Bosch Professional GST 700 Notice Originale page 150

‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
150 |
‫را ﻧﻤﯿﺘﻮان ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮش زاوﯾﻪ دار‬
،‫ﺑﺮای اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ‬
‫ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ را ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﮐﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﻧﯿﺰ اﻧﺘﺨﺎب‬
‫ﺗﻌﺪاد و ﺳﺮﻋﺖ ﺿﺮﺑﻪ اﯾﺪه آل ﺑﻪ ﻧﻮع و ﺟﻨﺲ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر و‬
.‫ﺷﺮاﯾﻂ ﮐﺎری ﺑﺴﺘﮕﯽ دارد و ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻋﻤﻠﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽ آﯾﺪ‬
‫ﮐﺎﻫﺶ ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ )ﺳﺮﻋﺖ( ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮار دادن ﺗﯿﻐﻪ اره‬
‫ﺑﺮ روی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮای اره ﮐﺮدن ﻣﻮاد ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ‬
‫در ﺻﻮرت ﮐﺎرﮐﺮد دﺳﺘﮕﺎه ﻇﺮف ﻣﺪت زﻣﺎن زﯾﺎدی ﺑﺎ ﺗﻌﺪاد‬
‫ﺿﺮﺑﻪ ﮐﻢ، اﻣﮑﺎن داغ ﺷﺪن دﺳﺘﮕﺎه وﺟﻮد دارد. ﺗﯿﻐﻪ اره‬
‫را در آورده و ﺑﮕﺬارﯾﺪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺟﻬﺖ ﺧﻨﮏ ﺷﺪن ﺑﻤﺪت‬
3
.‫دﻗﯿﻘﻪ ﺑﺎ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺳﺮﻋﺖ و ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ، روﺷﻦ ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻤﺎﻧﺪ‬
‫راه اﻧﺪازی و ﻧﺤﻮه ﮐﺎرﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺑﻪ وﻟﺘﺎژ ﺑﺮق ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ! وﻟﺘﺎژ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﻣﻘﺎدﯾﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ روی ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. اﺑﺰارﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ را ﮐﻪ ﺑﺎ وﻟﺘﺎژ‬
‫وﻟﺖ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه اﻧﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮان ﺗﺤﺖ وﻟﺘﺎژ‬
2
‫را ﻓﺸﺎر‬ ‫ﺟﻬﺖ روﺷﻦ ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ/وﺻﻞ‬
2
‫، ﺑﺎﯾﺪ دﮐﻤﻪ ﺗﺜﺒﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮای ﺗﺜﺒﯿﺖ دﮐﻤﻪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ ﻓﺸﺮده‬
.‫را ﺑﻪ ﺳﻤﺖ راﺳﺖ و ﯾﺎ ﭼﭗ ﻫﺪاﯾﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
2
‫را‬ ‫ﺑﺮای ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
2
‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫رﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ. در ﺻﻮرت ﻗﻔﻞ ﺑﻮدن ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
.‫ﻧﺨﺴﺖ آﻧﺮا ﻓﺸﺎر داده و دوﺑﺎره رﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ در اﻧﺮژی، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻓﻘﻂ وﻗﺘﯽ روﺷﻦ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
،‫ﭘﯿﺶ از اﻧﺠﺎم ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎری ﺑﺮ روی اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
.‫دوﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل آﻧﺮا از داﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ﺑﯿﺮون ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫ﺑﺮای ﮐﺎر روی ﻗﻄﻌﺎت ﮐﻮﭼﮏ و ﯾﺎ ﻧﺎزک ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﯿﺸﻪ‬
‫ﯾﮏ زﻣﯿﻨﻪ ﻣﺤﮑﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ و ﯾﺎ از ﻣﯿﺰ اره اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻗﺒﻞ از اره ﮐﺎری روی ﭼﻮب، ﻧﺌﻮﭘﺎن، ﻣﻮاد ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ و ﻣﻮاد‬
‫ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻮاﻇﺐ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ اﺷﯿﺎء ﺧﺎرﺟﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﯿﺦ، ﭘﯿﭻ و‬
