Table des Matières
Publicité
Oprindelsessprog: tysk
Symbolforklaring
(Ekstremt) farlig situation som kan have døden eller alvorlige personskader til følge, hvis sikkerhedshenvis-
FARE
ningerne ikke følges.
Farlig situation som kan have døden eller alvorlige personskader til følge, hvis sikkerhedshenvisningerne ikke
ADVARSEL
følges.
Farlig situation som kan have lettere personskader til følge, hvis sikkerhedshenvisningerne ikke følges.
FORSIGTIGT
Henviser fx til handlinger, der kan føre til tingskader.
BEMÆRK
Sikkerhedshenvisninger
Beskyttelse af brugeren
Læs hele driftsvejledningen før
BEMÆRK
ibrugtagningen og overhold sik-
kerhedshenvisningerne.
•
Driftsvejledningen skal opbevares tilgængeligt for alle.
•
Sørg for, at kun skolet personale arbejder med apparatet.
•
Overhold sikkerhedshenvisninger, direktiver og bestem-mel-
ser om arbejdsbeskyttelse og forebyggelse af uheld.
Brug personligt sikkerhedsudstyr
FARE
svarende til fareklassen af det me-
dium, der skal bearbejdes, ellers er
der fare pga. sprøjtende væsker
samt frisættelse af toksiske eller
brandbare gasser!
•
Apparatet og alle dele af apparatet må ikke anvendes på
mennesker eller dyr.
•
Dele af menneskers eller dyrs kroppe må ikke udsættes for
vakuummet.
•
Apparatet skal stilles op i overensstemmelse med kapitlet
„Ibrugtagning", tilslut derefter tilslutningsledningerne og
grænsefladerne som beskrevet.
•
Der må aldrig arbejdes med et apparat, der er tilsluttet forkert
eller defekt.
•
Inhalering af hhv. kontakt med medier som giftige væsker,
gasser, sprøjtetåge, damp, støv eller biologiske stoffer kan
være sundhedsfarlig for brugeren. Sørg for, at alle tilslutnin-
ger er tætte og lækagefri, hvis der arbejdes med sådanne
medier.
•
Frisættelse af de ovennævnte stoffer skal forhindres. Opstil-
ling af apparatet i egnede aftrækssystemer, f.eks. laboratorie-
aftræk, anbefales. Tag beskyttelsesforanstaltninger for perso-
nale og miljø.
•
Pga. apparatets resterende lækagemængde kan der optræde
frisættelse af medium.
•
Vakuumstyreenheden IKA VC 10 er ikke beregnet til opstil-
ling i områder med eksplosionsfare.
•
Vakuumstyreenheden IKA VC 10 er ikke egnet til drift med
selvantændelige stoffer, stoffer der er antændelige uden til-
førsel af luft eller eksplosive stoffer.
•
Forekomst af eksplosive blandinger skal forhindres, tilslut i gi-
vet fald inertgas for ventilation og/eller fortynding.
130
DA
•
Vær opmærksom på eventuelle vekselvirkninger eller mulig
kemisk eller fysisk reaktion ved arbejder med medier under
formindsket tryk eller forøget temperatur.
•
Apparatet må ikke anvendes under vand eller underjordisk.
•
Arbejder med apparatet må kun udføres i overvåget tilstand.
•
Elektrostatiske processer kan forløbe mellem medium og ap-
parat og medføre en direkte fare.
•
Sikkert arbejde er kun garanteret med tilbehør, der beskrives
i kapitlet „Tilbehør".
•
Apparatet kan kun kobles fra strømforsyningsnettet ved at
net- hhv. apparatstikket trækkes ud.
•
Stikdåsen for nettilslutningen skal kunne nås let og være let
tilgængelig.
•
Apparatet må ikke bruges med defekt stiknetdel.
•
Driftsvejledningen til ekstraudstyr (f.eks. rotationsfordamper,
vakuumpumpe), som vakuumstyreenheden IKA VC 10 drives
med, skal overholdes nøje.
•
Vakuumstyreenheden IKA VC 10 må kun drives under de be-
tingelser, der er beskrevet i kapitlet „Tekniske data".
•
Trykket på gasindgangen og gasudgangen må udgøre højst
1100 mbar. Ved tryk på over 1100 mbar overskrides det
samlede tilladte tryk, og apparatet viser ikke længere trykket
præcist.
•
Brug kun fleksible slangeledninger.
•
Elastiske elementer kan trykkes sammen under vakuum.
•
Ved strømsvigt ventilerer den integrerede ventilationsventil
automatisk den tilsluttede modtager.
•
Overhold nødforanstaltningerne ved strømsvigt og sørg for,
at anlægget drives i en sikker tilstand.
•
Brugerens sikkerhed kan ikke længere garanteres:
- Hvis apparatet drives med tilbehør, der ikke leveres eller
anbefales af producenten.
- Hvis der foretages ændringer på apparatet eller dele af ap-
paratet af tredje personer.
