Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

nähen
nähbeginn
AcHtunG!
❐ Vergewissern Sie sich, dass der Ober- und Unterfaden richtig eingefädelt sind! Durch falsche
Fadenführung kann das Garn reißen, es können Stiche ausgelassen werden, oder der Stoff
wellt sich entlang der Naht. Unter Umständen könnte das Gerät beschädigt werden.
❐ Üben Sie zunächst auf einem Stoffrest, bevor Sie mit dem eigentlichen Nähen beginnen.
Überprüfen Sie die Fadenspannung.
❐ Die Fäden und der Stoff müssen richtig in der Nähmaschine einegelegt sein, bevor Sie die
Ein / Stand-by-Taste bzw. den Fußanlasser drücken. Nach Betätigen der Ein / Stand-by-
Taste bzw. des Fußanlassers beginnt die Maschine sofort zu nähen.
❐ Beim Nähen den Stoff weder ziehen noch schieben. Das kann zu Nadelbruch führen.
❐ Im Rückwärtsbetrieb (Handbetrieb) näht die Maschine kein Gewebe. Ständiger und langer
Rückwärtsbetrieb schadet dem Gerät und kann es auf lange Sicht beschädigen.
❐ Verletzungsgefahr! Finger von allen beweglichen Teilen fernhalten. Spezielle Vorsicht ist
im Bereich der Nähnadel angebracht.
Mit der Mini-Nähmaschine können Sie Stoffe mit dem Geradstich (4 mm lang) nähen.
04135_DE-GB-FR-NL_V3.indb 12
Für schweren Stoff beispielsweise wird eine geringere
Oberfadenspannung benötigt. Wenn die Stiche zu straff sind,
ist die Oberfadenspannung zu stark eingestellt. Drehen Sie den
Oberfadenspanner entgegengesetzt des Uhrzeigersinns, um die
Spannung zu lockern.
Bei leichten Stoffen ist eine höhere Oberfadenspannung
erforderlich. Wenn die Stiche zu locker sind, ist die
Oberfadenspannung zu leicht eingestellt. Drehen Sie den
Oberfadenspanner im Uhrzeigersinn, um die Spannung zu
erhöhen.
Die Unterfadenspannung lässt sich nicht verstellen.
1. Heben Sie die Nadel an, indem Sie das Handrad (im Uhrzeigersinn)
von sich weg drehen; stellen Sie den Nähfußhebel hoch.
2. Legen Sie den zu bearbeitenden Stoff unter den Nähfuß, sodass
die Nadel ca. 1 cm innerhalb der Stoffkante liegt. Der Stoff wird
beim Nähen nach hinten, von Ihnen weg transportiert. Deshalb
muss er vor die Nähmaschine gelegt werden.
3. Senken Sie den Nähfuß.
4. Drehen Sie das Handrad (gegen den Uhrzeigersinn) zu sich, bis
die Nadel in den Stoff einsticht. Halten Sie den Stoff fest.
12
04.01.13 10:48

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Z 04135

Table des Matières