11 Spécifications; Fonctionnement; Données Mécaniques; Sécurité - ABB AWT420 Manuel D'utilisation

AW T4 2 0 | T R A N S M E T T E U R 4 F I L S U N I V E R S E L À D O U B L E E N T R É E | C I/A W T4 2 0 - F R R É V. D
34
11 Spécifications

Fonctionnement

Affichage
Moniteur couleur 89 mm (3,5 po.) 1/4 VGA TFT, écran à cristaux
liquides (LCD) avec réglage intégré du rétro-éclairage et de la
luminosité / du contraste
Langue
Anglais, allemand, français, italien, espagnol, portugais,
russe, turc, chinois, polonais
Clavier
6 touches sensitives tactiles
• Sélection du groupe/curseur gauche
• Sélection de la vue/curseur droit
• Touche Menu
• Haut
• Bas
• Touche Entrée
Nombre d'entrées
Jusqu'à 2 entrées analogiques / numériques
Données mécaniques
Protection
IP66/NEMA 4X
Dimensions
• Hauteur : 144 mm (5,67 po.) (sans les presse-étoupes)
• Largeur : porte fermée de 144 mm (5,67 po.) – min.
• Profondeur : porte fermée de 99 mm (3,89 po.) – min.
(hors supports de fixation)
• Poids : boîtier en aluminium
1,36 kg (3 lb) approx. (déballée)
• Poids : boîtier en polycarbonate
1 kg (2,2 lb) approx. (déballée)
Dimensions du panneau
• Hauteur de découpe : 138 +1 –0 mm (5,43 +0,04 –0 po.)
• Largeur de découpe : 138 +1 –0 mm (5,43 +0,04 –0 po.)
• Épaisseur : 6,35 mm (0,25 po.) max.
• Profondeur derrière le panneau : 100 mm (4 po.) min.
(après fixation avec des supports sur le panneau)
• Distance entre les découpes : 40 mm (1,57 po.) min.
Matériaux de construction
• Boîtier en aluminium – aluminium LM20
• Boîtier en polycarbonate – LEXAN 505RU
10 % de polycarbonate renforcé de fibres de verre
Entrées de câble
• Cinq trous pour recevoir les M20 ou 1/2 dans des presse-
étoupes ou des passe-câbles
• Deux trous pour recevoir les presse-étoupes M16,
les passe-câbles ou les connecteurs EZLink
Sécurité
Protection par mot de passe
Pour accéder aux niveaux de configuration, l'utilisateur doit
saisir un mot de passe :
• Niveau Étalonnage : mot de passe attribué par l'utilisateur
• Niveau Avancé : mot de passe attribué par l'utilisateur
• Niveau Service : mot de passe attribué par l'utilisateur
Connexions électriques
Tension d'alimentation
• 100 à 240 V CA ±10 %, 50 / 60 Hz
• 24 VCC (18 min. à 36 VCC max.)
Consommation
< 15 W
Caractéristiques des borniers de connexion
• Câble solide / souple : 24 à 16 AWG (0,2 à 1,5 mm
• Embout avec manchon en plastique, entre 0,2 et 0,75 mm
• Embout sans manchon en plastique, entre 0,2 et 1,5 mm
Spécification du câble
Presse-étoupes :
• M20 : 5 à 9 mm (0,2 à 0,35 po)
• M16 : 2 à 6 mm (0,08 à 0,24 po)
• NPT de 1/2 po : 6 à 12 mm (0,24 à 0,47 po)
• Ethernet : 4,7 à 6,35 mm (0,187 à 0,25 po)

Sorties analogiques

Nombre
• Deux, fournies par défaut
• Quatre avec carte de module installée
Plages de sortie
Sortie analogique programmable sur n'importe quelle valeur
comprise entre 0 et 22 mA pour indiquer une défaillance
du système
Précision
±0,25 % de mesure ou 10 µA (la plus élevée de ces deux
valeurs étant retenue)
Résistance de charge maximale
500 Ω à 20 mA
Configuration
Peut être assignée à une variable mesurée ou à une
température d'échantillon
Isolation
• Révision A :
500 VCC depuis tout autre circuit, mais pas l'un de l'autre
• Révision B :
500 VCC de toute autre circuit

Sorties relais

• 4 inverseurs unipolaires standard
• Intégralement programmables
– Capacité des contacts :
(non inductif)
Entrée / Sortie numérique
• 1 standard, configurables par l'utilisateur en entrée
ou sortie
• Durée minimum de l'impulsion d'entrée : 125 ms
• Entrée – Sans tension
• Sortie – collecteur ouvert, 12 à 24 V, 250 mA max.
5 A à 110/240 VAC
5 A à 30 VCC
)
2
2
2