Sony WRR-855S Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Accesorio opcional
Adaptador de montaje de sintonizador
portátil BTA-801
Diseño y especificaciones sujetos acambios
sin previo aviso.
Nota
Verifique siempre que esta unidad
funciona correctamente antes de
utilizarlo. SONY NO SE HACE
RESPONSIBLE POR DAÑOS DE
NINGÚN TIPO, INCLUYENDO PERO
NO LIMITADO A LA
COMPENSACIÓN O PAGO POR LA
PÉRDIDA DE GANANCIAS
PRESENTES O FUTURAS DEBIDO
AL FALLO DE ESTA UNIDAD, YA
SEA DURANTE LA VIGENCIA DE LA
GARANTÍA O DESPUÉS DEL
VENCIMIENTO DE LA GARANTÍA
NI POR CUALQUIER OTRA RAZÓN.
Sony Corporation
Printed in Korea
UHF Synthesized
Tuner Unit
WRR-855S
©2008 Sony Corporation
3-452-095-13 (1)
Operating Instructions_____
GB
Mode d'emploi ___________
FR
Bedienungsanleitung _____
DE
Istruzioni per l'uso ________
IT
Manual de instrucciones___
ES
S
3452095130
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony WRR-855S
Sommaire des Matières pour Sony WRR-855S
-
Page 19: Pour Les Utilisateurs Au Canada
Français Pour les utilisateurs au Canada L’usage des appareils sans fil Sony est réglementé par l’Industrie Canada comme décrit dans leur Cahier des Normes Radioélectriques CNR-123. Une licence est normalement requise. Le bureau de l’Industrie Canada doit être contacté. Lorsque le fonctionnement de l’appareil respecte les limites de la bande de radiodiffusion, la licence est accordée sur la... - Page 20 Adaptateur de montage de syntoniseur portable BTA-801 (non fourni) ....24 Préparations ................25 Fixation des antennes ............25 Fixation à un caméscope de Sony ........25 Utilisation d’un adaptateur de montage de syntoniseur portable ................25 Réglages .................27 Réglage du canal de réception ........27 Sélection et sortie du mode T OFF (Silencieux) ....29...
-
Page 21: Caractéristiques
Système de réception de diversité Caractéristiques de l’espace Le WRR-855S fournit un signal de réception stable avec seulement une minute de perte de signal. Le syntoniseur synthétisé UHF WRR-855S Compact et léger utilisé avec un adaptateur de montage de Une technologie innovante et un montage syntoniseur portable en option, comme le haute densité... -
Page 22: Identification Des Pièces
Pour plus de détails, voir « Réglages » à la page 27. d Écran LCD Lorsque vous mettez l’appareil sous tension, le numéro de version de votre WRR-855S (par exemple « U62 ») apparaît, puis l’appareil passe au mode d’affichage normal. Les indications de groupe/canal (C) pour le modèle U62 sont affichées. -
Page 23: Commutateur Squelch
Touches + (sélection +) / – (sélection –) (p. ex., un émetteur de la série WRT de Appuyez sur ces boutons pour définir le Sony ou un microphone sans fil fourni avec numéro de groupe et de canal du canal de fonction d’alarme de batterie). L’indicateur réception. -
Page 24: Adaptateur De Montage
Utilisez cette molette pour fixer l’appareil sur un caméscope Pour plus de détails sur la fixation à un caméscope, consultez « Fixation à un caméscope de Sony » à la page 25. o Connecteur OUTPUT (XLR à 3 broches, mâle) Fournit des signaux audio. -
Page 25: Préparations
Fixez les antennes fournies aux connecteurs cet emplacement pour fixer le WRR-855S a/b. au caméscope. Pour plus de détails sur la fixation du WRR-855S au Alignez la partie saillante du caméscope, consultez le mode d’emploi fourni avec connecteur sur l’emplacement de le caméscope en question. -
Page 26: Pour Raccorder Le Câble D'alimentation
BTA-801 (partie inférieure) l’adaptateur, puis serrez-les. Faites correspondre les broches du WRR-855S connecteur avec l’intérieur du connecteur et insérez le câble. Câble d’alimentation secteur (fourni avec le BTA-801) Pour retirer le câble d’alimentation Tirez sur la partie métallique du connecteur dans le sens des flèches. -
Page 27: Réglages
1) La distance dépend de l’environnement et des conditions de fonctionnement. Réglages Consultez la brochure fournie « Sony Wireless Microphone System Frequency List » (liste des fréquences du système de microphone sans fil) pour plus de détails sur les groupes et les canaux Réglage du canal de... -
Page 28: Fonction De Vérification Des Interférences
00 est sélectionné pour le modèle U62 La touche + change l’indication selon l’ordre signalé dans le tableau de la brochure fournie « Sony Wireless Microphone System Frequency List ». La touche – change l’indication dans le sens contraire. -
Page 29: Sélection Et Sortie Du Mode T Off (Silencieux)
Sélection et sortie du mode l’appareil est mis hors tension. T OFF (Silencieux) Désactivation du mode T OFF Le WRR-855S dispose des trois fonctions Placez le commutateur d’alimentation de silencieux suivantes qui fonctionnent de sur ON en maintenant les touches GP manière combinée. -
Page 30: Affichage De Messages
Message Signification Mesures Err 01 Une erreur s’est produite dans les Contactez votre revendeur données de la mémoire de Sony. sauvegarde. Err 02 Une erreur s’est produite dans le circuit synthétisé PLL. Err 03 La tension de fonctionnement est supérieure à la valeur autorisée. -
Page 31: Remarques Importantes Sur L'utilisation
Ne modifiez pas les composants internes et n’essayez pas de le réparer. Utilisation et rangement Nettoyage • Le WRR-855S doit être utilisé dans une température entre 0°C et 50°C (32°F à Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux et 122°F). -
Page 32: Spécifications
Rapport signal/bruit (déviation de ±5,0 kHz Spécifications pour une modulation de 1 kHz) 30 dB minimum à un niveau d’entrée RF 10 dBµ (pondération A) Syntoniseur 60 dB minimum à un niveau Type de réception d’entrée RF Diversité de l’espace 60 dBµ... -
Page 33: Accessoire En Option
à modifications sans préavis. Remarque Vérifiez toujours que l’appareil fonctionne correctement avant l'utilisation. Sony n’assumera pas de responsabilité pour les dommages de quelque sorte qu’ils soient, incluant mais ne se limitant pas à la compensation ou au remboursement, à...