Sommaire des Matières pour COOK Medical Aintree Catheter
Page 1
Aintree Intubation Catheter with Rapi-Fit® Adapters Instructions for Use Intubační katetr Aintree s adaptéry Rapi-Fit® Návod k použití Aintree intubationskateter med Rapi-Fit® adaptere Brugsanvisning Aintree Intubationskatheter mit Rapi-Fit® Adaptern Gebrauchsanweisung Καθετήρας διασωλήνωσης Aintree με προσαρμογείς Rapi-Fit® Οδηγίες χρήσης Catéter de intubación Aintree con adaptadores Rapi-Fit®...
UTILISATION Le cathéter d’intubation Aintree est prévu pour l’échange d’un dispositif d’intubation supraglottique contre une sonde endotrachéale sous guidage bronchoscopique, et pour l’échange de sonde endotrachéale chez les patients adultes et pédiatriques. Il est recommandé d’utiliser le cathéter 19 Fr avec un dispositif d’intubation supraglottique et pour la mise en place d’une sonde endotrachéale à...
ÉVÉNEMENTS INDÉSIRABLES POSSIBLES • Barotraumatisme • Pneumothorax • Hypoxie • Perforation de la trachée, des bronches ou du parenchyme pulmonaire • Lésion de l’épiglotte • Délogement ou migration du cathéter • Échec de la mise en place de la sonde endotrachéale MODE D’EMPLOI Échange/intubation sous guidage bronchoscopique 1.
5. Déflater complètement le ballonnet de la sonde endotrachéale. Tout en maintenant la position du cathéter d’intubation Aintree, retirer la sonde endotrachéale, en laissant le cathéter d’intubation Aintree en place. (Fig. 6) 6. En maintenant la position du cathéter d’intubation Aintree, utiliser la bouche ou l’orifice nasal du patient (selon l’abord) comme repère et avancer la nouvelle sonde endotrachéale sur le cathéter d’intubation Aintree et la positionner de manière adaptée.
Page 43
La présence de ce symbole sur l’étiquette indique que ce dispositif contient des phtalates. Les phtalates spécifiques contenus dans ce dispositif sont identifiés à côté ou sous le symbole à l’aide des acronymes suivants : •BBP : Phtalate de butyle et de benzyle •DBP : Phtalate de di-n-butyle •DEHP : Phtalate de di-(2-éthylhexyle) •DIDP : Phtalate de di-isodécyle...
Page 44
A symbol glossary can be found at https://cookmedical.com/symbol-glossary Glosář symbolů naleznete na cookmedical.com/symbol-glossary Der findes en symbolforklaring på cookmedical.com/symbol-glossary Eine Symbollegende finden Sie auf https://cookmedical.com/symbol-glossary Ένα γλωσσάρι των συμβόλων μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση cookmedical.com/symbol-glossary En https://cookmedical.com/symbol-glossary puede consultarse un glosario de símbolos Pour un glossaire des symboles, consulter le site Web https://cookmedical.com/symbol-glossary Un glossario dei simboli si può...