• Fig. 3 : Cuve en PE avec couvercle praticable et contenant une pompe fixée au fond de la
• Fig. 4 et 5 : Cuve en PE avec couvercle praticable, accouplement en surface avec clapet
• Fig. 6 : comme station de relevage pour eaux chargées à l'intérieur du bâtiment (installa-
• Fig. 7 : comme station intermédiaire de relevage en montage en terre à l'extérieur du bâti-
6.2 Fonctionnement
Notice de montage et de mise en service Wilo-DrainLift WS 40-50
Exécution WS 40 Basic :
cuve, le tubage intégré en acier galvanisé et en PVC avec robinet d'isolement en PVC et cla-
pet anti-retour à bille en fonte grise ainsi qu'une commande dépendante du niveau. Selon
la pompe et sa construction, la commande de la pompe s'effectue via interrupteur à flot-
teur ou capteur de niveau avec ou sans coffret de commande externe (tout compris dans
l'étendue de la fourniture ; voir tableau sous 5.4.1). La conduite de refoulement peut être
séparée à l'aide d'un manchon sur le robinet d'isolement pour le montage et le démontage
de la pompe.
Exécution WS 40-50 :
anti-retour à bille intégré en plastique monté sur une traverse à l'intérieur de la cuve, tuyau
de refoulement pour support de la pompe suspendue (MTS 40, TP 50 ou TP 65), vanne
d'arrêt en laiton rouge, tubage complet en acier inoxydable, chaîne en acier inoxydable
pour montage/démontage de la pompe. Le coffret de commande et l'acquisition de niveau
ne sont pas compris dans l'étendue de la fourniture pour l'exécution WS 40-50 et doivent
être commandés séparément (voir tableau sous 5.4.2).
Types d'installation
L'installation peut être exploitée selon deux types d'installation. Pour les exemples d'ins-
tallation, voir :
tion sur sol)
ment (installation enterrée)
= niveau de reflux (généralement le niveau de la rue)
1. Vanne d'arrêt DN 100 (accessoires)
2. Manchon à bride DN 100 (accessoires)
3. Vanne à trois voies (accessoires)
4. Pompe à membrane manuelle (accessoires)
5. Manchon double à compression (accessoires)
6. Conduite de refoulement vers conduite collectrice principale.
7. Coffret de commande Wilo-Drain (cf. tableaux sous 5.4.1 et 5.4.2)
8. Purge (raccord DN 70)
9. Alimentation (raccord DN 100)
10. Vanne d'arrêt (accessoires)
11. Pompe d'assèchement (p. ex. Wilo-Drain TMW)
12. Pilier de soutien en ferrure pour l'allègement (à fournir par le client)
13. Extension de cuve (accessoires)
Les eaux chargées sont récupérées dans le réservoir collecteur de la station de relevage.
L'introduction est assurée par un tuyau d'alimentation d'eaux chargées DN 100 ou DN 150
raccordable au choix au niveau des secteurs repérés sur la cuve (DN 100 contenu dans
l'étendue de la fourniture).
Dès qu'un niveau de remplissage défini est atteint, la pompe refoule le fluide via le tubage
de refoulement dans la conduite d'eaux chargées raccordée en externe. Le clapet anti-
retour intégré empêche tout reflux dans l'installation.
Les installations à double pompe fonctionnent avec une pompe principale et une pompe
d'appoint. Pour assurer la charge uniforme des deux pompes, une permutation des pompes
a lieu après chaque opération de pompage. En cas de défaillance d'une pompe, la deuxième
pompe devient automatiquement la pompe principale.
Français
41