Programmtabelle; Utilisation; Le Bandeau De Commande; La Boîte À Produits - Zanker Cl 6090 Notice D'utilisation

Programmtabelle

Achtung : den Programmschalter nie drehen, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
Prog. Temp.
Beschreibung der Programme
°C
A 40-95 Koch-/Buntwäsche mit Vorwäsche
B 40-95 Koch-/Buntwäsche ohne Vorwäsche
B 30-60 Koch-/Buntw. Spar ohne Vorw. + Taste
C 40-60 Buntwäsche kurz
F Spülen
G Schleudern
H 40-60
Pflegeleicht mit Vorwäsche
J 40-60 Pflegeleicht ohne Vorwäsche
J 40 Pflegel. Spar ohne Vorwäsche + Taste
K 30-40 Pflegeleicht kurz
M 40 Wolle
N 30-40 Feinwäsche/gardinen
R Spülen
S
Veredeln
T Kurzschleudern
V Abpumpen
Nach den Normalprogrammen stoppt die Waschmaschine automatisch. Der Programmwahlschalter stellt sich auf die
Stellung "I".
Die Schonprogramme enden mit einem Spülstop, um das Knittern der Wäsche zu vermelden. Sie können diese
Programme mit einem Kurzschleudern (Programm T) oder mit einem Abpumpen (Programm V) beenden.
Achtung : die Öffnung des Deckels ist erst möglich 90 Sekunden nach dem Stoppen der Maschine.
9

UTILISATION

Le bandeau de commande

Wäsche-
Programm-
menge
ende
(max)
4,5 kg
1. Touche Arrêt/Marche
Pour mettre l'appareil en fonctionnement, appuyez sur
2,0 kg
cette touche, le voyant de fonctionnement s'allume.
2. Voyant de fonctionnement
Il s'allume lorsque l'appareil est en fonctionnement (touche
Arrêt/Marche enfoncée). Il s'éteint lorsque la touche Arrêt/
Marche est relâchée.
1,0 kg
3. Touche "éco"
Cette touche,utilisée avec le programme B ou J, manette
du thermostat sur 60°C ou 40°C, permet de laver de façon
2,0 kg
économique de petites charges de linge , la diminution de
la température de lavage étant compensée par un allonge-
ment du temps de brassage d'environ 20 minutes pour les
cotons et de 10 minutes pour les synthétiques.
Kurz-
2,0 kg
schleudern
4. Touche "demi-charge"
Cette touche a pour effet de laver économiquement les
4,5 kg Abpumpen
petites charges de linge jusqu'à 2,5 kg de coton-lin.
5. Programmateur
Il permet de sélectionner le programme le plus adapté à la
nature et au degré de salissure de votre linge.
Pour afficher le programme choisi, tournez la manette
dans le sens des aiguilles d'une montre.
Pendant le fonctionnement du lave-linge, la manette tourne
au fur et à mesure que les opérations programmées
s'effectuent. Lorsque le programme choisi est terminé, le
fonctionnement de l'appareil s'arrête automatiquement, le
programmateur s'immobilise sur l'une des positions Arrêt
ou Arrêt cuve pleine d'eau.
Important : Ne jamais tourner la manette du programmateur
quand le lave-linge est sous tension.
Classic 6090
5
1 2
1 0 6. Thermostat
Il permet de choisir la température du bain de lavage entre
toutes les températures de froid à 95°C en tournant la
manette jusqu'à l'affichage de la température choisie.
Pour le choix de la température de lavage vous devez
vous conformer à la température de lavage portée sur
l'étiquette d'entretien des articles à laver (voir guide de
lavage).
Ne tournez jamais la manette du programma-
teur dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
Temperatur
Programm
60°
K J H
70° 50°
G
80° 40°
M
95° 30°
N
F
R
C
S
A B
T
V
1
1 0
2 6
4 3 1
La boîte à produits
Symboles
(a ) Signifie "prélavage".
Bac gauche du distributeur (1).
(b ) Signifie "lavage".
Bac droit du distributeur (2).
(c ) Signifie "assouplissant"
(3).
30