L'accompagnateur; Cc.instructions Concernant Les Ceintures Ventrales - Quickie zippie IRIS Mode D'emploi

F RA NÇA IS
BB. INSTALLATION DU FREIN D'IMMOBILISATION POUR

L'ACCOMPAGNATEUR

1. Enlevez les roues du fauteuil.
2. Fixez le support/câble de montage sur le tube cylindrique de la base arrière à l'aide d'un boulon de 1/4
x 1 3/4 po (1) avec écrou et rondelles.
3. Si les roues à verrou-poussoir sont déjà installées, enlevez les assemblages de verrou-poussoir en reti-
rant les boulons M6 (2) et les écrous de réglages (3), en laissant les plaques coulissantes fixées aufau-
teuil, et passez à l'étape 5. Si les freins d'immobilisation ne sont pas installés, passez à l'étape 4.
4. Fixez les plaques coulissantes des freins d'immobilisation sur les rouleaux de chaque côté du fauteuil à
l'aide des boulons hexagonaux de 1/4 x 1 1/4 po (4) et du bloc de montage (5). Si l'essieu de la roue
arrière est au-dessus du tube d'armature de la base, orientez les plaques coulissantes vers le haut. Si
l'essieu de la roue arrière est en-dessous du tube d'armature de la base, orientez les plaques vers le
bas. La plaque peut être basculée vers l'avant ou l'arrière selon la grosseur des roues.
5. Fixez les ensembles de freins d'immobilisation à distance de gauche et de droite (pièce 6) sur les
plaques coulissantes à l'aide des cales d'écartement de frein d'immobilisation de l'accompagnateur (7),
des vis M6 x 60 (2), des rondelles de blocage (8) et des écrous de réglage de frein d'immobilisation (3).
Les écrous de réglage marqués d'un « R » et d'un « L » doivent être montés sur les côtés droit (Right)
et gauche (Left) du fauteuil, respectivement. La plus petite forme ovale dépassant sur les écrous doit
glisser à l'intérieur de la fente de la plaque coulissante. Ne serrez pas les boulons. Faites glisser les
ensembles de blocage à distance vers l'avant, le plus loin possible.
6. Remettez les roues et glissez les ensembles de blocage à distance vers l'arrière jusqu'à ce que le frot-
toir des dispositifs de blocage se trouve à environ 1/4 po (6 mm) des pneus lorsque ceux-ci sont déblo-
qués. Si le dispositif de blocage ne peut pas être réglé sur cette position, vous devrez ajuster la position
de la plaque coulissante jusqu'à ce que vous obteniez le réglage indiqué. Une fois les dispositifs de
blocage à distance correctement positionnés, serrez les boulons.
7. Fixez les câbles sur les ensembles de blocage à distance en glissant le goujon de l'extrémité du câble
dans la fente et dans l'ensemble de blocage. Tirez la gaine du câble vers l'arrière et glissez l'extrémité de
la gaine dans la poche située sur la cale d'écartement du frein d'immobilisation de l'accompagnateur (3),
comme illustré. Veillez à acheminer les câbles en les faisant passer à l'écart de toutes les pièces mobiles.
Fixez les câbles en place sur le fauteuil avec les attaches fournies.
8. Ajustez les vis de réglage du câble (9) selon le besoin pour vous assurer que les freins d'immobilisation
peuvent s'étendre complètement lorsque la pédale est engagée. La position de l'ensemble de blocage à
distance devra peut-être faire l'objet d'un réglage de précision afin d'optimiser la force requise pour
engager la pédale, suivant le type de pneu. Si une force excessive est nécessaire pour engager la pédale,
la vie utile du câble peut s'en trouver écourtée. Une fois la position correcte obtenue, bloquez la vis de
réglage du câble en position en serrant les contre-écrous contre le bloc de montage.
CC. INSTRUCTIONS CONCERNANT LES CEINTURES VENTRALES
NOTE–
Les ceintures ventrales sont destinées à servir d'aide au maintien, et non pas de dispositif de con-
tention.
Ensemble de sangles de maintien
L'ensemble de sangles de maintien contient: une sangle de maintien (A), trois boucles tri-glide (B) et deux
attaches de câble.
1. Pour assembler la sangle de maintien, guidez sa courroie de maintien dans le passant « tri-glide ».
Procédez de la même façon aux deux extrémités de la sangle de maintien.
2. Pour adapter la sangle de maintien sur le fauteuil, enroulez sa courroie autour du montant du dossier.
3. Repassez la sangle de maintien dans le passant tri-glide afin de former une boucle autour du montant
du dossier. Guidez la courroie dans le passant tri-glide comme illustré.
4. Pour fixer la sangle de maintien sur le fauteuil, guidez dans la courroie de la sangle de maintien l'une des
attaches de câble fournies. Enroulez-la ensuite autour de l'armature pour la fixer sur le fauteuil. NE
TENDEZ PAS excessivement la sangle de maintien. Répétez les étapes 2 à 4 aux deux extrémités de la
sangle de maintien.
5. Pour régler la sangle de maintien, utilisez les passants « tri-glide » et la boucle d'attache.
6. La sangle de maintien doit être réglée de manière à ce que la boucle d'attache se trouve au milieu du
ventre.
7. La sangle de maintien doit être réglée de manière à ce qu'il soit possible de passer une main entre l'util-
isateur et la ceinture.
.
78
IX. SERVICE DU REVENDEUR ET RÉGLAGE
79 80 81 82
31
78
79
80
81
82
113373 Rev. E