Réglage Manuel De L'exposition; Manuelle Belichtung - Sony DCR-IP5E Mode D'emploi

Réglage manuel de
l'exposition
Vous pouvez régler vous-même l'exposition.
L'exposition est généralement réglée
automatiquement. Réglez l'exposition
manuellement dans les conditions suivantes :
– pour effectuer un ajustement précis de
l'exposition ;
– pour filmer un sujet lumineux avec un arrière-
plan sombre ;
– pour obtenir une image fidèle d'images
sombres (par exemple des scènes nocturnes).
(1) En mode CAMERA ou MEMORY (DCR-IP7E
uniquement), sélectionnez FN, puis appuyez
au milieu z du bouton de commande. L'écran
PAGE1 apparaît.
(2) Sélectionnez EXPOSURE, puis appuyez au
milieu z du bouton de commande. L'écran
EXPOSURE permettant de régler l'exposition
apparaît.
(3) Sélectionnez MANUAL, puis appuyez au
milieu z du bouton de commande.
(4) Sélectionnez –/+, puis appuyez plusieurs fois
au milieu z du bouton de commande pour
ajuster l'exposition.
– : pour assombrir
+ : pour éclaircir
Vous pouvez également ajuster l'exposition
en appuyant plusieurs fois sur b/B après
avoir sélectionné –/+.
(5) Appuyez sur DISPLAY pour désactiver les
boutons de l'écran.
1
80
2– 4
FN
EXPO–
SURE
5

Manuelle Belichtung

Sie können die Belichtung manuell einstellen.
Normalerweise erfolgt die Belichtung
automatisch. Stellen Sie die Belichtung in
folgenden Fällen manuell ein:
– Wenn Sie die Belichtung feineinstellen wollen.
– Wenn Sie ein helles Motiv vor einem dunklen
Hintergrund aufnehmen wollen.
– Wenn Sie bei Dunkelheit z. B. Nachtszenen
naturgetreu aufnehmen wollen.
(1) Wählen Sie im Modus CAMERA oder
MEMORY (nur DCR-IP7E) die Option FN,
und drücken Sie auf die Mitte z der
Steuertaste. Der Bildschirm PAGE1 erscheint.
(2) Wählen Sie EXPOSURE aus, und drücken Sie
auf die Mitte z der Steuertaste. Der
Bildschirm EXPOSURE zum Einstellen der
Belichtung erscheint.
(3) Wählen Sie die Option MANUAL aus, und
drücken Sie auf die Mitte z der Steuertaste.
(4) Wählen Sie –/+, und drücken Sie mehrmals
auf die Mitte z der Steuertaste, um die
Belichtung einzustellen.
– : dunkler
+ : heller
Sie können die Belichtung auch einstellen,
indem Sie nach dem Auswählen von –/+
wiederholt b/B drücken.
(5) Blenden Sie mit DISPLAY die
Bildschirmoptionen aus.
AUTO OK
MANU–
AL
EXPOSURE
AUTO OK
MANU–
AL
– +
EXPOSURE
– +