1. Manuels
  2. Marques
  3. Becker Manuels
  4. Contrôleurs
  5. Centronic UnitControl UC42
  6. Notice de montage et d'utilisation

Becker Centronic UnitControl UC42 Notice De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Centronic UnitControl UC42:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Centronic
UnitControl UC42/UC45
Montage- und Betriebsanleitung
de
Einzelsteuergerät UC42
Einzelsteuergerät für Hutschiene UC45
Wichtige Informationen für:
• den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer
Bitte entsprechend weiterleiten!
Diese Anleitung ist vom Benutzer aufzubewahren.
Assembly and Operating Instructions
en
Individual Controller UC42
Individual Controller for Top-Hat Rail UC45
Important information for:
• Fitters / • Electricians / • Users
Please forward accordingly!
These instructions must be kept for future reference.
Notice de montage et d'utilisation
fr
Commande individuelle UC42
Commande individuelle pour rail UC45
Informations importantes pour:
• l'installateur / • l'électricien / • l'utilisateur
À transmettre à la personne concernée !
Cette notice doit être conservée par l'utilisateur.
Montage- en gebruiksaanwijzing
nl
Elektronische relaisbesturing UC 42
Elektronische relaisbesturing voor montage op DIN-rail
UC45
Belangrijke informatie voor:
• de monteur / • de elektricien / • de gebruiker
Aan de betreffende personen doorgeven!
De gebruiker dient deze gebruiksaanwijzing te bewaren.
Becker-Antriebe GmbH
35764 Sinn/Germany
www.becker-antriebe.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Becker Centronic UnitControl UC42

Sommaire des Matières pour Becker Centronic UnitControl UC42

  • Page 1 Elektronische relaisbesturing UC 42 Elektronische relaisbesturing voor montage op DIN-rail UC45 Belangrijke informatie voor: • de monteur / • de elektricien / • de gebruiker Aan de betreffende personen doorgeven! De gebruiker dient deze gebruiksaanwijzing te bewaren. Becker-Antriebe GmbH 35764 Sinn/Germany www.becker-antriebe.com...
  • Page 3 Sommaire Prestation de Garantie ................16 Consignes de sécurité ................16 Utilisation conforme aux prescriptions ............17 Montage UC42 ..................17 Montage UC45 ..................17 Fonctionnement ..................17 Exemple de branchement UC42 / UC45 .............18 Exemple de branchement UC42 ..............19 Exemple de branchement UC45 ............... 20 Caractéristiques techniques ..............21 Inhoudsopgave Garantieverlening ..................

  • Page 16: Prestation De Garantie

    électromagnétique actuellement en vigueur, notamment en ce qui concerne la production du produit fini, l’installation et le service-clientèle. Consignes de sécurité Prudence Prière de conserver ces instructions d’utilisation! • A utiliser uniquement dans des locaux secs. • Utilisez uniquement des pièces originales de Becker n’ayant subi aucune modification. • Veillez à ce que personne ne se tienne dans la zone de déploiement des installations • Tenez les enfants à l’écart des commandes. • Observez les directives spécifiques de votre pays.

  • Page 17: Utilisation Conforme Aux Prescriptions

    Utilisation conforme aux prescriptions La Centronic UnitControl UC42 et la Centronic UnitControl UC45 sont des commandes relais utilisables de façon multiple. Elles servent à commander un moteur tubulaire avec fin de course mécanique ou électronique (sans récep- teur radio), ainsi qu’à commander d’autres commandes successives. Grâce à la possibilité...

  • Page 18: Exemple De Branchement Uc42 / Uc45

    Notice de montage et d’utilisation Attention Ne jamais brancher le moteur parallèlement aux entrées UC42/UC45 ! L’installation de la commande ne doit être réalisée que par du person- nel qualifié. En cas de nonrespect, le fabricant ou le revendeur n’assu- ment aucune garantie pour les dommages corporels ou matériels, ainsi que pour les dommages consécutifs. Exemple de branchement UC42 / UC45 UC42 UC45...

  • Page 19: Exemple De Branchement Uc42

    Exemple de branchement UC42 Groupe Individuelle Individuelle Individuelle Centrale Réseau NYM J 3x1,5mm NYM J 5x1,5mm NYM J 5x1,5mm NYM J 5x1,5mm NYM J 5x1,5mm NYM J NYM J NYM J NYM J NYM J 4x1,5mm 5x1,5mm 4x1,5mm 5x1,5mm 4x1,5mm...

  • Page 20: Exemple De Branchement Uc45

    Notice de montage et d’utilisation Exemple de branchement UC45 Armoire électrique Centrale Groupe Individuelle Groupe Individuelle Centrale Individuelle Individuelle Groupe UC45 UC45 UC45 UC45 Ligne centrale Ligne de groupe...

  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Centronic Centronic UnitControl UC42 UnitControl UC45 Réf. article: 4031 000 003 0 4031 000 004 0 Dim. de la boîte (lxHxP): 49 x 47 x 22 mm 36 x 95 x 58 mm Puissance de rupture: 5 A / 230 V AC ; 5 A / 30 V DC Tension d’alimentation: 230 V / 50 Hz Intensité...

Ce manuel est également adapté pour:

Centronic unitcontrol uc45

Table des Matières