.‫ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻧﻬﺎ روی آﻧﻬﺎ ﻧﺒﺎﺷﺪ و در اﯾﻨﺼﻮرت آن اﺷﯿﺎء را ﺑﺮدارﯾﺪ‬
D
( ‫ﺑﺮﺷﻬﺎی ﻋﻤﻘﯽ )ﺟﯿﺒﯽ( )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫اﯾﻦ ﻧﻮع اره ﮐﺎری ﺑﺮای اﯾﺠﺎد ﺑﺮش ﺟﯿﺒﯽ )ﻋﻤﻘﯽ( ﻓﻘﻂ‬
‫در ﻣﻮاد ﻧﺮم از ﺟﻤﻠﻪ ﭼﻮب، ﺑﺮد ﮔﭽﯽ )ﮐﺎرﺗﻦ ﮔﭽﯽ( و‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻧﻬﺎ ﻣﺠﺎز اﺳﺖ! اﯾﻦ ﻧﻮع ﺑﺮش ﻋﻤﻘﯽ را ﻫﯿﭽﮕﺎه‬
!‫ﺑﺮ روی ﻗﻄﻌﺎت ﻓﻠﺰی اﻧﺠﺎم ﻧﺪﻫﯿﺪ‬
‫ﺑﺮای اره ﮐﺎری ﺑﻤﻨﻈﻮر اﯾﺠﺎد ﺑﺮش ﻋﻤﻘﯽ )ﺟﯿﺒﯽ(، ﻓﻘﻂ ﺗﯿﻐﻪ‬
‫ﻫﺎی اره ﮐﻮﺗﺎه را ﺑﮑﺎر ﮔﯿﺮﯾﺪ. اره ﮐﺮدن ﺑﻤﻨﻈﻮر اﯾﺠﺎد ﺑﺮش‬
.‫ﻋﻤﻘﯽ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ ﺻﻔﺮ درﺟﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ‬
6
‫ﺑﺮ روی ﻗﻄﻌﻪ‬ ‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را از ﺳﻤﺖ ﻟﺒﻪ ﺟﻠﻮی ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ‬
10
‫ﺑﺎ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﺗﻤﺎس‬ ‫ﮐﺎر ﻗﺮار داده، ﺑﺪون اﯾﻨﮑﻪ ﺗﯿﻐﻪ اره‬
‫ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ. ﺳﭙﺲ دﺳﺘﮕﺎه را روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ. در اﺑﺰارﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ‬
‫ﮐﻪ در آﻧﻬﺎ اﻣﮑﺎن ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ وﺟﻮد دارد، ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬
1 609 92A 3BD | (16.5.17)
gst700_fa_160992A3BD_002.indd 150 gst700_fa_160992A3BD_002.indd 150
15
.‫را ﻣﺠﺪدًا ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
14
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗﯿﻐﻪ‬
.‫)زاوﯾﻪ ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺮ( ﺑﻪ ﻛﺎر ﺑﺮد‬
‫ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈﯿﻢ/اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ‬
3
‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﭼﺮﺧﺶ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫و آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﯿﺸﻮد‬
230 V
220 V
.‫وﻟﺖ ﻧﯿﺰ ﺑﮑﺎر ﺑﺮد‬
‫ﻧﺤﻮه روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن‬
.‫دﻫﯿﺪ و آﻧﺮا ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬
.(‫ﮐﻨﯿﺪ. )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﭘﯿﭻ‬ ‫ﺑﺮای ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ از ﭼﻮب( ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ. ﻓﻘﻂ اﻓﺮاد‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺠﺎزﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻮادی ﮐﻪ دارای آزﺑﺴﺖ ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺤﻞ ﮐﺎر ﺷﻤﺎ از ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻫﻮای‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﺸﻮد از ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻨﻔﺴﯽ اﯾﻤﻨﯽ ﺑﺎ درﺟﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﯿﻦ و ﻣﻘﺮرات ﻣﻌﺘﺒﺮ در ﮐﺸﻮر ﺧﻮد در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد و ﻗﻄﻌﺎت ﮐﺎری ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫از ﺗﺠﻤﻊ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر در ﻣﺤﻞ ﮐﺎر ﺧﻮد ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ‬
.‫آورﯾﺪ. ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ آﺳﺎﻧﯽ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺑﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ( ﮐﻪ در ﭼﻬﺎر درﺟﻪ اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ‬
‫اﺳﺖ، ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﺳﺮﻋﺖ و ﺗﻮان ﺑﺮش و ﻣﯿﺰان ﺿﺮﺑﻪ، ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬
‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﺮش را ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺗﻄﺒﯿﻖ‬
◀
(‫ﺑﺮای ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ‬
