Omezení Záruky - Laerdal The BAG II Mode D'emploi

Indikace k použití
Resuscitační vak „BAG II" je samorozpínací dýchací vak, určený pro pacienty vyžadující úplnou nebo
částečnou podporu dýchání. Samorozpínací vak umožňuje přetlakovou ventilaci, ale i spontánní dýchání u
nemocných se zajištěnými dýchacími cestami, nebo s pomocí obličejové masky (3) (a), (b) nebo (c).
Upozornění a varování
– Samorozpínací dýchací vaky by měly používat pouze osoby speciálně vyškolené v jejich použití.
– Používáte-li doplňkový kyslík, nekuřte v blízkosti jednotky ani vak nepoužívejte v blízkosti jiskřících zařízení,
otevřeného ohně, oleje, nebo jiných hořlavých chemikálií.
– Samorozpínací dýchací vak by neměl být používán v toxickém nebo nebezpečném ovzduší.
– Samorozpínací dýchací vaky pro malé a větší děti jsou vybaveny zařízením omezujícím tlak (2), které se
otevře při tlaku přibližně 35 ± 5 cmH
způsobit, že jednotka tento tlak překročí. Pojistný ventil lze dočasně vyřadit stiskem pístu lehkým tlakem
prstu, nebo jej lze uzamknout pomocí funkce zámku zatlač-otoč.
– Samorozpínací dýchací vak je určen pouze pro jednorázové použití (pro jednoho pacienta). Nepoužívejte
opakovaně. Nesterilizujte.
– Nepoužívejte opakovaně. Opakované používání vede k nebezpečí kontaminace, zhoršení vlastností nebo
poruše zařízení.
– Používejte vhodnou velikost vaku (7) (a), (b) nebo (c). Nevhodná velikost může mít za následek
nedostatečný, nebo nadměrný tlak vzduchu dodaného pacientovi.Velikosti jsou uvedeny v tabulce
„Specifikace a výkon".
– Používáte-li doplňkový kyslík, měl by být monitorován jeho průtok. Dodávka doplňkového kyslíku větší než
30 l/min. může mít za následek nechtěný přetlak na konci výdechu (PEEP).
– Použití doplňkových pomůcek a zařízení na podávání kyslíku (např. filtry a průtokové ventily) jednorázovým
samorozpínacím dýchacím vakem může ovlivnit jeho výkon. Kompatibilitu doplňkových zařízení s vakem
konzultujte s jejich výrobcem a získejte informace o možných změnách výkonu.
Omezení záruky
samorozpínacího dýchacího vaku na jednorázové použití „BAG II." se záruka vztahuje poze na vady
materiálu a na závady v provedení.Další záruční podmínky naleznete v prohlášení o záruce (www.laerdal.com)
Praktická obsluha
1 Vyjměte vak z ochranného plastového obalu. Roztáhněte jej ze složeného do provozního stavu.
2 Zkontrolujte jednotku a ujistěte se, že systém je kompletní.
3 TEST FUNKČNOSTI PŘED POUŽITÍM:
– Stlačte vak pro ventilaci (7) jednou rukou a poté povolte stisk. Rychlé opětovné roztažení vaku potvrdí
dostatečné přisávání vzduchu.
– Zablokujte konektor ventilu/masky, určený pro připojení pacienta a zkuste vak stisknout. Nelze-li vak běžnou
silou stisknout, ventil účinně zabraňuje zpětnému úniku vzduchu.
– Napojte kyslíkový zásobník, (5) nebo (6), nebo testovací plíce (jsou-li k dispozici) na ventil pacienta.Vak
několikrát stiskněte. Mělo by dojít k naplnění zásobníku nebo testovacích plic.To potvrzuje, že ventil pacienta
je schopen účinně vést vzduch k pacientovi.
– Stlačte naplněný zásobník.Vzduch by měl odcházet do okolního prostředí, jak je označeno, nadzvednutím
membrány ve spodní části konektoru masky a neměl by se vracet do samorozpínacího dýchacího vaku(7)..
4 REGULÁTOR UVOLNĚNÍTLAKU: Samorozpínací dýchací vaky pro malé a větší děti obsahují pacientský
ventil se speciálním zařízením omezujícím tlak (2), který se nachází na krytu horního ventilu. Pokud vdech
odpovídá plicnímu odporu přibližně 35 ± 5 cmH
a/nebo barotraumatu. Když se zařízení otevírá, můžete slyšet syčivý zvuk. Je-li vyžadován vetší ventilační tlak,
lze zařízení omezující tlak přechodně vyřadit stlačením pístu prstem, nebo je lze zcela vypnout stisknutím a
otočením pístu.
O. Nicméně rychlé manuální prodechnutí vysokým objemem může
2
O, zařízení se otevře, čímž se sníží riziko distenze žaludku
2
43