Hendi 272602 Mode D'emploi page 2

, ,
.
.
τε τη συσκευή.
πορούν να θερ ανθούν
Item / Artike l/ Item / Artykuł / Article / Articolo / Articol /
.
Στοιχείο / Číslo artiklu / Číslo artikla / Tétel / Stavka
od na použití. Country / Land / Land / Kraj / Payes / Paese / ară /
mi horké.
Země / Krajina / Ország / Država
Power / Belasting / Leistung / Moc nominaina / Puissance / Potenza /
Putere / / Ισχύς / Výkon / Výkon / Áramellátás /Snaga
vod na použitie.
i horúce.
Category / Categorie / Kategorie / Kategoria / Catégorie / Categoria /
Categorie / / Κατηγορία / Kategorie / Kategória / Kategória /
Kategorija
Consumption / Verbrauch / Verbruik / Zuzycie / Consommation /
használati utasítást.
Consumo / Consum /
k.
Spotreba / Fogyasztás / Potrošnja
Set up / Auflegung / Inrichting / Przeznaczony na / Conçu pour /
Configurare / Configurarea /
regulátoru tlaku / Hodnota regulátora tlaku /Beüzemelés / Postavljanje
i jako vrući.
Serial no. / Serien nr. / Serie nr. / Nr. seryjny / N°de série /
N° seriale / Număr serial /
σειράς / Pořadové číslo / Poradové číslo / Sorozatszám /
Serijski br.
, ,
.
.
ε τη συσκευή.
πορούν να θερ ανθούν
Item / Artike l/ Item / Artykuł / Article / Articolo / Articol /
Στοιχείο / Číslo artiklu / Číslo artikla / Tétel / Stavka
od na použití. Country / Land / Land / Kraj / Payes / Paese / ară /
mi horké. Země / Krajina / Ország / Država
Power / Belasting / Leistung / Moc nominaina / Puissance / Potenza /
Putere / / Ισχύς / Výkon / Výkon / Áramellátás /Snaga
vod na použitie.
horúce.
Category / Categorie / Kategorie / Kategoria / Catégorie / Categoria /
Categorie / / Κατηγορία / Kategorie / Kategória / Kategória /
Kategorija
Consumption / Verbrauch / Verbruik / Zuzycie / Consommation /
asználati utasítást.
Consumo / Consum /
k.
Spotreba / Fogyasztás / Potrošnja
Set up / Auflegung / Inrichting / Przeznaczony na / Conçu pour /
Configurare / Configurarea /
regulátoru tlaku / Hodnota regulátora tlaku /Beüzemelés / Postavljanje
jako vrući.
Serial no. / Serien nr. / Serie nr. / Nr. seryjny / N°de série /
N° seriale / Număr serial /
σειράς / Pořadové číslo / Poradové číslo / Sorozatszám /
Serijski br.
2
Keep these instructions with the appliance.
Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren.
Bewaar deze handleiding bij het apparaat.
Zachowaj instrukcję urządzenia
Gardez ces instructions avec cet appareil.
Conservate le istruzioni insieme all'apparecchio.
Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat.
Хранить руководство вместе с устройством.
Use outdoors only.
Nur im Freien verwenden.
Alleen buiten gebruiken.
Stosować tylko na wolnej przestrzeni.
A n'utiliser qu'à l'extérieur des locaux.
Può essere utilizzato solo all'aperto.
A se folosi doar spații deschise.
Использовать на открытом воздухе.
Steenoven 21, NL-3911 TX Rhenen www.hendi.eu
/ 272602 Patio Heater
/ Χώρα /
NL/DE/AT/PL/CH BE/FR/LU/GB/IE/GR/IT
[HS] 12,5 kW
I3P
785 g/h
/ Κατανάλωση / Spotřeba /
G31-50 mbar
/ Ρύθ ιση / Hodnota
/ Αριθ ός
Steenoven 21, NL-3911 TX Rhenen www.hendi.eu
/ 272701 Patio Heater
/ Χώρα /
NL/DE/AT/PL/CH BE/FR/LU/GB/IE/GR/IT
[HS] 12,5 kW
I3P
785 g/h
/ Κατανάλωση / Spotřeba /
G31-50 mbar
/ Ρύθ ιση / Hodnota
/ Αριθ ός
Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή.
Uchovávejte tento návod v blízkosti spotřebiče.
Tento návod k použití prosím uchovávejte v blízkosti spotrebiče.
Ezeket az utasításokat tartsa a készülék mellett.
Čuvajte ove upute s uređajem.
Για χρήση μόνο σε εξωτερικό χώρο.
Používat výhradně venku.
Používajte iba vo vonkajšom prostredí.
Használat után zárja el a gázellátást a gázpalacknál.
Zatvorite dovod plina na plinskom cilindru nakon uporabe.
PIN : 0063CO7365
AT/CH/HR
[HS] 12 kW [HS] 13,5 kW
I3P I3B/P
750 g/h 933 g/h
G31-37 mbar G30-50 mbar
PIN : 0063CO7365
AT/CH/HR
[HS] 12 kW [HS] 13,5 kW
I3P I3B/P
750 g/h 933 g/h
G31-37 mbar G30-50 mbar
0063/XX
0063/19
RO/IT/HU CZ/SK
[HS] 12 kW [HS] 12 kW
I3B/P I3+
750 g/h 750 g/h
G30/31-
G30-30 mbar
28-30 mbar
0063/XX
RO/IT/HU CZ/SK
[HS] 12 kW [HS] 12 kW
I3B/P I3+
750 g/h 750 g/h
G30/31-
G30-30 mbar
28-30 mbar
0063/19