Sony ST-SA5ES Mode D'emploi
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony ST-SA5ES
Sommaire des Matières pour Sony ST-SA5ES
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE: ST-SA3ES NOIR CODIC: 0911801...
- Page 2 3-865-571-11(1) FM Stereo FM-AM Tuner Operating instructions Mode d'emploi Manual de Instrucciones Manual de Instruções ST-SA5ES ST-SA3ES © 1998 by Sony Corporation...
-
Page 3: Précautions
Merci d’avoir acheté ce tuner FM stéréo Sécurité d’électrocution, ne pas exposer cet FM/AM Sony. Avant la mise en service • Si un solide ou un liquide tombait appareil à la pluie ou à l’humidité. du tuner, veuillez lire attentivement ce dans le coffret, débranchez le tuner et... -
Page 4: Table Des Matières
Conseils pour améliorer la réception FM 10 Attribution d’un nom aux stations préréglées 11 Classement des stations préréglées 11 Utilisation du système RDS (Radio Data System) 12 Programmation par minuterie (ST-SA5ES uniquement) 14 Réglage du niveau d’enregistrement (Calibrage) (ST-SA5ES uniquement) 14 Informations supplémentaires Guide de dépannage 15... -
Page 5: Fonctions De Base
RETURN CHECK ENTER SHIFT FM STEREO/FM-AM TUNER ST-SA5ES • Pour accorder une station qui Vérifiez que vous avez raccordé le tuner et préréglé des n’a pas été préréglée, voir stations. (Voir les pages 5 et 6 pour les raccordements et la page “Accord de stations (Accord... -
Page 6: Préparatifs
Préparatifs Déballage Vérifiez que les accessoires suivants se trouvent dans l’emballage: • Cordon audio (1) • Antenne cadre AM (1) • Antenne fil FM (1) Assemblez l’antenne fournie comme indiqué ci- dessous. Raccordements Préparatifs • Mettez tous les composants hors tension avant d’effectuer les connexions. - Page 7 Préparatifs Raccordement de l’antenne FM Raccordement à la terre En raccordant une antenne FM extérieure, vous pouvez Si vous raccordez une antenne extérieure, veillez à obtenir un son FM de meilleure qualité. Nous vous raccorder un fil de terre (non fourni) à la borne AM conseillons d’utiliser l’antenne fil FM fournie ANTENNA y (en plus de l’antenne cadre AM) par uniquement en attendant d’installer une antenne FM...
-
Page 8: Au Sujet Du Menu
Préparatifs Au sujet du menu Personnalisation de l’affichage Le menu du tuner permet d'utiliser différentes Vous pouvez choisir un des quatre modes d’affichage fonctions en suivant les messages qui apparaissent sur suivants. l'affichage. Utilisez les commandes suivantes pour l'exploitation du menu. Appuyez sur MENU, puis tournez la commande TUNING/SELECT jusqu’à... -
Page 9: Préréglage Des Stations De Radio
Préparatifs Getting Started • Si vous bougez l’antenne après avoir mémorisé des Préréglage des stations de stations avec la fonction “Auto-betical select”, les paramètres risquent d’être effacés. Dans ce cas, mémorisez radio de nouveau les stations. Avec la fonction “Auto-betical Select”, vous pouvez Accord de stations (Accord Automatique) mémoriser automatiquement jusqu’à... -
Page 10: Mémorisation De Stations
L’indicateur correspondant s’éteint sur le que le tuner est prêt à mémoriser la station. répertoire des présélections (ST-SA5ES uniquement). Appuyez sur SHIFT pour choisir A, B ou C. La lettre choisie apparaît sur l’affichage. -
Page 11: Fonctions Élaborées
Fonctions élaborées 1 Appuyez sur MENU. Conseils pour améliorer la 2 Tournez la commande TUNING/SELECT jusqu’à ce que “Reception” apparaisse sur l’affichage, puis appuyez sur réception FM ENTER. “FM Only” apparaît sur l’affichage si vous avez sélectionné Ce tuner est équipé de diverses fonctions destinées à “Reception”... -
Page 12: Attribution D'un Nom Aux Stations Préréglées
Fonctions élaborées Remarque Attribution d’un nom aux L’affichage revient en mode normal si vous interrompez l’opération pendant plus de 8 secondes. Dans ce cas, recommencez stations préréglées depuis le début. z Pour faire apparaître la fréquence de la station dont le Vous pouvez attribuer un nom comprenant jusqu’à... -
Page 13: Utilisation Du Système Rds (Radio Data System)
13 pour les types de Lorsque le tuner trouve des informations routières, la programme que vous pouvez choisir.) recherche cesse. Dans le cas du ST-SA5ES, les stations préréglées qui diffusent actuellement des informations Afficher les messages diffusés par les Texte radio routières sont indiquées sur le répertoire des... -
Page 14: Recherche De Stations Par Type De Programme (Pty)
NEWS et/ou choisi sont indiquées sur le répertoire des INFO apparaissent sur l’affichage. présélections (ST-SA5ES uniquement) et le tuner Chaque fois que vous appuyez sur NEWS/INFO, diffuse chaque station pendant 8 secondes. l’affichage change dans l’ordre suivant:... -
Page 15: Programmation Par Minuterie (St-Sa5Es Uniquement)
Fonctions élaborées Vérification des programmes Programmation par minuterie Réglez PROGRAM sur SET. (ST-SA5ES uniquement) Appuyez plusieurs fois sur CHECK pour afficher Le sélecteur PROGRAM permet de programmer chaque programme. jusqu’à quatre opérations. En raccordant une minuterie optionnelle, vous pouvez programmer l’heure de Pour vérifier les conditions de réception des stations... -
Page 16: Informations Supplémentaires
Mémorisez de solutions proposées dans ce guide de nouveau les stations. dépannage. Si le problème persiste, Bornes d’antenne 75 ohms, contactez votre revendeur Sony. asymétrique La station en cours est remplacée par Fréquence 10,7 MHz une autre/le tuner commence Pas de son. -
Page 17: Index
IF 10 du niveau d’enregistrement Généralités Alimentation CA 220-230 V, Déballage 5 50/60 Hz W, X, Y, Z Consommation ST-SA5ES: 15 W électrique ST-SA3ES: 13 W WIDE 10 Impédance d’entrée 75 ohms EON 12 Connecteur d’entrée IEC (mâle)