Bosch GLM 100 C Professional Notice Originale page 16

OBJ_BUCH-1956-002.book Page 16 Monday, July 1, 2013 11:28 AM
16 | Deutsch
Datenübertragung zu anderen Geräten
Das Messwerkzeug ist mit einem Bluetooth®-Modul ausge-
stattet, das mittels Funktechnik die Datenübertragung zu be-
stimmten mobilen Endgeräten mit Bluetooth®-Schnittstelle
erlaubt (z.B. Smartphone, Tablet).
Informationen zur erforderlichen Systemvoraussetzung für
eine Bluetooth®-Verbindung finden Sie auf der Bosch-Inter-
netseite unter
www.bosch-pt.de
Bei der Datenübertragung mittels Bluetooth® können Zeitver-
zögerungen zwischen mobilem Endgerät und Messwerkzeug
auftreten. Das kann an der Entfernung beider Geräte zueinan-
der oder am Messobjekt selbst liegen.
Über den Micro-USB-Anschluss des Messwerkzeugs kann die
Datenübertragung zu bestimmten Geräten mit USB-Schnitt-
stelle erfolgen (z.B. Computer, Notebook). Im USB-Betrieb
kann es während der Datenübertragung zu einer deutlich ver-
längerten Ladezeit n kommen.
Aktivierung der Bluetooth®- Schnittstelle zur Datenüber-
tragung auf ein mobiles Endgerät
Zur Aktivierung der Bluetooth®-Schnittstelle drücken Sie die
Bluetooth®-Taste 13 des Messwerkzeugs. Stellen Sie sicher,
dass die Bluetooth®-Schnittstelle an ihrem mobilen Endgerät
aktiviert ist.
Zur Erweiterung des Funktionsumfanges des mobilen Endge-
räts und zur Vereinfachung der Datenverarbeitung stehen
spezielle Bosch-Applikationen (Apps) zur Verfügung. Diese
können Sie je nach Endgerät in den entsprechenden Stores
herunterladen:
Nach dem Start der Bosch-Applikation wird die Verbindung
zwischen mobilem Endgerät und Messwerkzeug hergestellt.
Werden mehrere aktive Messwerkzeuge gefunden, wählen
Sie das passende Messwerkzeug aus. Wird nur ein aktives
Messwerkzeug gefunden, findet ein automatischer Verbin-
dungsaufbau statt.
Hinweis: Beim ersten Verbindungsaufbau (Pairing) zwischen
dem Messwerkzeug und einem mobilen Endgerät (z.B. Smart-
phone, Tablet) kann es zur Abfrage eines Pin-Codes für das
Messwerkzeug kommen. Geben Sie in diesem Fall „0000" ein.
Der Verbindungsstatus sowie die aktive Verbindung werden
im Display 1 angezeigt (l).
Kann innerhalb von 5 Minuten nach Drücken der Bluetooth®-
Taste 13 keine Verbindung aufgebaut werden, schaltet sich
Bluetooth® zur Schonung der Batterien/Akkus automatisch ab.
Beim Betrieb des Messwerkzeugs in der Messschiene 27 ist
Datenübertragung nicht möglich.
2 609 141 026 | (1.7.13)
Deaktivierung der Bluetooth®- Schnittstelle
Zur Deaktivierung der Bluetooth®-Schnittstelle drücken Sie die
Bluetooth®-Taste 13 oder schalten Sie das Messwerkzeug aus.
Bei deaktivierter Bluetooth®-Schnittstelle oder unterbroche-
ner Bluetooth®-Verbindung (z.B. wegen zu großer Distanz
oder Hindernissen zwischen Messwerkzeug und mobilem
Endgerät sowie elektromagnetischen Störquellen) wird
Bluetooth® (l) im Display nicht mehr angezeigt.
Datenübertragung über USB-Schnittstelle
Verbinden Sie das Messwerkzeug über das Micro-USB-Kabel
mit Ihrem Computer oder Notebook. Nach Start der Software
auf ihrem Computer oder Notebook wird eine Verbindung
zum Messwerkzeug hergestellt.
Die aktuelle Software sowie weitere Informationen finden Sie
auf der Bosch-Internetseite unter
www.bosch-pt.de
Hinweis: Sobald das Messwerkzeug über das Micro-USB-Ka-
bel mit einem Computer oder Notebook verbunden ist, wird
der Li-Ionen-Akku aufgeladen. Je nach Höhe des Ladestroms
variiert die Ladezeit.
Um das Messwerkzeug möglichst schnell aufzuladen, verwen-
den Sie das mitgelieferte Ladegerät, siehe „Akku laden".
Arbeitshinweise
 Das Messwerkzeug ist mit einer Funkschnittstelle aus-
gestattet. Lokale Betriebseinschränkungen, z.B. in
Flugzeugen oder Krankenhäusern sind zu beachten.
Allgemeine Hinweise
Die Empfangslinse 17 und der Ausgang der Laserstrahlung
18 dürfen bei einer Messung nicht abgedeckt sein.
Das Messwerkzeug darf während einer Messung nicht bewegt
werden (mit Ausnahme der Funktionen Dauermessung und
Neigungsmessung). Legen Sie deshalb das Messwerkzeug
möglichst an eine feste Anschlag- oder Auflagefläche an.
Einflüsse auf den Messbereich
Der Messbereich hängt von den Lichtverhältnissen und den
Reflexionseigenschaften der Zielfläche ab. Verwenden Sie
zur besseren Sichtbarkeit des Laserstrahls bei Arbeiten im
Außenbereich und bei starker Sonneneinstrahlung die Laser-
Sichtbrille 30 (Zubehör) und die Laser-Zieltafel 31 (Zube-
hör), oder schatten Sie die Zielfläche ab.
Einflüsse auf das Messergebnis
Aufgrund physikalischer Effekte kann nicht ausgeschlossen
werden, dass es beim Messen auf verschiedenen Oberflä-
chen zu Fehlmessungen kommt. Dazu zählen:
– transparente Oberflächen (z.B. Glas, Wasser),
– spiegelnde Oberflächen (z.B. poliertes Metall, Glas),
– poröse Oberflächen (z.B. Dämmmaterialien),
– strukturierte Oberflächen (z.B. Rauputz, Naturstein).
Verwenden Sie gegebenenfalls auf diesen Oberflächen die La-
ser-Zieltafel 31 (Zubehör).
Fehlmessungen sind außerdem auf schräg anvisierten Zielflä-
chen möglich.
Ebenso können Luftschichten mit unterschiedlichen Tempe-
raturen oder indirekt empfangene Reflexionen den Messwert
beeinflussen.
Bosch Power Tools