Beskyttelse af apparatet
Typeskiltets spændingsværdi skal
FORSIGTIGT
stemme overens med netspændin-
gen.
•
Afdækninger eller dele, der kan fjernes fra apparatet uden
hjælpemidler, skal sættes på apparatet igen for at opnå sikker
drift, såfremt der ikke foretages en tilslutning på dette sted.
Dette forhindrer indtrængning af fremmedlegemer, væsker
osv.
•
Apparatet må kun drives med den originale stiknetdel, der er
del af leveringsomfanget.
•
Undgå stød eller slag på apparatet.
•
Apparatet må kun åbnes af fagpersonale (autoriseret perso-
nale).
•
For at garantere tilstrækkelig køling af vakuumstyreenheden
IKA VC 10 må ventilationsslidser på huset ikke tildækkes.
•
Brug kun originalreservedele til vedligeholdelse for at garan-
tere pålidelig driftstilstand for apparatet.
•
Vær opmærksom på vandkondensation indvendigt og ud-
vendigt på apparatet. Apparatet skal først varmes op, hvis
Kildespråk: tysk
Symbolforklaring
(Ekstremt) farlig situasjon der manglende overholdelse av denne sikkerhetsanvisningen kan føre til død eller
FARE
alvorlig personskade.
Farlig situasjon der unnlatelse av å følge denne sikkerhetsanvisningen kan føre til død eller alvorlig person-
ADVARSEL
skade.
Farlig situasjon der manglende overholdelse av denne sikkerhetsanvisningen kan føre til mindre personskader.
FORSIKTIG
Viser f.eks. til handlinger som kan føre til skade på eiendom
VARSEL
Sikkerhetsinformasjon
For din egen sikkerhet
Les hele bruksanvisningen før du
VARSEL
tar enheten i bruk og følg sikker-
hetsveiledningen.
•
Hold bruksanvisningen tilgjengelig for alle.
•
Sørg for at kun opplært personale arbeider med utstyret.
•
Følg sikkerhetsinstruksjonene og retningslinjene, samt re-gler
for yrkesmessig sikkerhet og forebygging av ulykker.
Bruk personlig verneutstyr i hen-
FARE
hold til fareklassen som mediumet
som skal bearbeides tilhører. Hvis
ikke, vil det være fare for spruten-
de væsker eller frigivelse av giftige
eller brennbare gasser!
•
Apparatet og apparatets deler må ikke brukes på mennesker
eller dyr.
•
Ikke bruk vakuum på mennesker eller dyr.
•
Sett opp apparatet i henhold til kapitlet «Ta i bruk», og koble
til ledninger og grensesnitt som beskrevet.
•
Arbeid aldri med et apparat som feil tilkoblet eller defekt.
det blev hentet fra et koldt miljø.
•
Vakuumstyreenheden må aldrig fastgøres over et varmebad.
•
Vær opmærksom på, at pumpen ikke suger faststoffer og/
eller væsker ind i vakuumstyreenheden IKA VC 10. Det ville
medføre beskadigelse af tryksensoren og ventilerne.
Sørg for kompatibilitet af de stof-
ADVARSEL
fer, der bruges med apparatet,
med materialerne af de dele af ap-
paratet, der kommer i kontakt
med produktet, se kapitlet „Dele
der kommer i kontakt med pro-
dukt".
•
Om muligt skal vakuumstyreenheden IKA VC 10 placeres
højt, så der ikke kan akkumuleres kondensat på tryksensoren
ved gentagne fejl.
NO
•
Innånding av eller kontakt med medier som giftige væsker,
gasser, spraytåke, damp, støv eller biologiske stoffer kan være
helseskadelig for brukeren. Sørg for at alle tilkoblingspunkter
er tette og uten lekkasjer, når slike medier bearbeides.
•
Hindre at disse stoffene slipper ut. Det anbefales å sette opp
apparatet i egnede avtrekkssystemer, f.eks. laboratorieav-
trekk. Iverksett beskyttelsestiltak for personell og miljø.
•
På grunn av apparatets konstante lekkasjehastighet kan me-
dium frigjøres.
•
Vakuumkontrollenheten IKA VC 10 er ikke beregnet for opp-
sett i eksplosjonsutsatte områder.
•
Vakuumkontrollenheten IKA VC 10 er ikke beregnet for bruk
med selvantennelige stoffer, stoffer som antennes uten luft-
tilførsel eller eksplosiver.
•
Unngå at det oppstår eksplosjonsfarlige blandinger, eventuelt
inertgass må kobles til ventilasjon og/eller fortynnes.
•
Vær oppmerksom på eventuelle vekselvirkninger eller mulige
kjemiske eller fysiske reaksjoner når det arbeides med medier
under redusert trykk og økt temperatur.
•
Ikke bruk apparatet under vann eller i flere dager.
•
Arbeid med apparatet skal bare utføres under tilsyn.
131
Publicité
Chapitres
Table des Matières
