Table Des Matières - Bosch Kiox BUI330 Notice D'utilisation D'origine

Table des Matières

Sicherheitshinweise5
Produkt- Und Leistungsbeschreibung6
Montage7
Software-Updates10
Start-Screen11
Status-Screen12
Schnellmenü12
Wartung Und Service16
Safety Instructions17
Product Description And Specifications18
Battery Charge Indicator20
Activity Tracking21
Displays And Settings Of The Onboard Computer23
Operating Logic23
Start Page23
Quick Menu24
Error Code Display25
Maintenance And Servicing28
Maintenance And Cleaning28
After-Sales Service And Advice On Using Products28
Consignes De Sécurité29
Remarque Relative À La Protection Des Données29
Description Des Prestations Et Du Produit30
Caractéristiques Techniques30
Utilisation31
Alimentation En Énergie De L'ordinateur De Bord32
Mode De Stockage/Réinitialisation Du Kiox32
Esuspension (Optionnel)34
Mises À Jour Logicielles34
Alimentation En Énergie D'appareils Externes Via La Prise Usb34
Affichage Et Configuration De L'ordinateur De Bord35
Logique De Commande35
Ordre De Défilement Des Masques D'écran35
Masque De Départ35
Menu Rapide36
Affichage Des Code De Défaut37
Entretien Et Service Après-Vente40
Nettoyage Et Entretien40
Service Après-Vente Et Conseil Utilisateurs40
Élimination Des Déchets40
Indicaciones De Seguridad41
Descripción Del Producto Y Servicio42
Antes De La Primera Puesta En Servicio43
Indicador Del Estado De Carga Del Acumulador44
Actualizaciones De Software46
Indicaciones Y Configuración Del Ordenador De A Bordo46
Menú Rápido48
Indicador De Código De Fallos49
Mantenimiento Y Servicio52
Instruções De Segurança53
Descrição Do Produto E Do Serviço54
Antes Da Primeira Colocação Em Funcionamento55
Indicador Do Nível De Carga Da Bateria56
Atualizações De Software58
Ecrã Inicial59
Ecrã De Estado60
Menu Rápido60
Manutenção E Assistência Técnica64
Manutenção E Limpeza64
Serviço Pós-Venda E Aconselhamento64
Avvertenze Di Sicurezza65
Descrizione Del Prodotto E Dei Servizi Forniti66
Prima Della Messa In Funzione Iniziale67
Aggiornamenti Software70
Schermata Iniziale71
Menu Rapido72
Manutenzione Ed Assistenza76
Veiligheidsaanwijzingen77
Beschrijving Van Product En Werking78
Vóór De Eerste Ingebruikname79
Ondersteuningsniveau Instellen80
Onderhoud En Service88
Onderhoud En Reiniging88
Klantenservice En Gebruiksadvies88
Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse90
Før Første Ibrugtagning91
Vedligeholdelse Og Service100
Produkt- Och Prestandabeskrivning102
Indikering Batteristatus104
Underhåll Och Service111
Underhåll Och Rengöring111
Kundtjänst Och Applikationsrådgivning111
Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner114
Forskriftsmessig Bruk114
Illustrerte Komponenter114
Før Første Gangs Bruk115
Indikator For Batteriladenivå116
Service Og Vedlikehold124
Vedlikehold Og Rengjøring124
Kundeservice Og Kundeveiledning124
Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus126
Ennen Ensikäyttöä127
Akun Lataustilan Näyttö128
Hoito Ja Huolto134
Huolto Ja Puhdistus134
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta134
Υποδείξεις Ασφαλείας135
Περιγραφή Προϊόντος Και Ισχύος136
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό136
Δήλωση Συμμόρφωσης136
Συντήρηση Και Καθαρισμός147
Εξυπηρέτηση Πελατών Και Συμβουλές Εφαρμογής147