Page 1
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:44 Uhr Seite 1 POSTE A SOUDER P-ES 120 POSTE A SOUDER ELEKTRISCH LASAPPARAAT Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies ELEKTRO-SCHWEISSGERÄT Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
Page 2
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:44 Uhr Seite 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Page 3
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:44 Uhr Seite 3...
Page 4
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:44 Uhr Seite 4...
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:44 Uhr Seite 6 1. Introduction industriel ou artisanal. Nous déclinons toute responsabilité si l’appareil venait à être utilisé professionnellement, artisanalement ou par des Attention! sociétés industrielles, tout comme pour toute Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter activité...
Page 7
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:44 Uhr Seite 7 le placer dans un autre endroit. Le soudage à l’arc électrique libère des Surveillez l’état du câble de soudage, du vapeurs probablement nocives. Chaque porte-électrodes et des bornes de mise à la choc électrique peut être mortel. terre ;...
Page 8
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:44 Uhr Seite 8 Pendant le soudage, portez toujours des d’incendie et au danger d’explosion, des gants isolants aux deux mains. Ils vous prescriptions particulières sont valables. protègeront contre les chocs électriques Les raccords soudés très sollicités et (tension de marche à...
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:44 Uhr Seite 9 isoler le corps contre le sol, les murs, les pièces aussi. Les personnes non autorisées conductrices d‘appareils et autres du même doivent être maintenues à l’écart des genre. travaux de soudage. A proximité directe de places de travail Si vous utilisez des petits transformateurs de stationnaires, les parois ne doivent pas être soudage avec un risque électrique augmenté,...
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:44 Uhr Seite 10 Temps moyen de remise à 5. Montage de l’écran de zéro [s] soudage (figure 2-5) Entrée de réseau ; nombre Montez d’abord le verre de protection (9), de phases ainsi que ensuite la vitre de soudage (10) dans le rail de 1~ 50 Hz symbole du courant soudage (8).
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:44 Uhr Seite 11 Contrôlez sur une pièce d’essai si vous avez 9. Transport bien choisi la bonne électrode et l’ampérage correct. Lors du transport de l’appareil à souder, il faut tout d’abord déconnecter la fiche du réseau, Electrode Ø...
Page 12
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:44 Uhr Seite 12 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2002/96/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à...
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Elektro-Schweißgerät P-ES 120 (Parkside) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: 2006/28/EC Notified Body No.:...
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:44 Uhr Seite 15 15. BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...
Page 36
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:45 Uhr Seite 36...
Page 37
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:45 Uhr Seite 37...
Page 38
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:45 Uhr Seite 38...
Page 39
Anleitung_1549051:_ 15.12.2009 14:45 Uhr Seite 39...