Page 2: Table Des Matières
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Page 37 SNS 45 B4 ■ 34 │ DE │ AT │ CH...
Page 71 SNS 45 B4 ■ 68 │ GB │ IE...
Page 72 Retrait des faux-ongles ..93 Entretien ..... 94 SNS 45 B4 FR │ BE │...
Page 73: Introduction
L'appareil peut présenter un danger en cas d'utilisation non conforme ou anormale. ► Utiliser l'appareil exclusivement de manière conforme à sa destination. ► Respecter les procédures décrites dans la présente notice d'utilisation. SNS 45 B4 ■ 70 │ FR │ BE...
Page 74: Avertissements
Si vous ne pouvez éviter la situation dangereuse, cela peut entraîner des dommages matériels. ► Suivre les instructions dans cet avertissement, pour éviter tous dommages matériels. REMARQUE ► Une remarque signale des informations supplémentaires qui facilitent la manipulation de l'appareil. SNS 45 B4 FR │ BE │ 71 ■...
Page 75: Consignes De Sécurité
UV. Eteindre les ampoules UV lorsque vous ne les utilisez pas. ► Les non-utilisateurs et en particulier les enfants ne doivent ► pas être présents lors de l'opération de l'appareil. SNS 45 B4 ■ 72 │ FR │ BE...
Page 76 (par ex. de l'acétone). Assurer une aération suﬃsante lors de la manipulation de ► substances contenant des solvants. Respecter les remarques sur les conteneurs des substances ► contenant des solvants. SNS 45 B4 FR │ BE │ 73 ■...
Page 77: Consignes Concernant La Manipulation De Substances Chimiques
N’utilisez jamais le gel UV et le French gel sur des ongles ► abîmés ou malades ou pour réparer des ongles abîmés. Conservez les substances chimiques hors de portée des ► enfants. SNS 45 B4 ■ 74 │ FR │ BE...
Page 78: Attention - Dommages Matériels
Retirez toujours le cordon d'alimentation de la prise au ► niveau de la ﬁche, pas au niveau du cordon en tant que tel. En cas de perturbations et d'orage, retirez la ﬁche secteur ► de la prise secteur. SNS 45 B4 FR │ BE │ 75 ■...
Page 79 ► lorsqu'elles sont exposées au soleil, les femmes enceintes. ► SNS 45 B4 ■ 76 │ FR │ BE...
Page 80 Lisez attentive- ment la notice d’utilisation. Certains médicaments ou produits cosmétiques accroissent la sensibilité aux rayons UV. SNS 45 B4 FR │ BE │ ...
Page 81 Sinon, il peut en résulter des irritations cutanées. REMARQUE En cas de doute, renseignez-vous auprès de votre médecin ► pour savoir si vous pouvez utiliser l'appareil sans problèmes. SNS 45 B4 ■ 78 │ FR │ BE...
Page 82: Symboles Utilisés
Ce produit cosmétique peut être utilisé 12 mois après ouverture, sans être nocif pour le consommateur. Produits dangereux emballés en petites quantités ! (uniquement pour le transport maritime, routier et ferroviaire) SNS 45 B4 FR │ BE │ 79 ■...
Page 83: Appareil Et Accessoires
(pour coller les faux ongles «GLUE») i Gel UV (pour remplir les ongles) o French Gel (pour le modelage des «French-Nails») p Huile à ongles (pour le soin des cuticules «Nail-Care») SNS 45 B4 ■ 80 │ FR │ BE...
Page 84: Mode D'emploi
2 pots de gel UV («gel UV») Solution de ﬁnition («Finishing») 2 ﬂacons de colle à ongles («Glue») 1 ﬂacon d’huile à ongles («Nail-Care») 100 tampons d’ouate (tampons de cellulose) Sac de rangement Mode d’emploi SNS 45 B4 FR │ BE │ 81 ■...
Page 85: Déballage
N’installez pas l’appareil directement à côté d’un radiateur ou d’un corps de chauﬀe. ■ La prise doit être facilement accessible, de sorte qu’en cas d’urgence, la ﬁche secteur puisse être facilement retirée. SNS 45 B4 ■ 82 │ FR │ BE...
Page 86: Raccord Électrique
Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne soit pas tendu ou plié. Ne laissez pas le cordon secteur pendre sur les angles (danger de trébu- chement). Insérez la ﬁche secteur dans la prise secteur. SNS 45 B4 FR │ BE │ ...
Page 87: Fonctionnement Et Opération
Les ampoules UV s‘éteignent automatiquement après écoulement du temps prédéﬁni. Appuyez à nouveau sur la touche de démarrage 4 et la touche de sélec- tion du temps 3 pour chaque nouveau traitement comme décrit ci-dessus. SNS 45 B4 ■ 84 │...
Page 88: Utilisation
Sélectionnez un faux-ongle t, dont la courbure correspond au plus près à la courbure de votre ongle naturel. Sélectionnez un faux-ongle t, qui s’achève au bord de votre ongle naturel, le tracé des côtés étant parallèle à ceux de votre ongle naturel. SNS 45 B4 FR │ BE │ ...
Page 89: Mise En Place Des Faux-Ongles
