Dörr DCF 50 wi Notice D'utilisation page 41

Важная информация
Перед использованием DÖRR DCF 50 Wi, пожалуйста, обратите внимание на следующие меры
безопасности:
• В случае неполадок в работе, не пытайтесь самостоятельно разбирать вашу вспышку, т.к.
внутри находится электронная схема под высоким напряжением. В случае обнаружения
неисправности вспышки, отправьте ее дилеру в вашем регионе или в сервисный центр в
вашей стране. Если вспышка сломалась, не касайтес ее внутренних компонентов.
• Данная вспышка является техническим точным прибором, который может быть поврежден от
ударов или другого неосторожног обращения.
• Данная вспышка не оснащена защитой от неблагоприятных погодных условий. Ее следует
защищать от дождя и чрезмерной влажности во избежание неустранимого повреждения.
• Обязательно берегите вспышку от воздействия высоких температур. Никогда не оставляйте ее
в машине по воздействием прямых солнечных лучей.Избегайте воздействия экстремальных
изменений температур.
• Никогда не очищайте вспышку бензином или другими концентрированными моющими
средствами.
Источник питания
Вспышка DÖRR DCF 50 Wi работает от 4x 1,5В щелочных батареек размера AA. Или же, вы можете
использовать никель-металлгидридные аккумуляторы того же размера. Примечание: никель
металлгидридные аккумуляторы более экономичны и экологически безопасны по сравнению с
обычными батарейками.
Рекомендации по использованию батарей питания
• Перед установкой батарей питания в прибор, проверьте, чтобы контакты батарей и вспышки
были чистыми.
• Обязательно всегда используйте 4 батареи одинаковой мощности, одинакового размера (АА) и
от одного производителя.
• Никогда не используйте одновременно обычные батарейки и никель- металлгидридные
аккумуляторы.
• Извлеките батареи питания из вспышки, если вы ее не собираетесь использовать в течение
длительного времени.
• Батареи питания работают на полную мощность при температуре примерно 20°C. Чтобы
гарантировать работу на полную мощность и в холодную погоду, вам следует защищать
вспышку от холода (например, держать ее близко к телу).
• Не бросайте батареи питания в открытый огонь. Взрывоопасно! Перезаряжайте только те
батареи питания, которые для этого предназначены (никель-металлгидридные аккумуляторы).
Взрывоопасно!
• Использованные батареи питания не следует выбрасывать вместе с бытовым мусором, а
следует возвращать в специальные магазины или любые другие соответственные пункты
приема для гарантии экологически безопасной утилизации.
Установка батарей питания
• Откройте крышку отсека батарей питания, сдвинув ее в направлении, указанном стрелкой
Переключатель питания при этом должен быть установлен в положение OFF («Выкл.»).
• Установите 4 батареи питания размера AA в этот отсек. Пожалуйста, см. обозначения +/-
внутри отсека для батарей питания для соблюдения полярности.
• Закройте крышку отсека батарей питания и задвиньте ее в аправлении противоположном тому,
что указано стрелкой.
• Установите переключатель в положение ON («Вкл.»). Если батареи питания установлены
правильно, на ЖК-дисплее отобразится информация, и через несколько секунд загорится
индикатор готовности вспышки. Теперь вы можете выпонить тестовое срабатывание вспышки,
нажав кнопку готовности/ проверки (READY/TEST).
Автоматическое энергосбережение
В целях экономии заряда батарей питания вспышка DÖRR DCF 50 Wi оснащена автоматическим
режимом энергосбережения. Этот режим автоматически активируется примерно через 3 минуты
времени бездействия вспышки. Однако, для активации этого режима вспышка должна быть
установлена на камеру с режимом управления вспышкой через объектив (TTL). Теперь вспышка
в режиме ожидания, и на дисплее отображается "OFF". Для выхода вспышки в активный
режим, слегка нажмите затвор камеры. Вспышка снова готоа к съемке. Если вы не планируете
использовать вспышку в течение более долгого времени, установите переключатель питания в
положение OFF («Выкл.»).
Установка вспышки на камеру и снятие вспышки с камеры
Перед установкой вспышки на вашу камеру, проверьте, чтобы переключатель питания был
установлен в положение «выключено». Встроенная в камеру вспышка должна быть выключена.
Модели Canon, Nikon, Pentax-Samsung, Olympus-Panasonic:
Ослабьте кольцо блокировки и продвиньте пятку вспышки в башмак камеры. Теперь
зафиксируйте вспышку с помощью кольца блокировки. Чтобы снять вспышку с камеры, ослабьте
кольцо блокировки снова и снимите вспышку с горячего башмака камеры.
Модель Sony:
Проверьте, чтобы кнопка PUSH была в нормальном
положении (см. рис.). Продвиньте вспышку в башмак
камеры так, чтобы она зафиксировалась на месте. Чтобы
снять вспышку с камеры, нажмите кнопку PUSH. Теперь
вспышку можно легко снять с камеры. Нажмите кнопку
PUSH для возврата в нормальное положение.
1
2
41