Iseki TM3160 Notice D'emploi page 87

ABB. 48: Gehen Sie zur Auswahl der mittleren Zapfwelle so
vor, wie für die Heckzapfwelle beschrieben, verwenden Sie
jedoch den Hebel für die mittlere Zapfwelle. Bringen Sie den
Hebel bei vollständig durchgetretenem Kupplungspedal in die
Position „M", um die Zapfwelle einzukuppeln und in die
Position „N", um die Zapfwelle auszukuppeln.
WICHTIG: Das Kupplungspedal muss zur Unterbrechung des
Antriebs getreten werden, bevor die Wahlhebel für
die Hec kzapfwelle und die mittler
betätigt werden.
HINWEIS:
• Aus Sic herheitsgründen muss der Wahlhebel für die
Zapfwelle zweimal betätigt werden.
• Angaben zur Position, in der die Zapfwelle einkuppelt,
finden Sie auf dem Etikett auf der Zapfwelle.
ZAPFWELLEN-BEDIENELEMENTE
Hydrostatisches Getriebe
FIG. 48: Om de middenaftakas te selecteren, volgt u dezelfde
procedure als hierbo ven aange geven, maar in plaats v an de
hendel v oor de achteraftakas gebruikt u de hendel v
middenaftakas. Druk het k oppelingspedaal v olledig in en
plaats de hendel (1) in de M-stand om de aftakas in te
schakelen en in de N-stand om hem uit te schak elen.
BELANGRIJK: Druk het koppelingspedaal volledig in om de
e Zapfwelle
NOOT:
• Als veiligheidsmaatregel beweegt u de hendel voor de
achteraftakas tweemaal.
• Op het etiket op uw tractor vindt u de stand waarin de
aftakas in werking treedt.
BEDIENING VAN DE AFTAKAS
Hydrostatische versnellingsbak
UTILISATION - BETRIEB - GEBRUIK
kracht naar de aandrijving uit te sc hakelen
vooraleer u de ac hter- of middenaftakas
gebruikt.
oor de
97