Artweger LIFELINE Notice De Montage page 7

LIFELINE
9
1. Oberen Bogen von oben einsetzen. 2. Beide Fixteile einrichten und festklemmen. 3. Bogen links und rechts fixieren.
4. Klemmschieber lockern - 4a. Beide Fixteile in den Bogenprofilen festklemmen. (Reihenfolge beachten!)
1. Insert upper arch from top. 2. Adjust both fixed parts and clamp tight. 3. Fasten arch on left and right.
4. Loosen movable clamp. - 4a. Clamp both fixed parts in the arch profiles. (Note correct order!)
1. Insérer l'arceau supérieur d'en haut. 2. Mettre de nivau les deux éléments fixes et fixer. 3. Fixer l'arceau à gauche et à droite.
4. Desserrer la pince de serrage. - 4a. Clipser les deux éléments fixes dans les profilés arrondis. (Respecter l'ordre du montage!)
1. Bovenste boog van boven erin zetten. 2. Beide vaste delen plaatsen en vastklemmen. 3. Boog links en rechts vastzetten.
4. Klem-schuifdelen losmaken. - 4a. Beide vaste delen in de boogprofielen vastzetten. (Op volgorde letten!)
4
3
2
4a
1
4 4
4 4
7
3
Ansicht von innen!
View from inside!
Vue de l'intérieur.
Binnenaanzicht!
3
2
Ansicht von innen!
View from inside!
Vue de l'intérieur.
Binnenaanzicht!
2
Ansicht von innen!
View from inside!
Vue de l'intérieur.
Binnenaanzicht!
4