Nikon AF VR Zoom-Nikkor ED 80-400mm f/4.5-5.6D Manuel D'utilisation page 48

• Notare che è possibile solo la regolazione manuale della messa a fuoco (con l'anello
impostato su
fotografica con regolazione manuale della messa a fuoco o su macchina fotografica con
la regolazione automatica della messa a fuoco impostata in modalità M.
Uso dell'interruttore di limite di messa a fuoco (Fig. B)
In modalità di regolazione manuale della messa a fuoco, a seconda della distanza di scatto,
si può utilizzare questo interruttore per limitare il campo di messa a fuoco e ridurre il
tempo di messa a fuoco. L'interruttore di limite di messa a fuoco non può essere impostato
su una posizione compresa all'incirca tra 3,5 m e 5 m.
Posizione
LIMIT
FULL
Modalità di riduzione delle vibrazioni (Fig. C)
Sono utilizzabili le seguenti macchine fotografiche:
• Macchine SLR di 35 mm: F5, F100, Serie F80, Serie F75, Serie F65
• Fotocamere digitali: D2H, serie D1
Quando si utilizza l'obiettivo con macchine fotografiche diverse da quelle elencate sopra,
impostare l'interruttore della modalità di riduzione delle vibrazioni su OFF in modo da
disattivare la modalità di riduzione delle vibrazioni.
Con la macchina fotografica Pronea 600i, in particolare, la pila si scarica rapidamente se
questo interruttore viene lasciato in posizione ON (attivazione).
Impostazione dell'interruttore della modalità di riduzione delle vibrazioni
Modalità 1:
IT
Modalità 2:
• Nella Modalità 1 e nella Modalità 2, dopo avere premuto leggermente il tasto di scatto
attendere almeno un secondo prima di premerlo a fondo. Nella Modalità 1 si consiglia di fare
scattare l'otturatore solamente dopo che l'immagine presente nel mirino ha smesso di vibrare.
• Il meccanismo di riduzione delle vibrazioni riduce il tremolio della macchina fotografica.
Tuttavia, se la si sposta di scatto, le vibrazioni nella direzione in cui viene mossa potrebbero
permanere inalterate. Per esempio, se si usa la macchina per panoramica in orizzontale,
vengono ridotte solo le vibrazioni in direzione verticale, e ciò semplifica lo scatto di
panoramiche.
48
o affiancata a
M L M
Distanza di scatto
Approx. da 2,3 m a 3,5 m, circa
o approx. da 5 m all'infinito
Approx. da 2,3 m all'infinito
La vibrazione risulta ridotta al momento del rilascio del tasto di scatto e anche
mentre questo si trova premuto a metà. Siccome le vibrazioni sono ridotte nel
mirino, risultano semplificate sia la regolazione manuale/automatica della messa a
fuoco che l'esatta inquadratura del soggetto.
Le vibrazioni vengono ridotte solo nell'istante in cui il tasto di scatto viene
rilasciato. In questa modalità, le vibrazioni dell'immagine nel mirino non vengono
ridotte fintanto che il tasto di scatto si trova leggermente premuto.
Le vibrazioni non vengono ridotte.
) quando l'obiettivo viene montato su macchina
D100
e