Scheppach GG 7800al Traduction Du Manuel D'origine page 9

Table des Matières

Publicité

Manier le câble avec prudence. Ne jamais tirer sur le
câble pour débrancher la fiche de secteur, tenir le câble
à l'écart de chaleur, d'huile et de bords tranchants.
Ne pas trop se pencher à l'avant. Une bonne stabilité
et un bon équilibre sont toujours d'une grande impor-
tance.
Contrôler régulièrement si le câble d'alimentation est
endommagé et le cas échéant, le faire réparer par un
service aprèsvente agréé. Contrôler régulièrement si la
rallonge est défectueuse et le cas échéant, la rempla-
cer.
Eviter tout démarrage par inadvertance. Vérifier si l'in-
terrupteur Marche/Arrêt est bien commuté sur Arrêt
avant de brancher la fiche de secteur dans la prise de
courant.
Utilisation de rallonges extérieures. Pour des travaux
à l'air libre, raccorder seulement des rallonges exté-
rieures étant destinées au travail à l'air libre et étant
caractérisées en l'occurrence.
Toujours travailler avec concentration et faire attention
à ce que l'on fait. Un bon sens est souvent très utile.
Ne pas utiliser les outils en cas de fatigue.
Examen de pièces défectueuses. Avant d'utiliser l'ou
til, il faut contrôler minutieusement s'il fonctionne
correctement, selon son utilisation conforme. Contrô-
ler l'orien tation des pièces mobiles, leurs points de
jonction, de rupture, leur fixation et d'autres facteurs
risquant d'influencer le fonctionnement. Une vitre de
protection défectueuse ou d'autres pièces défectueu-
ses doivent être réparées ou remplacées par le service
aprèsvente, dans la mesure où rien d'autre n'est indi-
qué dans ces instructions. Ne pas mettre l'appareil en
marche, s'il est impossible de commuter le commu-
tateur principal en position de mise en circuit ou de
mise hors circuit.
Il est déconseillé d'utiliser d'autres pièces accessoires
n'étant pas énumérées dans ces instructions de ser-
vice, vu qu'elles risquent de présenter des risques de
blessures corporelles.
Faire réparer les outils par une personne qualifiée. Cet
outil électrique est conforme aux règles de sécurité cor-
respondantes. Seules des personnes qualifiées doivent
effectuer des réparations, tout en utilisant des pièces
de rechange d'origine, vu que l'utilisateur est autre-
ment soumis à des risques considérables.
rèGlES DE SéCUrITé SPéCIAlES POUr mEUlEUSE D'éTABlI
Porter des lunettes protectrices.
Ne pas utiliser de meules défectueuses ou déformées.
Contrôler fréquemment le réglage du pareétincelles et
le réajuster en fonction de l'usure de la meule. Main-
tenir aussi petit que possible l'écart entre le pareétin-
celles et la meule (au maximum 2 mm).
Contrôler fréquemment le réglage du porteoutil et le
réajuster en fonction de l'usure de la meule. Maintenir
aussi petit que possible l'écart entre le porte-outil et
la meule (au maximum 2mm).
Utiliser uniquement des meules dont la perforation est
exactement adaptée à l'arbre de la meuleuse d'établi.
Ne pas appliquer de meule avec une perforation trop
petite sur l'arbre.
Ne pas trop serrer les écrous des meules.
Ne pas rectifier avec une meule froide. Laisser tourner
la meule une minute en marche à vide avant de com-
mencer les travaux.
Ne pas rectifier sur les faces latérales de la meule. Rec-
tifier uniquement sur la face frontale.
Właściwie obchodzić się z przewodami. Nie wolno ciągnąć
za kabel w celu wyłączenia z kontaktu. Kable trzymać z
dala od wysokich temperatur, oleju lub ostrych krawędzi.
Nie należy pochylać się zbytnio. Utrzymywać zawsze sta-
bilną pozycję.
Przestrzegać instrukcji dot. smarowania/oliwienia i wy-
miany akcesoriów. Przewody i kable należy kontrolować
regularnie i w przypadku stwierdzenia uszkodzenia zlecić
naprawę autoryzowanemu serwisowi. Podobnie kabel
przedłużacza należy regularnie poddawać kontroli. W
przypadku uszkodzenia, niezwłocznie wymienić. Uchwyty
winny być zawsze czyste, wolne od oleju i smaru.
Unikać przypadkowego, niezamierzonego uruchomienia
maszyny. Pilnować, by wyłącznik znajdował się w pozycji
„off" kiedy maszyna podłączona jest do źródła prądu.
Pracując na zewnątrz należy używać wyłącznie przedłu-
żaczy przeznaczonych do pracy na zewnątrz i właściwie
oznakowanych.
Miej się zawsze na baczności. Uważaj na to co robisz. Kie-
ruj się zawsze zdrowym rozsądkiem, nie używaj maszyny
gdy jesteś zmęczony.
Przed ponownym rozpoczęciem pracy, należy uważnie
skontrolować urządzenie czy nie zawiera żadnych defek-
tów i jest sprawne do właściwego funkcjonowania. Spraw-
dzić ustawienia ruchomych komponentów, łączących lub
ruchomych części, upewnić się, ze nie ma żadnych pęk-
nięć, defektów montażowych lub innych, mogących mieć
wpływ na sprawne i bezpieczne funkcjonowanie maszy-
ny. Jeśli instrukcja nie stanowi inaczej, każda uszkodzona
osłona lub inna część winna być niezwłocznie naprawio-
na lub zastąpiona nową wyłącznie przez autoryzowany
serwis. Nie wolno używać maszyny jeśli nie można jej
włączyć lub wyłączyć przy pomocy włącznika.
Uwaga: Używanie części lub oprzyrządowania innych ani-
żeli zalecane w niniejszej instrukcji, może spowodować
ryzyko obrażeń cielesnych.
Napraw narzędzi może dokonywać wyłącznie wykwalifiko-
wany personel. To urządzenie elektryczne odpowiada sto-
sownym wymogom dotyczącym bezpieczeństwa. Naprawy
mogą być wykonane wyłącznie przez wykwalifikowany
personel i przy użyciu oryginalnych części zamiennych.
W przeciwnym wypadku może stanowić to zagrożenie dla
użytkownika.
PoZoStAłe ZAGrożenIA dLA SZLIfIerKI StołoWej
Należy używać okularów ochronnych.
Nie używać uszkodzonych lub nierównych tarczy.
Należy często regulować ustawienie osłony przeciwi-
skrowej, by w ten sposób kompensować zużycie tarczy
szlifierskiej, zachowując możliwie najmniejszą odległość
pomiędzy osłoną i tarczą, nie większą niż 2 mm.
Należy często regulować ustawienie podpórki przedmio-
tu obrabianego, by w ten sposób kompensować zużycie
tarczy, zachowując możliwie najmniejszą jej odległość od
koła, nie większą niż 2 mm.
Upewnić się czy wymiary tarczy szlifierskiej pasują do szli-
fierki. Nie wolno podejmować prób dopasowania tarczy z
inną średnicą otworu do średnicy trzpienia.
Nie należy zbyt mocno dokręcać śruby tarczy.
Nie szlifować przy zimnej tarczy. Przed rozpoczęciem
pracy, koło szlifujące winno przez co najmniej 1 minutę
popracować na biegu jałowym.
Nie szlifować powierzchnią boczną tarczy, a wyłącznie jej
powierzchnią czołową.
Nie stosować chłodziwa do bezpośrednio na tarczę. Może
international 9

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

390 3106 948

Table des Matières