‫ﺗﯿﻐﻪ اره، ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﻣﯿﺰان ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ ﺗﯿﻐﻪ اره را در ﺣﯿﻦ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ( ﺳﺮﯾﻊ/ﺑﺰرگ‬
1
‫در ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻋﻤﻠﯽ ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﻣﯿﺰان ﺣﺮﮐﺖ ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ )اﻓﻘﯽ( اﯾﺪه‬
‫آل را ﺑﺮای ﮐﺎر ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﺪﺳﺖ آورﯾﺪ. ﺑﺮای اﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ‬
‫ﺑﺮای دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻟﺒﻪ ﺑﺮش ﻇﺮﯾﻒ و ﺗﻤﯿﺰ، ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﻣﯿﺰان‬
‫ﺣﺮﮐﺖ ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ/ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ ﺗﯿﻐﻪ اره را ﮐﻢ و ﯾﺎ ﻗﻄﻊ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﺮ ﭼﻪ ﻣﯿﺰان ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ( ﺗﯿﻐﻪ اره ﮐﻤﺘﺮ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ، ﻟﺒﻪ ﺑﺮش ﻇﺮﯾﻒ ﺗﺮی ﺣﺎﺻﻞ ﻣﯿﮕﺮدد‬
‫ﺑﺮای ﺑﺮش و ﮐﺎر ﺑﺮ روی ﻗﻄﻌﺎت ﻧﺎزک )از ﺟﻤﻠﻪ ورﻗﻬﺎی‬
◀ ‫ﻓﻠﺰی(، ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ( ﺗﯿﻐﻪ اره را ﻗﻄﻊ و‬
،(‫ﺑﺮای ﺑﺮش و ﮐﺎر ﺑﺮ روی ﻗﻄﻌﺎت ﺳﺨﺖ )از ﺟﻤﻠﻪ ﻓﻮﻻد‬
◀
.‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ( ﮐﻢ ﮐﺎر ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﺮای ﺑﺮش و ﮐﺎر ﺑﺮ روی ﻗﻄﻌﺎت ﻧﺮم و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم‬
‫ﺑﺮش ﭼﻮب در ﻣﺴﯿﺮ ﺑﺎﻓﺖ آن، ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻣﯿﺰان‬
.‫ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ( ﺗﯿﻐﻪ اره ﮐﺎر ﮐﻨﯿﺪ‬
C
( ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫را ﻣﯿﺘﻮان ﺑﺮای ﺑﺮش ﻫﺎی ﻓﺎرﺳﯽ ﺗﺎ‬
◀
6
‫را آرام‬ ‫ﺷﻞ ﮐﻨﯿﺪ و ﺻﻔﺤﻪ ی ﭘﺎﯾﻪ‬
‫ﺑﻤﻨﻈﻮر ﺗﻨﻈﯿﻢ دﻗﯿﻖ زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ، ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ دارای‬
‫ﻧﻘﺎط ﻣﺸﺨﺺ ﺗﻮﻗﻒ ﺑﻄﺮف راﺳﺖ و ﭼﭗ در زاوﯾﻪ ﻫﺎی‬
6
‫را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ درﺟﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ‬
‫ﺗﺤﺖ زاوﯾﻪ و ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ. ﺳﺎﯾﺮ‬
‫درﺟﺎت زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ را ﻣﯿﺘﻮان ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﯾﮏ‬
‫را ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﯾﺴﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻛﺎﺑﻞ‬
.‫ﮐﺎر ﮐﻨﻨﺪ‬
.‫ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
P2
‫ﻃﺮز ﮐﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫اﻧﻮاع ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ‬
(‫ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ‬
.‫دﻫﯿﺪ‬
7
‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﮐﻠﯿﺪ اﻫﺮﻣﯽ‬
.‫ﮐﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﻧﯿﺰ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
(‫ﺑﺪون ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ( ﮐﻢ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ( ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
:‫اﯾﻦ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدات ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ‬
6
(‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ )ﮐﻔﯽ‬
.‫ﺑﻪ ﺳﻤﺖ راﺳﺖ و ﯾﺎ ﭼﭗ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪ‬
4 15
‫را ﺑﺎ آﭼﺎر آﻟﻦ‬
10
.‫ﺑﺮاﻧﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﺮف ﺗﯿﻐﻪ اره‬
‫ﺑﻴﻦ ﺻﻔﺮ و‬
45°
16
‫ﺑﻨﺪی زاوﯾﻪ‬
.‫ﮔﻮﻧﯿﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻤﻮد‬
6
‫ﺳﭙﺲ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ‬
.‫دﺳﺘﮕﺎه ﺣﺮﻛﺖ دﻫﯿﺪ‬
Bosch Power Tools
15.05.2017 16:11:38 15.05.2017 16:11:38
−
−
◀
O
I
II
III
−
−
−
−
45°
‫ﭘﯿﭻ‬