Nikon AF VR Zoom-Nikkor ED 80-400mm f/4.5-5.6D Manuel D'utilisation page 66

可變光圈/兩個光圈標誌（請參閱71頁上圖3）
鏡頭自80mm到400mm將減小最大光圈大約2/3 f/stop。擁有TTL測量
功能的相機將無須調整光圈，同樣，當使用尼康閃光燈進行TTL自動
閃光攝影時，也無調整的必要。但當閃光燈到主體的距離接近自動
拍攝範圍的近限或遠限時，光圈便須作略微的調整，當使用分離曝光
表或在非TTL閃光模式中拍攝照片時，請依據如下設定的焦距選擇
適當的光圈標誌使用：
光圈標記（線）用於80mm焦距設定，而圓點用於400mm設定。光
圈 標 記 （ 線 ） 上 的 每 個 光 圈 設 定 值 都 設 有 停 定 點 。 在 8 0 m m 和
400mm之間作變焦設定時，將光圈環對準該兩標記之間，可獲得最
佳的整體曝光量。
在決定正確光圈時，可參照圖3焦點距離和最大光圈的相互關係來調
整光圈指數。
紅外線補償
拍攝黑白紅外線膠卷時，需要手控補償焦距，如是彩色紅外線膠卷時，
無需補償焦距。紅外線補償指示設在80mm時，小金點將略微偏在焦距
刻度標線的左邊。首先手控對焦於被攝主體，然後將焦距對準於小金
點，再安裝紅色過濾鏡 （R60）拍攝紅外線相片。可用下表，來測定任
何焦距時的紅外線補償指示位置。
焦距設定
105mm
135mm
200mm
300mm
400mm
Ch
66
距離指示標線補償（在距離刻度上）
4.1mm
2.3mm
0.7mm
0.2mm
0mm