Table des Matières
Publicité
Faxitron
™
Système de radiographie d'échantillons
Loi fondamentale de la radiobiologie : les effets biologiques sont directement proportionnels à
l'indice mitotique et au devenir mitotique de la cellule exposée, et inversement proportionnels
au degré de différenciation. La mitose fait référence à la division naturelle du noyau d'une cellule
au cours de la reproduction cellulaire ; la différenciation fait référence au degré de spécialisation
de la cellule pour remplir une fonction spécifique dans un organisme.
RISQUES LIÉS À L'EXPOSITION AUX RAYONNEMENTS
On estime qu'environ 20 % (1 sur 5) de tous les décès aux États-Unis sont dus à un type de
cancer quelconque.
Si chaque membre d'une population d'un million d'habitants recevait 10 mrem (0,1 mSv) de
rayonnement, 5 décès supplémentaires pourraient potentiellement être observés. N'oubliez
pas que sur cette population d'un million d'habitants, environ 200 000 mourront du cancer, ce
qui rend ces quelques décès supplémentaires statistiquement impossibles à détecter.
En outre, le risque de décès dû au cancer est de 0,08 % par rem (10 mSv) pour les doses
reçues rapidement (aiguës) et pourrait être 2 fois (0,04 %, soit 4 sur 10 000) inférieur à celui
correspondant aux doses reçues sur une longue période (chroniques).
À partir des données actuellement disponibles, le NRC a adopté la valeur de risque pour une
dose professionnelle de 1 rem (0,01 Sv) comme représentant un risque de 4 sur 10 000 de
développer un cancer mortel.
La Commission internationale de protection radiologique (publication 103, 2007) indique une
valeur de 5,5 % par sievert pour le cancer et de 0,2 % par sievert pour les effets héréditaires
après exposition à un rayonnement à faible débit de dose.
Le risque associé aux utilisations diagnostiques des rayonnements ionisants est normalement
limité aux effets stochastiques tardifs, qui surviennent à une fréquence estimée à environ
0,01 % pour un examen moyen (des lésions cutanées déterministes peuvent se produire après
une radioscopie, dans des cas extrêmes). Au niveau individuel, ces risques sont presque
toujours faibles par rapport aux bénéfices du diagnostic et du traitement.
CONCLUSIONS SUR LES RISQUES POUR LA SANTÉ
Nous partons du principe que toute exposition aux rayonnements, aussi minime soit-elle,
comporte un certain risque. Cependant, nous savons qu'en moyenne, ces risques sont
comparables ou inférieurs aux risques que nous rencontrons dans d'autres activités ou
professions considérées comme sûres. Étant donné que nous disposons d'un contrôle
approfondi sur la quantité d'exposition aux rayonnements que nous recevons au travail, nous
contrôlons et minimisons ce risque. La meilleure approche consiste à maintenir notre dose au
niveau le plus bas qu'il soit raisonnablement possible d'atteindre, ou ALARA — un terme que
nous aborderons en détail plus tard. La réduction de la dose minimise le risque.
LIMITES DE DOSE DE L'ICRP
La Commission internationale de protection radiologique (ICRP) a établi des limites de dose de
rayonnement sur la base des données disponibles. Ces limites de dose sont des valeurs
maximales autorisées pour les expositions du corps entier. L'unité de mesure de la dose est
appelée le sievert (Sv), qui tient compte de divers facteurs pour déterminer une quantité
appelée dose efficace. Les limites de dose ont été actualisées pour la dernière fois en 2007.
Pour le grand public, la limite de dose est de 1 mSv/an (0,001 sievert par an).
Pour les travailleurs exposés aux rayonnements (ceux qui travaillent dans l'industrie nucléaire),
la limite de dose est de 20 mSv/an (0,02 sievert par an).
Les limites de dose excluent les effets du rayonnement de fond.
MANUEL DE L'UTILISATEUR FAXITRON OR ET BIOVISION+ | HOLOGIC | RÉVISION 052
OR et BioVision
SECTION
+
Sécurité concernant le
rayonnement et rayons X
2
2.3.2 Suite
2.3.3
Risques liés à
l'exposition aux
rayonnements
2.3.4
Conclusions sur
les risques pour la
santé
2.4.0
Limites de dose de
l'ICRP
2-6
Publicité
Table des Matières
