Naaien; Beginnen Met Naaien - easymaxx MS-202 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

naaien

Beginnen met naaien

LEt OP!
❐ Zorg ervoor, dat de boven- en onderdraad op de juiste wijze zijn ingeregen! Door een foute
draadgeleiding kan het garen breken, kunnen er steken worden overgeslagen of kan de stof
langs de naad gaan plooien. In bepaalde gevallen kan het apparaat beschadigd raken.
❐ Oefen eerst op een restje stof, voordat u met het eigenlijke naaien begint. Controleer de
draadspanning.
❐ De draden en de stof moeten correct in de naaimachine zijn geplaatst, voordat u de
Ein / Stand-by-knop resp. het voetpedaal indrukt. Na het indrukken van de Ein / Stand-by-
knop resp. van het voetpedaal begint de machine direct met naaien.
❐ Tijdens het naaien van de stof noch trekken noch schuiven. Dat kan leiden tot breuk van de
naald.
❐ In de terugwaartse modus (handmatig) naait de machine geen weefsel. Continue en lange
terugwaartse modus is schadelijk voor het apparaat en kan het op den duur beschadigen.
❐ Verwondingsgevaar! Vingers uit de buurt houden van beweeglijke onderdelen. Pas vooral
op in het gebied waar zich de naainaald bevindt.
Met de mini-naaimachine kunt u stoffen met de rechte steek (4 mm) naaien.
5. Kies de gekozen naaisnelheid door het indrukken van de snelheidsknop. Langzamer naaien (L;
ingedrukte knop) is geschikt voor preciezere, veeleisender klusjes, waarbij de machine vaker
wordt stilgezet. Voor een lange naad zonder onderbrekingen kiest u de hogere snelheid (H;
ingedrukte knop).
6a. Naaien met het voetpedaal: houd de stof vast en bedien het voetpedaal. Het naaiproces
begint. Wanneer u het voetpedaal loslaat, stopt de naaimachine.
6b. Naaien zonder het voetpedaal: houd de stof vast en druk op de Ein / Stand-by-knop, om de
naaimachine te starten (en weer te stoppen).
04135_DE-GB-FR-NL_V3.indb 60
1. Breng de naald omhoog, door het handwiel (met de wijzers van
de klok mee) van u af te draaien; breng het voetpedaal omhoog.
2. Leg de te bewerken stof onder de persvoet, zodat de naald ca.
1 cm binnen de boord van de stof ligt. De stof wordt tijdens het
naaien naar achteren, van uw af getransporteerd. Daarom moet
hij voor de naaimachine worden gelegd.
3. Laat de persvoet zakken.
4. Draai het handwiel (tegen de wijzers van de klok in) naar u toe,
tot de naald in de stof steekt. Houd de stof vast.
7. De stof wordt genaaid en achter de naaimachine getransporteerd.
Leid de stof voorzichtig met één hand voor en één hand achter
de naald, zodat de naad recht wordt.
60
04.01.13 10:49

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Z 04135

Table des Matières