Caracteristiques De La Face Arriere; Caracteristiques De La Face Avant - Alesis DM10 Mode D'emploi

CARACTERISTIQUES DE LA FACE ARRIERE

1. POWER SWITCH – Allume et éteint le module.
2. POWER IN – Connectez l'alimentation AC fournie dans cette prise,
puis branchez l'alimentation à une source de courant.
3. MAIN OUT – Utilisez un câble jack pour connecter ces sorties à un
amplificateur ou une sono. Le volume de ces sorties est contrôlé par le
bouton MAIN VOL de la face avant.
4. AUX OUT – Utilisez un câble jack pour connecter ces sorties vers une table de mixage ou un système d'en-
registrement. Le signal AUX OUT peut être identique ou indépendant du signal MAIN OUT.
5. AUX IN – Connectez à ces entrées une source externe, comme un lecteur CD par exemple, en utilisant un
câble stéréo RCA.
6. USB – Utilisez un câble USB standard (inclus) pour connecter le module à votre ordinateur via le port USB.
Cette connexion permet au module d'envoyer des messages MIDI via
USB à un logiciel pour batterie électronique. Vous pouvez aussi trans-
mettre/recevoir vos fichiers SysEx par cette connexion.
7. MIDI IN – Utilisez un câble MIDI standard (à 5 broches) pour connec-
ter cette entrée à une sortie MIDI OUT d'un matériel MIDI externe.
8. MIDI OUT – Utilisez un câble MIDI standard (à 5 broches) pour
connecter cette sortie à une entrée MIDI IN d'un matériel MIDI externe.
9. TRIGGER INPUTS – Connectez les triggers de votre batterie électro-
nique à ces entrées appropriées. Notez également que les pads et cym-
bales dual-zone (par exemple, une caisse Claire avec un Rim Shot, ou
une cymbale avec une cloche) auront besoin d'un jack par zone.

CARACTERISTIQUES DE LA FACE AVANT

1. MAIN VOLUME – Ajuste le volume du signal MAIN OUT.
2. HEADPHONES VOLUME – Ajuste le volume du signal HEADPHONES OUTPUT de la face avant du mo-
dule. Le volume HEADPHONES VOLUME est indépendant du MAIN VOLUME du module.
3. HEADPHONES OUTPUT – Connectez ici votre casque. Vous pouvez ajuster le volume de cette sortie grâce
au bouton HEADPHONES VOLUME situé sur la face avant du module.
4. MIXER – Faites glisser ces curseurs pour régler les niveaux des différents groupes de sons de votre batterie.
Chaque curseur contrôle un son de batterie dans chaque banque. La banque utilisée (A ou B) est déterminée
par le bouton MIX BANK.
ATTENTION: Utilisez seulement
l'adaptateur Alesis fourni avec
votre Module DM10.
IMPORTANT: Toujours descen-
dre le(s) niveau(x) de volume à
0 avant de brancher ou de dé-
brancher les câbles du trigger
de votre module.
Note: Le module HI-HAT
CONTROL TRIGGER INPUT
n'est pas compatible avec les pé-
dales d'expression de claviers.