ABNOX 4033400 Instructions De Service page 51

PL
• Użytkowanie produktu przy uszkodzonych in-
stalacjach bezpieczeństwa lub przy niepoprawnie
zamontowanych lub niedziałających instalacjach
bezpieczeństwa i instalacjach ochronnych.
• Konstrukcyjne zmiany produktu.
• Zmiana zakresów ciśnieniowych przy zabezpiec-
zeniach ciśnieniowych i praca pod ciśnieniem
nieprzewidzianym dla tego produktu.
• Niedostateczna kontrola elementów maszyny pod-
legających zużyciu.
• Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy i zastoso-
wanie części innych producentów.
Opis wyrobu
Cel zastosowania
Instalacja przeznaczona jest wyłącznie do tłoczenia
następujących mediów:
• Środki smarujące o lepkości (w zależności od
wersji) do NLGI 3/5'000 mPa s lub mniej.
• Wielkoœæ opakowania wed³ug karty danych.
Oznakowanie
Pneumatyczny system zasilania w smar oznakowany
jest na tabliczce znamionowej na pompie tłoczącej
(ilustracja B/nr 7).
Tabliczka znamionowa posiada dane identyfikujące
urządzenie.
Zasada działania
Pneumatyczne instalacje tłoczące ABNOX przystoso-
wane są do opróżniania opakowań ze smarami, napeł-
niania przekładni lub instalacji centralnego smarowania
oraz jako pompy zasilające dla instalacji dozujących i
urządzeń smarujących.
Dane Techniczne
Wersja konstrukcji
Wykonanie
14–18 kg 20 kg
Średnica wewnętrzna opakowania 255-280
(mm)
Maks. wysokość opakowania (mm) 370
Długość rury ssącej (mm) 370
Średnica wewnętrzna zbiornika 285/300
ochronnego (mm) zbieżne
100
Nazwa zilustrowanego komponentu
(ilustracja A-G)
1. Pompa tłocząca
2. Pokrywa
3. Zbiornik ochronny
4. Przyłącze sprężonego powietrza
5. Odpowietrzanie
6. Tłumik
7. Tabliczka znamionowa
8. Wylot medium
9. Uchwyty dla rąk (zbiornik ochronny/opcja)
10. Śruby motylkowe
11. Nakrętka mocująca
12. Płyta wyciskowa
13. Regulacja wysokości (opcja)
14. Wąż wysokiego ciśnienia i pistolet smaru-
jący (opcja)
15. Pierścień zaciskowy (opcja)
16. Pierścień zaciskowy pokrywy (opcja)
Standard
20–25 kg 25 kg 50 kg
zbieżne zbieżne
260-290 290-330 306-335 350-410
470 470 406 640
473 473 473 720
337/375 337/375 brak brak
zbieżne zbieżne zbiornika zbiornika
ochron- ochron-
nego nego
Montaż / zabudowa
Wersja konstrukcji
Wykonanie
Średnica wewnętrzna opakowania
(mm)
Maks. wysokość opakowania (mm)
Długość rury ssącej (mm)
Średnica wewnętrzna zbiornika
ochronnego (mm)
Wersja konstrukcji
Wykonanie
Min./Max. temperatura (°C)
Ciśnienie wylotowe (medium) przy ciśnieniu roboczym 10
bar (bar)
Ciśnienie wylotowe (medium) przy ciśnieniu roboczym 6
bar (bar)
Wydajność tłoczenia na wylocie pompy (cm
Min./Max. Wejście, ciśnienie robocze
Przyłącze (sprężone powietrze), gwint wewnętrzny
Przyłącze (medium), gwint zewnętrzny P
(ilustracja B/nr 8)
Specyfikacja medium roboczego
Wersja konstrukcji
Wykonanie
Min./Max. temperatura (°C)
Ciśnienie wylotowe (medium) przy ciśnieniu roboczym 10
bar (bar)
Ciśnienie wylotowe (medium) przy ciśnieniu roboczym 6
bar (bar)
Wydajność tłoczenia na wylocie pompy (cm
Min./Max. Wejście, ciśnienie robocze
Przyłącze (sprężone powietrze), gwint wewnętrzny
Przyłącze (medium), gwint zewnętrzny P
180 kg
(ilustracja B/nr 8)
560-600
Specyfikacja medium roboczego
850
845
NIEBEZPIECZEŃSTWO
brak
Pod żadnym pozorem nie wolno instalacji tłoczącej typu 60:1 używać jako systemu opróżnia-
zbiornika
jącego, przepompowującego lub doprowadzającego. Ze względu na wysokie ciśnienie może
ochron-
to doprowadzić do strat materialnych oraz ciężkich obrażeń ciała.
nego
Produkt należy ustawić lub wbudować w przewidzi
Typ S
14–18 kg 20 kg 20–25 kg 25 kg
zbieżne zbieżne
255-280 260-290 290-330 290-350
365 470 470 406
370 473 473 473
285/300 337/375 337/375 brak
zbieżne zbieżne zbieżne zbiornika
ochron-
nego
Standard
5:1 10:1 20:1
10 / 40 10 / 40 10 / 40
27 67 115
45 111 191
/min) 1'500 1'190 890
3
2 / 10 2 / 10 2 / 10
G ¼" G ¼" G ¼"
G ¼" G ¼" G ¼"
(AGR) (AGR) (AGR)
NLGI NLGI NLGI
1/5'000 3/5'000 3/5'000
mPa s mPa s mPa s
Typ S
10:1 25:1
10 / 40 10 / 40
60 140
100 233
3 /min) 1'720 1'295
2 / 10 2 / 10
G ¼" G ¼"
G ¼" (AGR) G ¼" (AGR)
NLGI 3/5'000 mPa s NLGI 3/5'000 mPa s
PL
50 kg 180 kg
350-410 560-600
715 840
720 845
brak brak
zbiornika zbiornika
ochron- ochron-
nego nego
60:1
10 / 40
555
335
500
2 / 10
G ¼"
G ¼"
(AGR)
NLGI
3/5'000
mPa s
101