Zenit DR-Steel Série Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 12

DR-Steel DG-Steel - Übersetzung der originalen Gebrauchsanweisungen
ACHTUNG
Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch und bewahren Sie es behutsam an einem leicht zugänglichen und sau-
beren Ort für ein späteres Nachschlagen auf.
ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN
•
Die Installationsschritte müssen von einem kompetenten technischen Personal durchgeführt werden, das in der Lage ist, den
Inhalt des Handbuches zu verstehen.
•
Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
•
Das Produkt ist nicht geeignet für inkompetente und/oder unerfahrene Personen;
•
Verwenden Sie die Elektropumpe nicht für andere Zwecke als für solche, für die sie entwickelt und konstruiert wurde. Der Hersteller
DE
haftet nicht für Personen- oder Sachschäden, die durch die Elektropumpe entstanden sind, wenn sie auf andere Weise als wie
im Manual beschrieben ist verwendet wurde oder wenn die Vorschriften der Wartung und Sicherheit nicht eingehalten wurden.
•
Bevor Sie die Elektropumpe in Gang setzen, vergewissern Sie sich, dass der Stecker richtig in der Steckdose sitzt oder dass
die elektrische Verbindung richtig angebracht wurde.
•
Das elektrische System muss eine ordnungsgemäße Erdung aufweisen.
•
Verwenden Sie die Elektropumpe nicht für ein Anheben von leicht entzündlichen oder explosiven Flüssigkeiten.
•
Vermeiden Sie den Kontakt des äußeren Kabels mit irgendwelchen Flüssigkeiten.
•
Heben oder Bewegen Sie die Elektropumpe niemals mittels dem Stromkabel oder dem Schwimmerschalter
•
Berühren oder greifen Sie nicht mit den Händen oder mit Gegenständen in die Ansaugöffnung oder den Austritt der Elektropumpe.
•
Schlucken oder inhalieren Sie keine Komponenten der Elektropumpe.
•
Bevor Sie irgendeine Reinigung oder Wartung vornehmen, vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung ausgeschalten
ist und dass die Oberfläche der Pumpe sich auf Raumtemperatur abgekühlt hat (ca. 30 Minuten);
•
Nähern Sie sich nicht der Pumpe während Sie in Gebrauch ist und berühren Sie nicht die Flüssigkeit, in welcher sie eingetaucht ist;
•
Handhaben Sie die Elektropumpe, vor allem wenn sie vorab installiert wurde, nur mit passender Sicherheitsausrüstung;
HINWEISE
Die Elektropumpe darf nicht von Kindern oder unbefugten Personen verwendet werden.
Verwenden Sie die Elektropumpe nicht für ein Anheben von leicht entzündlichen oder explosiven Flüssigkeiten;
Installieren Sie die Pumpe nicht in geschlossenen Räumen in Anwesenheit von Gas und wo Explosionsgefahr herrscht.
Modifizieren Sie unter keinen Umständen die Pumpe oder irgendwelche ihrer Teile (Anschlüsse, Löcher, Verarbeitung etc.).
Berühren oder greifen Sie nicht mit den Händen oder mit Gegenständen in die Ansaugöffnung oder den Austritt der Elektropumpe.
Vermeiden Sie den Kontakt des äußeren Kabels mit irgendwelchen Flüssigkeiten.
Für die Installation, Kontrolle oder Wartung verwenden Sie bitte die persönliche Schutzausrüstung (PSA), d.h. Kleidungsstücke und Ausrüstung
nach Vorschrift.
Sicherheitshandschuhe, Unfallverhütungsschuhe, Schutzbrillen mit geschlossenen Seiten und Lederschürzen müssen getragen werden.
Bevor Sie das installierte Produkt benutzen, waschen Sie es mit reichlich fließenden Wasser und/oder Reinigungsmittel.
Verbinden Sie das Stromkabel erst nach der richtigen Installation der Elektropumpe und in sicherer Distanz.
Trennen Sie das Stromkabel, bevor Sie irgendeine Wartung und/oder Säuberung vornehmen oder bevor Sie die Elektropumpe aus der Flüssigkeit
ziehen.
Verstopfen Sie nicht die Ansaug- und Austrittleitung für die Flüssigkeiten.
Im Falle einer Beschädigung der Elektropumpe, schalten Sie diese sofort ab.
Für eine eventuelle Reparatur wenden Sie sich ausschließlich an ein autorisiertes Servicecenter von Zenit und verlangen Sie die exklusive
Verwendung von Originalbauteilen.
Die Nichtbeachtung des obengenannten kann die Sicherheit der Benutzer sowie die Garantie des Produktes gefährden.
Wenn die Elektropumpe in Schwimmbecken oder in Wannen verwendet wird, dürfen keine Personen und Tiere eintauchen und mit der Flüssigkeit
in Berührung kommen bis die Elektropumpe nicht aus der Wanne herausgezogen wurde.
Der Benutzer muss sich an die Sicherheitsvorschriften des jeweiligen Landes, in welchem das Produkt verwendet wird, richten, und sich andernfalls
an die Richtlinien des gesunden Menschenverstandes halten, sowie sich vergewissern, das Reinigung und Wartung richtig durchgeführt werden.
Der installierende Benutzer ist dazu verpflichtet, die Umweltbedingungen so zu überprüfen, damit die Sicherheit und Gesundheit garantiert ist.
Der Kunde trägt die Verantwortung für das autorisierte Personal, welches die Elektropumpe verwendet.
Ersetzen Sie mögliche defekte oder abgenutzte Teile nur mit Originalersatzteilen.
Im Falle eines Eingriffs auf die installierte Elektropumpe in einer geschlossenen Umgebung wie Bottiche, Brunnen, Gräben, Wannen oder Tanks
sollten die allgemeinen Risiken eines eventuell auftretenden giftigen Dampfes nicht unterschätzt werden.
RESTRISIKEN
Die Risiken, die nicht durch die vom Hersteller angewendeten Sicherheitsmaßnahmen vermieden werden können, werden durch eine falsche
Verwendung der Elektropumpe verursacht, oder durch eine mangelnde Nichtbeachtung der Sicherheitsregeln dieses Handbuches seitens des
Benutzers. Insbesondere muss der Benutzer den Kontakt von Personen oder Tieren mit der Flüssigkeit während des Gebrauchs vermeiden
IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE
Mit dem vorliegenden Manual wurde ein selbstklebendes Etikett mitgeliefert, welches das Metallschild auf der Elektropumpe ergänzt und welches
die charakteristischen Merkmale des Produkts enthält.
Es wird empfohlen, dieses Etikett in einem geeigneten Bereich der vorliegenden Gebrauchsanweisung anzubringen und auf die angegebenen
Daten für bestimmte Informationen oder Anfragen Bezug zu nehmen.
ANWENDUNGSFELDER
DR-Steel Beseitigung von klarem oder leicht verschmutztem Wasser mit kleinen festen Teilchen.
DG-Steel Beseitigung von leicht verschmutztem Wasser mit der Präsenz von festen Teilchen mit einer Größe von bis zu 40mm.
Entwässerungsanlagen, Bereich der Viehzucht, Hydrosanitäre Anlagen.
Für die Verwendung von Lebensmittelflüssigkeiten überprüfen Sie die Übereinstimmung der Charakteristiken der Elektropumpe mit den geltenden
Normen.
TECHNISCHE CHARAKTERISTIKEN
Anlassen / Stunden
12
max 30 gleichmäßig versorgt