Supprimez la poussière de ponçage à l’aide d’un essuie-tout en papier ou d’un tampon d’ouate w. Frottez les ongles à l’aide de la solution de ﬁnition z aﬁn de supprimer les derniers résidus de poussière et de graisse. SNS 45 B4 ■ 86 │...
Page 90 Basculez à présent le faux-ongle t sur l’ongle naturel en exerçant une légère pression, aﬁn de faire sortir toutes les occlusions d’air éventuelles. SNS 45 B4 FR │ BE │...
Page 91 ﬁxés par la colle à ongles u. Si vous n’avez pas l’habitude des ongles longs, coupez les faux-ongles t ► un peu au préalable, pour éviter que les faux ongles t ne se cognent ou ne tombent. SNS 45 B4 ■ 88 │ ...
Page 92: Adapter La Racine Des Ongles
Optez pour la forme la plus naturelle possible. Lors de l’application, veuillez maintenir une distance d’env. 1 mm avec le cuticule. SNS 45 B4 FR │ BE │ ...
Page 93: Durcissement Du Gel Uv
UV 1 conformément à la description. REMARQUE ► Pour obtenir une plus grande stabilité de l‘ongle, appliquez plusieurs couches ﬁnes de gel UV i et faites les durcir respectivement. SNS 45 B4 ■ 90 │ FR │ BE...
Page 94 Même après le durcissement de la dernière couche de gel, les ongles peuvent paraître un peu collants («couche de sueur» ou couche de polymérisation). Humidiﬁez un tampon d’ouate w avec la solution de ﬁnition z et essuyez l’ongle. SNS 45 B4 FR │ BE │ ...
Page 95: Remplissage
French gel o et modelez la pointe de l’ongle blanche en eﬀectuant de légers mouvements circulaires. Procédez de la même manière avec les autres ongles. Laissez durcir les ongles avec un réglage de 150 secondes. SNS 45 B4 ■ 92 │...
Page 96: Retrait Des Faux-Ongles
Limez ensuite les faux-ongles t avec la lime émeri r. Polissez vos ongles à l’aide des limes 9 0 q. CONSEIL ► Pour ﬁnir et pour l’entretien de vos ongles naturels, appliquez un peu d’huile à ongles p. SNS 45 B4 FR │ BE │ 93 ■...
Page 97: Entretien
UV 1, pour éviter tous dommages irréparables sur l'appareil. Nettoyage de l’appareil Nettoyez les surfaces de l’appareil UV 1 uniquement à l’aide d’un chiﬀon doux et sec. Essuyez la plaque à l’aide d’un chiﬀon humide. SNS 45 B4 ■ 94 │...
Page 98: Nettoyage Des Accessoires
Vous trouverez le type d'ampoules précis dans le chapitre "Caractéristiques techniques". Les ampoules UV de ce type sont disponibles dans le commerce spécialisé. Retirez la plaque de l’appareil. SNS 45 B4 FR │ BE │ 95...
Page 99: Dépannage
Insérez à nouveau la plaque dans l’appareil. Dépannage Ce chapitre contient des remarques importantes relatives à la localisation des pannes et au dépannage. Veuillez tenir compte des remarques pour éviter tous risques et dommages. SNS 45 B4 ■ 96 │ ...
Page 100: Consignes De Sécurité
UV i est trop élevée. pinceau 7. présentent des irrégularités. Le gel UV i a été appli- Appliquez une autre couche de gel UV i mince et faites-la durcir. qué de manière irrégulière. SNS 45 B4 FR │ BE │ 97 ■...
Page 101: Entreposage/Elimination
Renseignez-vous auprès de votre commune ou des services administratifs de votre ville pour connaître les possibilités de recyclage du produit usagé. Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle. SNS 45 B4 ■ 98 │...
Page 102: Annexe
RoHS 2011/65/EU. La déclaration de conformité originale est disponible dans son intégralité chez l’importateur. Caractéristiques techniques Modèle SNS 45 B4 220 - 240 V ~ (Tension alternative) / Tension de service 50 Hz Puissance absorbée 45 W Température de service...
Page 103: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh
Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. SNS 45 B4 ■ 100 │...
Page 104: Procédure En Cas De Garantie
Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit. SNS 45 B4 FR │ BE │...
Page 105 Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘emballage, des instructions de montage ou de l‘installa- tion lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. SNS 45 B4 ■ 102 │...
Page 106 L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l‘acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. SNS 45 B4 FR │ BE │ ...
Page 107: Service Après-Vente
Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com SNS 45 B4 ■ 104 │ FR │ BE...
Page 141 SNS 45 B4 ■ 138 │ NL │ BE...
Page 175 SNS 45 B4 ■ 172 │ ...
Page 209 SNS 45 B4 ■ 206 │ ...
Page 243 SNS 45 B4 ■ 240 │ ...

SilverCrest SNS 45 B4 Mode D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Dépannage

Manuels Connexes pour SilverCrest SNS 45 B4

Sommaire des Matières pour SilverCrest SNS 45 B4