Dörr Combi TTL Flash Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Combi TTL Flash
Gebrauchsanweisung
D
Erhältliche Versionen für Canon mit E-TTL II, Nikon mit iTTL, für Sony Alpha/Minolta
mit ADI, für Pentax/Samsung mit P-TTL und Olympus mit TTL.
Instruction Manual
GB
Available versions for Canon with E-TTL II, Nikon with iTTL, for Sony Alpha/Minolta with ADI,
for Pentax/Samsung with P-TTL and Olympus with TTL.
Notice d´utilisation
F
Versions disponibles pour Canon E-TTL II, Nikon iTTL, pour Sony Alpha/Minolta ADI,
pour Pentax/Samsung P-TTL et Olympus TTL.
Manual de Instrucciones
ESP
Versiones dispondibles para Canon con E-TTL II, para Nikon con iTTL, para Sony Alpha/Minolta
con ADI, para Pentax/Samsung con P-TTL y para Olympus con TTL.
Manuale di Istruzioni
I
Questo flash è stato ideato per funzionare con le fotocamere Canon E-TTL II, Nikon iTTL,
Sony Alpha/Minolta ADI, Pentax/Samsung P-TTL e Olympus TTL.
2 - 8
9 - 15
16 - 22
23 - 29
30 - 36
www.doerrfoto.de
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dörr Combi TTL Flash
Sommaire des Matières pour Dörr Combi TTL Flash
- Page 16 Table des Matières Préambule ..............16 3.10 Mise hors tension automatique ......3.11 Source de lumière additionnelle infrarouge IR ..3.12 Désignation des composants ........ Affichage contrôle d´exposition „OK“ ....3.13 Flash principal ............Réflecteur zoom du flash ........3.14 Flash macro ............
-
Page 17: Flash Macro
2.2 Flash macro Lumière additionnelle IR Connecteur Rampe flash macro droite Interrupteur marche/arrêt séparé flash macro droite et gauche Clip de fixation Bague de fixation principale 58 et 72mm Lumière additionnelle IR Rampe flash macro gauche Clip de fixation 2.3 Recommandations importantes Avant d’utiliser ce flash, il est important de lire et d’appliquer les instructions de sécurité: •... -
Page 18: Utilisation Du Flash Principal
3 Utilisation du flash principal 3.1 Mise en place des piles • Ouvrir le compartiment à piles en le faisant glisser dans le sens des flèches. L’interrupteur principal du flash doit être sur « OFF ». • Insérer 4 piles AA (type Mignon) ou des batteries NiMH rechargeables de même type en veillant à respecter le sens des polarités comme indiqué... -
Page 19: Flash Ttl Avec Minuteur Automatique
3.5 Flash TTL avec minuteur automatique Le système de flash TTL vous permet des prises de vues en mode minuteur automatique avec la longueur de focale de votre choix. Régler la durée d’exposition sur le minuteur automatique et sélectionner votre focale, rappelez-vous qu’une faible ouverture de focale (valeur la plus grande) diminue la portée de votre flash. -
Page 20: Réflecteur Zoom Du Flash
3.13 Réflecteur zoom du flash Les objectifs de différentes longueurs de focales permettent différents angles de vue. Par exemple, un objectif grand angle de 28 millimètres fournira un plus grand angle de vue qu’un téléobjectif de 85 millimètres. Le flash DÖRR Combi TTL offre un réflecteur zoom réglable qui permet d’adapter l’incidence de lumière à... -
Page 21: Utilisation Du Flash Macro
La synchronisation longue est un outil de grande souplesse pour obtenir des effets spéciaux, tels que des portraits pris la nuit dans un environnement vespéral tel que des champs de foire, des marchés de Noël ou des galeries marchandes éclairées par des néons. Afin d’obtenir une plus longue exposition à... -
Page 22: Caractéristiques Techniques
5 Caractéristiques techniques 5.1 Flash principal (Sous réserve de modifications) Portée du flash à ISO 100: Focale Diaphragme 28 mm 35 mm 50 mm 85 mm F 1,4 0,7 - 11,4 m 1 - 17,1 m 1,3 - 21,4 m 1,5 - 24,3 m 0,7 - 8 m 1 - 12 m... - Page 39 Information für Anwender Sammlung und Entsorgung von defekten Geräten und gebrauchten Batterien in EU-Ländern Wenn Sie die Symbole (rechts) auf Produkten, Verpackung oder Lieferpapieren sehen, bedeutet dies, dass es sich um elektrische oder elektronische Geräte, Komponenten oder Batterien handelt, die nicht mit dem nor- malen Hausmüll vermischt werden dürfen.
- Page 40 Combi TTL Flash DÖRR GmbH Postfach 128 • 89202 Neu-Ulm/Germany Fon +49 731 97037-0 • Fax +49 731 97037-37 info@doerrfoto.de • www.doerrfoto.de www.doerrfoto.de...