Table des Matières
Publicité
Interrupteur de
fonctionnement
A
M
Touche START/
STOP
Touche
PHOTO
(SNAPSHOT)
Touche de verrouillage
Molette MENU/SET
Interrupteur d'alimentation
Affichage
E X I T
I N D E X
0 0 1
0 0 2
0 0 3
0 0 4
0 0 5
0 0 6
REMARQUES:
Pendant l'enregistrement, il n'est pas possible de
changer le titre/cadre, car l'écran index de titre
n'apparaît pas si la touche MULTI SCREEN est
pressée.
Les titres/cadres affichés sur l'écran index de titre/cadre peuvent être instables.
Témoin
d'alimentation
Touche
MULTI SCREEN
Touche TITLE
(/Frame)
Écran index de
titre/cadre
Incrustation d'un titre/cadre
Un titre/cadre peut être incrusté sur l'image de lecture.
1
COMMENCER LA LECTURE
Lire une bande ou des images de la carte
MultiMediaCard.
2
INCRUSTER UN TITRE/CADRE
Appuyer sur TITLE (/Frame). Un titre/cadre est
incrusté sur l'image de lecture.
3
AVOIR ACCÈS À L'ÉCRAN INDEX DE
TITRE/CADRE
Appuyer sur MULTI SCREEN. L'écran index de titre/
cadre apparaît.
4
SÉLECTIONNER LE TITRE/CADRE DÉSIRÉ
Tourner la molette MENU/SET pour déplacer le cadre
sur le titre/cadre désiré et appuyer sur la molette. Le
titre/cadre sélectionné est incrusté sur l'image de
lecture.
5
FAIRE DISPARAÎTRE LE TITRE/CADRE
Appuyer sur TITLE (/Frame). Le titre/cadre
sélectionné disparaît.
REMARQUES:
Un titre/cadre créé sur un PC peut être transféré sur une
carte MultiMediaCard en utilisant le logiciel fourni. Les
titres/cadres transférés sont affichés à partir du numéro index
de titre/cadre 013, et ils peuvent être utilisés ensemble avec
les titres/cadres de la mémoire du camescope. Pour des
détails sur la création/le transfert des titres/cadres, se référer
aux instructions du logiciel.
Si l'enregistrement/la lecture de photos est effectué avec un
titre/cadre, les images seront enregistrées/lues en mode
Photo sans marge (FULL) quel que soit le mode Photo
sélectionné.
En fonction des images que vous enregistrez ou lisez, le
contour du titre/cadre peut avoir du grain ou devenir vague.
Pendant l'affichage du titre/cadre. il n'est pas possible de
changer le mode Photo.
Pour enregistrer une image avec un titre/cadre . . .
..... Vous pouvez également enregistrer une image avec un
titre/cadre en effectuant la procédure suivante.
1. Régler l'interrupteur de fonctionnement sur "
Puis, régler l'interrupteur d'alimentation sur "
ou "
" tout en appuyant sur la touche de verrouillage.
2. Appuyer sur TITLE (/Frame) pour incruster un titre/cadre sur
une image.
3. Appuyer sur MULTI SCREEN pour afficher l'écran index de
titre/cadre.
4. Tourner la molette MENU/SET pour déplacer le cadre sur le
titre/cadre désiré et appuyer sur la molette. Le titre/cadre
sélectionné est incrusté sur l'image.
5. Appuyer sur START/STOP ou PHOTO (SNAPSHOT) pour
commencer l'enregistrement. L'image est enregistrée avec
le titre/cadre sélectionné.
6. Appuyer sur TITLE (/Frame) pour faire disparaître le titre/cadre.
69
FR
" ou "
".
", "5S"
Publicité
Table des Matières
