Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Kiox
BUI330
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr
Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales
pt Manual de instruções original
it
Istruzioni d'uso originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Originalbruksanvisning
no Original bruksanvisning
fi
Alkuperäinen käyttöopas
el
Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Kiox BUI330

  • Page 1 Kiox BUI330 de Originalbetriebsanleitung en Original operating instructions Notice d'utilisation d'origine es Instrucciones de servicio originales pt Manual de instruções original Istruzioni d’uso originali Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original brugsanvisning sv Originalbruksanvisning no Original bruksanvisning Alkuperäinen käyttöopas Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας...
  • Page 15: Consignes De Sécurité

    L’ordinateur de bord Kiox est conçu pour commander un sys- Ne vous laissez pas distraire par l’affichage sur l’ordi- tème eBike Bosch et pour afficher les données de parcours. nateur de bord. Si vous ne vous concentrez pas pleine- Nous nous réservons le droit d’apporter à tout moment des ment sur les conditions de circulation, vous risquez d’être...
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    – Retirez l’ordinateur de bord de son support. trouve en mode de stockage. La Robert Bosch GmbH, Bosch eBike Systems, atteste que + (12) et activez-le ainsi que les sous-menus éventuels avec Pour quitter le mode de stockage, actionnez la touche Si le système eBike n’est pas sollicité...
  • Page 17: Esuspension (Optionnel)

    (pour les iPhones Apple) ou dans le Google Play nier niveau d’assistance affiché restera mémorisé. Si le vélo est doté d’un eBike ABS Bosch sans témoin ABS Store (pour les smartphones Android). externe, le témoin s’allume sur l’écran du Kiox lors du démar- rage du système et en cas d’anomalie de fonctionnement.
  • Page 18: Affichage Et Configuration De L'ordinateur De Bord

    écran vous vous trouvez. Le masque écran actuel apparaît en tiques importantes de chaque composant. 1 270 020 XBK | (12.03.2019) Bosch eBike Systems Bosch eBike Systems 1 270 020 XBK | (12.03.2019)
  • Page 19: Affichage Des Code De Défaut

    Défaut interne de la batterie Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votre revendeur Bosch. Il n’est pas possible, en présence de ce dé- votre revendeur Bosch. faut, d’aller dans le menu Configuration de base pour afficher ou Défaut interne de la batterie...
  • Page 20: Entretien Et Service Après-Vente

    2 minutes. Le témoin ABS doit s’éteindre. Si le problème persiste, rendez-vous chez votre revendeur Bosch. Pour nettoyer votre ordinateur de bord, utilisez un chiffon La couronne du capteur ABS manque, est doux, légèrement humide.
  • Page 21 Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com 1 270 020 XBK (2019.03) T / 148 WEU...

Table des Matières