película protectora no lado do conector:
• Agarre e puxe a película protectora na marca «1».
Remova a película protectora no lado do cateter:
PARA A TÉCNICA DOBRÁVEL SEM TOCAR
• Opção 1: Agarre e puxe a manga protectora na marca «A».
• Opção 2: Segure no cateter com uma mão e com a outra
introduza o polegar no orifício na marca «A» para remover
a manga protectora*.
• De seguida, puxe a manga tipo acordeão sem tocar no cateter.
PARA UMA TÉCNICA SEM TOCAR SIMPLIFICADA
• Solte a manga sem tocar agarrando e puxando a película
na marca «B». Este componente móvel protegerá o cateter
durante o manuseamento.
SE PRETENDER SOLTAR TODO O CATETER:
• Depois de remover a manga na marca «1» do lado do conector,
segure no cone e puxe o cateter para fora da embalagem.
*A opção 2 pode ser mais fácil se tiver destreza limitada.
20
** Uretra
Cateter Urinário Intermitente está
é um cateter estéril, pré-lubrificado e
3. CATETERIZAÇÃO:
O Actreen® Hi-Lite pode ser conectado a um saco de recolha de urina.
Cath
HOMEM
• Segure o pénis para cima com uma mão para diminuir as
curvaturas da uretra.
• Com a outra mão introduza cuidadosamente o cateter
na uretra progredindo até que chegue à bexiga. Em caso
de resistência apontar o pénis para baixo. Continue a
introdução do cateter até que a urina começe a fluír.
• Cateter Tiemann: Para guiar correctamente o cateter, certifique-se de que a marca
no conector aponta para cima.
MULHER
• Com uma mão separe os grandes lábios da vagina para
**
localizar o meato urinário. Com a outra mão, introduza
cuidadosamente o cateter na uretra até que este chegue
à bexiga e a urina comece a cair para o saco.
HOMEM / MULHER
• Pressionar com a mão a parte de baixo do abdómen até ao final da cateterização
assegurando que a bexiga fica completamente vazia.
• Quando a bexiga estiver completamente vazia, retire cuidadosamente o cateter.
• Para evitar que o cateter pingue, pode voltar para cima a extremidade do
conector do cateter ao removê-lo.
• O cateter deverá ser depois eliminado de acordo com as práticas e regulamentos locais.
A auto-cateterização só deverá ser efectuada sob aconselhamento médico
e de acordo com as instruções fornecidas.
20 cm - 7,5''
1
A
16 cm - 6"
41 cm - 16"
1
B A
37 cm - 14.5"