Alesis DM10 Mode D'emploi page 22

5. Vous pouvez utiliser les contrôles suivants pour éditer votre séquence sur cet écran :
• Vous pouvez parcourir la séquence de différentes façons :
• par mesure: laissez appuyé le bouton STOP et appuyez sur PLAY /
défiler la séquence mesure par mesure.
• par évènement: Utilisez le CURSOR < / > (F3 et F4) ou laissez appuyé le bouton STOP et utilisez
le VALUE UP / DOWN pour faire défiler la séquence évènement par évènement. Chaque évènement
sélectionné sera lu.
• "balayage": laissez appuyé le bouton STOP et tournez le VALUE DIAL pour vous déplacer avec
fluidité à travers la séquence. La séquence sera lue à la vitesse à laquelle vous tourner la molette
VALUE DIAL.
• CURSOR < / > (F3 et F4) déplace le curseur à gauche ou à droite, vous permettant de sélectionner
les paramètres à éditer.
• VALUE UP / DOWN ou VALUE DIAL ajuste le paramètre sélectionné.
• DEL (F1) effacera l'évènement sélectionné de la séquence. Une fenêtre vous demandera de confir-
mer votre choix avant de l'effacer – sélectionnez YES
(F4), NO (F3) ou TRAK (F1) pour effacer toute la sé-
quence.
6. Lorsque vous avez fini l'édition de votre séquence, vous pou-
vez appuyer sur EXIT ou tout autre bouton pour atteindre un nou-
vel écran (comme par exemple DRUM KIT, UTILITY, etc.). Les
changements seront conserves pour cette session.
Comment le séquenceur du module DM10 se réfère aux numéros des notes MIDI:
Pendant l'édition de la piste d'accompagnement d'une séquence, vous pourrez remarquer que la colonne
"Note" contient les noms des notes musicales – A4, D#5, etc. Cependant, la note que vous entendez en
jouant peut être différent de celle indiquée à l'écran.
Sur la piste d'accompagnement, les notes de basse MIDI s'étalent chromatiquement de A0 à A3. En d'au-
tres termes, lorsque la colonne « Note » indique une note allant de A0 à A3, il s'agit bien de la note de
basse que vous entendez en jouant.
Mais la piste d'accompagnement contient également d'autres samples (ni basse, ni batterie), comme des
accords, des « hits » et d'autres sons. Ces samples sont étalées à partir de la note MDI C#4, mais pas
dans un autre chromatique, et les collections de samples ne contiennent généralement pas toutes les
notes chromatiques.
PARAMETRER LA PISTE DU METRONOME
Lorsque vous enregistrez une séquence, vous entendez également un métronome. C'est un outil utile pour
vous aider à garder un tempo constant. Vous pouvez éditer les paramètres de cette piste de métronome à
partir de la page « Séquence ».
1. Appuyez sur SEQ pour atteindre la page principal du séquen-
ceur.
2. Appuyez sur CLIK (F3). Vous verrez apparaître en haut de
l'écran LCD le numéro de la séquence mais également le titre
"Click Track" pour indiquer que vous éditez les paramètres de la
piste du métronome pour le séquenceur. (Note: Les paramètres du
métronome sont appliqués à toutes les séquences).
3. Utilisez le CURSOR UP / DOWN pour sélectionner les paramètres à éditer. Utilisez le VALUE UP / DOWN
ou VALUE DIAL pour changer les paramètres :
• Count In: Indique quand la piste du métronome sera entendue avant la lecture ou l'enregistrement de
la séquence. Le nombre de mesures peut être spécifié dans les paramètres "#Bars". Placé sur "REC
ONLY", le décompte des clics sera entendu seulement pendant l'enregistrement d'une séquence. Sur
"REC + PLAY", le décompte des clics sera entendu pendant l'enregistrement d'une séquence mais aussi
pendant que vous jouerez sur une séquence.
• #Bars: Le nombre de mesures (2-16) peut être compté par la piste du métronome avant que le module
ne commence réellement à enregistrer. Sur "OFF", la séquence commencera à être enregistrée dès que
vous appuierez sur le bouton REC du module, sans décompte. Sur "NOTE ON", la séquence commencera
à être enregistrée dés que la première note sera jouée (par exemple, lorsque vous frapperez le premier
trigger, la séquence commencera immédiatement à être enregistrée) sans décompte.
ou RECORD / pour faire