Exemples : Applications Appropriées; Exemples : Applications Inadaptées; Fiabilité Des Commandes : Redondance Et Autodiagnostic - Banner EZ-SCREEN LPM Manuel D'utilisation

Manuel d'utilisation de la barrière immatérielle de sécurité compacte avec muting EZ-SCREEN® LPM
tion complète ou dans des applications inappropriées telles que celles répertoriées. En cas de doute
quant à la compatibilité de votre machine avec le système EZ-SCREEN LPM, contactez les ingén-
ieurs d'application de Banner à l'usine.
2.3.1 Exemples : Applications appropriées
Le système EZ-SCREEN LPM est généralement utilisé, mais sans que cette liste soit limitative, dans les applications suivantes :
• Applications d'entrée/sortie Les dispositifs de muting sont utilisés pour permettre l'entrée ou la sortie d'une palette ou d'un chariot de
pièces à usiner dans un poste de travail sans déclencher la barrière immatérielle de sécurité et sans autoriser le personnel à entrer
dans la zone dangereuse.
• Applications de machines ou de postes Les dispositifs de muting doivent être placés pour inhiber la barrière immatérielle uniquement
lorsqu'il n'y a pas de risque ou qu'il est situé dans une autre zone de façon à ce que le personnel n'y soit pas exposé.
• Applications de chargement et déchargement robotisé Cette application de muting de postes utilise des circuits indépendants de
barrières immatérielles, chacun étant équipé de ses propres détecteurs et circuit de muting pour protéger les postes. Lorsqu'un robot
est actif au poste A, par exemple, la barrière immatérielle du poste B est inhibée.
• Application de carrousel Une application de « carrousel » est semblable à une application de chargement et déchargement robotisé,
sauf qu'un mouvement du carrousel arrête le muting.
• Application sur presse Les dispositifs de muting sont placés de façon à ce que le muting ne soit initié que pendant la partie non
dangereuse d'ouverture du cycle (normalement pendant l'ouverture de presse).
AVERTISSEMENT: Restrictions relatives au muting
Le muting n'est autorisé que pendant la partie non dangereuse du cycle machine (ISO 13849-1 et ANSI
B11.19).
2.3.2 Exemples : Applications inadaptées
Le système EZ-SCREEN LPM ne peut PAS être utilisé dans les applications ou avec les machines répertoriées ci-après :
• Toute machine qui ne peut être arrêtée immédiatement après un signal d'arrêt d'urgence comme une machine à embrayage à simple
course (ou à rotation complète)
• Toute machine ayant un temps de réponse trop long ou des caractéristiques d'arrêt inadéquates.
• Des machines éjectant des pièces ou composants par la zone de détection.
• Dans un environnement susceptible d'altérer l'efficacité d'un système de détection photoélectrique. Par exemple, la présence non
contrôlée de produits chimiques ou de fluides corrosifs, d'une quantité anormalement élevée de fumée ou de poussières peut réduire
considérablement l'efficacité de la barrière immatérielle de sécurité.
• En tant que dispositif de déclenchement pour engager ou réengager le mouvement d'une machine (applications PSDI, ou dispositifs
de déclenchement par détection de présence) sauf si la machine et son système de commande respectent les normes ou réglemen-
tations applicables (voir OSHA 29CFR1910.217, ANSI/NFPA 79, ANSI B11.19, ISO 12100, IEC 60204-1, IEC 61496-1 ou toute autre
norme applicable).
Si un système EZ-SCREEN LPM est installé pour assurer la protection du périmètre (c.-à-d. lorsqu'il peut exister un risque d'enferme-
ment), le mouvement dangereux de la machine ne peut être initié par des moyens normaux qu'à partir du moment où toutes les
personnes sont sorties de la zone protégée et où le système EZ-SCREEN LPM a été réarmé manuellement.
2.4 Fiabilité des commandes : redondance et autodiagnostic
Conformément au principe de redondance, les composants du circuit du système EZ-SCREEN LPM doivent être « doublés ». De cette
façon, si la défaillance d'un composant empêchait l'arrêt d'urgence de la machine au moment voulu, le composant redondant remplirait la
fonction du composant défectueux. Le système EZ-SCREEN LPM est conçu avec des microprocesseurs redondants.
160750 Rev. A www.bannerengineering.com - tel: 763-544-3164 9