Descripción Del Producto; Denominación De Los Componentes Representados (Fig. A-G); Datos Técnicos - ABNOX 4033400 Instructions De Service

ES
• Modificaciones constructivas en el producto.
• Modificaciones de las condiciones de presión en
los seguros de la presión y usos de presiones más
elevados de los esperados para el producto.
• Supervisión inadecuada de piezas de la máquina
sujetas al desgaste.
• Reparaciones y uso de piezas no originales inade-
cuadas.
Descripción del producto
Uso previsto
El equipo está destinado exclusivamente al transpor-
te de los siguientes medios:
• Lubricantes con viscosidad (en función del modelo)
de hasta NLGI 3/5 000 mPa s o inferior.
• Tamaño del recipiente conforme a la hoja de datos.
Identificación
La identificación del sistema de alimentación de aire
a presión y grasa está disponible en la placa de ca-
racterísticas colocada en la bomba de alimentación
(fig. B/n.º 7).
La placa de características incluye datos para la
identificación del equipo.
Funcionamiento
Los equipos de alimentación de aire a presión AB-
NOX son apropiados, según el modelo, para hacer
trasvases a recipientes de lubricante, así como llenar
engranajes o instalaciones centrales de lubricación;
también pueden utilizarse a modo de bombas de
alimentación para instalaciones dosificadoras y dis-
positivos de engrase.
Datos técnicos
Forma constructiva
Modelo 14–18 kg 20 kg
Diámetro interior del recipiente (mm) 255-280
Altura máxima del recipiente (mm) 370
Longitud del tubo de aspiración (mm) 370
Diámetro interior del bidón de 285/300
protección cónico
50
Denominación de los componentes
representados (fig. A–G)
1. Bomba de alimentación
2. Tapa
3. Bidón de protección
4. Conexión de aire a presión
5. Purga
6. Silenciador
7. Placa de características
8. Salida del medio
9. Asas (en bidón de protección/opcional)
10. Tornillos de aleta
11. Tuerca de sujeción
12. Placa seguidora
13. Ajuste de altura (opcional)
14. Manguera de alta presión y pistola de
lubricación (opcional)
15. Anillo tensor (opcional)
16. Tapa con anillo tensor (opcional)
Estándar
20–25 kg 25 kg 50 kg
cónico cónico
260-290 290-330 306-335 350-410
470 470 406 640
473 473 473 720
337/375 337/375 Sin bidón Sin bidón
cónico cónico de pro- de pro-
tección tección
Forma constructiva
Modelo
Diámetro interior del recipiente (mm)
Altura máxima del recipiente (mm)
Longitud del tubo de aspiración (mm)
Diámetro interior del bidón de
protección
Forma constructiva
Modelo
Temperatura mín./máx. (°C)
Presión de salida (medio) a una presión de trabajo de 10
bares (bar)
Presión de salida (medio) a una presión de trabajo de 6
bares (bar)
Caudal en la salida de la bomba (cm
Entrada mín./máx. de la presión de trabajo
Conexión (aire a presión) de la rosca interior
Conexión (medio) de la rosca exterior P
(fig. B/n.º 8)
Especificaciones del medio de aplicación
Forma constructiva
Modelo
Temperatura mín./máx. (°C)
Presión de salida (medio) a una presión de trabajo de 10
bares (bar)
Presión de salida (medio) a una presión de trabajo de 6
bares (bar)
Caudal en la salida de la bomba (cm
Entrada mín./máx. de la presión de trabajo
Conexión (aire a presión) de la rosca interior
Conexión (medio) de la rosca exterior P
(fig. B/n.º 8)
Especificaciones del medio de aplicación
180 kg
560-600
850
PELIGRO
845
Los equipos de alimentación del tipo 60:1 no deben usarse en ningún caso como sistemas
Sin bidón
de llenado, trasvase o alimentación. La elevada presión que se forma puede provocar daños
de pro-
materiales o lesiones corporales graves.
tección
Tipo S
14–18 kg 20 kg 20–25 kg 25 kg
cónico cónico
255-280 260-290 290-330 290-350
365 470 470 406
370 473 473 473
285/300 337/375 337/375 Sin bidón
cónico cónico cónico de pro-
tección
Estándar
5:1 10:1
10 / 40 10 / 40
27 67
45 111
/min) 1'500 1'190
3
2 / 10 2 / 10
G ¼" G ¼"
G ¼" G ¼"
(AGR) (AGR)
NLGI NLGI
1/5'000 3/5'000
mPa s mPa s
Tipo S
10:1
10 / 40
60
100
/min) 1'720
3
2 / 10
G ¼"
G ¼" (AGR)
NLGI 3/5'000 mPa s
ES
50 kg 180 kg
350-410 560-600
715 840
720 845
Sin bidón Sin bidón
de pro- de pro-
tección tección
20:1 60:1
10 / 40 10 / 40
115 555
191 335
890 500
2 / 10 2 / 10
G ¼" G ¼"
G ¼" G ¼"
(AGR) (AGR)
NLGI NLGI
3/5'000 3/5'000
mPa s mPa s
25:1
10 / 40
140
233
1'295
2 / 10
G ¼"
G ¼" (AGR)
NLGI 3/5'000 mPa s
51